劉其偉。天真的人類學家

「天真的人類學家」推出一個月來，持續掉出博客來排行榜又爬回來。後來我才發現原來臉書上超多人在推薦這本書。

今天又在「芭樂人類學」專頁看到介紹，連結並介紹了本書第三位導讀作者趙恩潔（中山大學社會學系教授）的導讀專文，那篇導讀

寫來妙趣橫生，顯然要跟「天真的人類學家」原著風格產生呼應。

以下為「芭樂人類學」粉專的介紹

------------------------------------------------------------------

《天真的人類學家：小泥屋筆記》（The Innocent Anthropologist : Notes from a Mud Hut）是英國人類學者奈吉爾．巴利（Nigel Barley）寫下他在非洲喀麥隆進行第一次人類學長期田野的自傳式紀錄。問世以來，儘管引起大英國協學會的不安，卻始終深受讀者歡迎。無論你是對人類學或田野工作深感好奇的年輕讀者，在大學選修過文化人類學的學生，或者已經從事過田野工作的人類學者，這本精彩萬分的田野自傳帶領你身歷其境，也發人深省，透露出長期沉浸式田野的深刻本質。此書於 2001由資深譯者何穎怡中譯，同樣受歡迎的續作《天真的人類學家之重訪多瓦悠蘭》（A Plague of Caterpillars: A Return to the African Bush）譯本於翌年問世。2024年，二書合輯再版。今天是端午節，芭樂人類學刊出趙恩潔老師寫的精彩導讀，讓我們一窺田野經歷中的荒誕與真實，瘋狂與靈魂。

趙恩潔教授導讀「愛上瘋狂田野」往此去

https://tinyurl.com/4827sexj

劉其偉

劉其偉（1912年8月25日－2002年4月13日），台灣知名畫家兼人類學家，以水彩畫和混合媒材作品備受喜愛。其畫作產量豐富，晚年將多數作品捐贈給美術館。劉其偉以探險非洲、大洋洲和婆羅洲等地和探索原始藝術著名，有畫壇老頑童之稱，在台灣畫壇經常尊稱他為「劉老」。其一生關注於藝術人類學和原民文化田野調查，持續出版相關著作，致力以藝術推廣其對大自然的熱愛和自然生態保育。

目錄 [隱藏] 1 生平 1.1 1910年到1940年 1.2 1950年到1980年 1.3 1990年後 2 孫女 3 著作 4 傳記與評論 5 外部連結

[編輯] 生平

[編輯] 1910年到1940年

• 1910年代到1920年代
  • 1912年，劉其偉出生於中國福建福州市，祖籍廣東中山縣，原名劉福盛，10歲時改名為劉其偉。是家中獨子，上有六位姐姐，自幼喪母，並在父親的嚴厲管教下渡過童年，8歲時全家因茶葉生意滯銷，躲避債務移居日本橫濱。1923年東京大地震後，又移居神戶，由於家中經營生意不善，劉其偉開始打工賺取自己的學費。18歲時，劉其偉畢業自日本神戶英語神學院（Kobe English Mission School）待考。
• 1930年代
  • 1932年，劉其偉20歲時進入日本官立東京鐵道局教習所專門部電器科就讀，並領取庚子賠款獎學金。1937年中日戰爭爆發後，劉其偉回到中國並任教廣州中山大學電工系助教。1938年在動亂中結婚，夫人為顧慧珍女士。
• 1940年代
  • 1941年長子劉怡孫出生，1945年中日戰爭結束後，劉其偉選擇到台灣從事電力發展相關研究工作，1947年次子劉寧生出生，1948年開始穩定的任職台灣糖業公司電力組工程師。1949年，在畫家香洪的影響下，開始自修水彩畫，對繪畫與藝術產生相當大的興趣，同時也開始翻譯藝術書籍。

[編輯] 1950年到1980年

• 1950年代
  • 1950年劉其偉的水彩作品「寂殿斜陽」入選台灣第五屆全省美展，加強了他走上畫家之路的信心。隔年4月，劉其偉舉辦第一次個展。1954年5月時，出版第一本翻譯作品，1959年與畫家好友們籌組「聯合水彩畫會」（今日的中國水彩畫會）。
• 1960年代
  • 1965年，由於經濟困難，接受了外派到越戰戰區的工程師工作，為The Ralph M. Parsons Company雇員，在中南半島生活了兩年，是劉其偉畫風轉向原始藝術、建立起獨特個人畫風的分水嶺。此後他開始大量收集原始部落的藝術資料，並嘗試將心得以書籍或投稿的方式發表。
• 1970年代
  • 自中南半島回來後的展出頗受好評，於是劉其偉在1970年代正式邁入了職業畫家生涯，並以教學，翻譯出版藝術理論書籍為副業，此中他也開始受邀到國外展出，如1972年7月在菲律賓馬尼拉希爾頓大飯店的個展，以及1979年在新加坡UIC大廳舉辦的水彩個展等。此外，他對原始部落藝術保存依然相當熱衷，1977年在台灣屏東縣做了板岩屋的田野調查，1978年更遠赴中南美洲採訪馬雅文明、印加文明等藝術保存狀況。
• 1980年代
  • 1981年，獲得馬來西亞國際時報和台灣手工業中心等贊助，前往婆羅洲沙勞越蒐集原始藝術資料，範圍包括拉讓河(Rajand River)流域的雨林， 以及拉可(Rako)野生動物保護區。1984年前往南非，1985年前往沙巴採訪隆古和姆祿族部落。在探險之外，劉其偉的畫家知名度越來越高，幾乎每年 都有一次以上的個展，如1984年，一年內就舉辦了5次個展。　劉其偉從事繪畫創作的四、五十個年頭中，完成了無數精彩作品，成果豐碩，而各時期有關劉其 偉的文章報導，亦為其畫作風格及探險生活留下了最好的記錄。

[編輯] 1990年後

• 1990年代
  • 1993年，以81歲高齡組探險隊前往大洋洲巴布亞新幾內亞，進行石器文物的藝術研究。是他最後一次前往蠻荒地區的長期探險。
• 2000年代
  • 2000年6月出版《老頑童歷險記─劉其偉影像回憶錄》，2002年因心臟主動脈剝離突然過世，享年90歲。

[編輯] 孫女

長子劉怡孫的獨生女劉思岑，美國賓州州立大學農業與推廣教育系博士，目前為台灣某大學助理教授。

次子劉寧生的獨生女劉乙瑮，為名模藝人，2008回台演藝圈發展，以加州柏克萊大學分校生物系的高學歷和家族知名度在演藝圈出名。代言華歌爾內衣。

[編輯] 著作

1. 《水彩畫法 》北星出版社。（已絕版）
2. 《臺灣水牛集 》淑馨代理出版社。（已絕版）
3. 《文化人類學》編譯。藝術家出版社，1991/08/15。ISBN 9579500061
4. 《現代繪畫基本理論》編著。 雄獅美術出版社，1991/09/15。ISBN 9579420696
5. 《藝術與人類學》1992、《巴布亞紐幾內亞行腳》1993、《美拉尼西亞文化藝術》1994，美術館出版。
6. 《野生動物－上帝的劇本》資育協會出版，1995年。ISBN 957-99446-0-1
7. 《台灣原住民文化藝術》雄獅美術出版社，1997/12/01 。 ISBN 9578980264
8. 《老頑童歷險記－劉其偉影像回憶錄》遊目族出版社，2000/06/15 。ISBN 9577453279
9. 《藝術人類學：原始思維與創作》編著 雄獅美術出版社，2002/01/15 。 ISBN 9574740358
10. 《性崇拜與文學藝術》雄獅美術出版社，2002/04/15 。 ISBN 9574740404
11. 《蘭嶼部落文化藝術》藝術家出版社，2002/05/05 。 ISBN 9867957229
12. 《荷馬》與何政廣等人合著。藝術家出版社，2002/05/22 。 ISBN 9867957210
13. 《圖說印度藝術》合著。藝術家出版社，2003/04/21 。 ISBN 9867957695
14. 《藝術零縑》三民出版社，2004/02/01 。 ISBN 9571439304

《婆羅洲土著文化藝術》台北市立美術館 1990

[編輯] 傳記與評論

1. 《探險天地間 : 劉其偉傳奇》楊孟瑜，天下文化出版社，1996/04/30。 ISBN 9576213134
2. 《劉其偉的繪畫》 黃美賢，雄獅美術出版社，1997/03/15。 ISBN 9578980205
3. 《劉其偉繪畫創作文件》鄭惠美，薛平海合編，藝術家出版社，1998/05/15。 ISBN 9577453279
4. 《百變劉其偉》楊孟瑜，天下文化出版社，2001/10/30。 ISBN 9576219299
5. 《探險．巫師．劉其偉》鄭惠美，雄獅美術出版社，2001/11/02。 ISBN 9574740269
6. 《劉其偉－壞人中的好人》鄭惠美，雄獅美術，2006年9月。 ISBN 957474101X

[編輯] 外部連結

• 國立台灣美術館－典藏之美
• 天下文化－畫壇老頑童

你的體力夠嗎？──人類學家劉其偉 曾敏雄／文 　(20090210)
"..... 　綜觀劉其偉的一生，從電機工程師到參加美軍越戰，在越南開始拿畫筆，無師自通，後來深入蠻荒之地，成了資深的探險家，然後開始整理資料出版……問他何以這麼拼命，他會正經八百的跟你說：「我需要錢啊！」問他如何無師自通，做那麼多事，他會對著你做做鬼臉，一臉俏皮的說：「我天生聰明！」劉其偉最發人深省的一句話是：「非洲沒有食人族，台北才有食人族！」

　老頑童的體質據說也與眾不同，除了菸斗不離手之外，一天也要來上好幾杯濃咖啡，晚上又要熬夜寫書到三、四點，早上要早起給學生上課去，睡眠時間很短，經年如此，劉其偉卻時時刻刻精神飽滿，隨時都能說些俏皮話給你聽。

　拍完劉老後的隔天，我親自沖洗底片，竟然發生了疊片現象，有一點點的底片必須作廢，這只在我剛學沖洗底片初期時曾經發生過的技術失誤，後來技巧純熟了也就不曾發生，當劉老的底片發生疊片時，我只覺得怪怪的，但不以為意。一個星期後，再次前往新店拍作家柏楊，回程時想順道繞到劉老的工作室，拿洗好的照片給他看，但他的時間無法配合，我還對他說沒關係！下次找機會再看，那天是4月10日，五天後週一的早晨，我從電視新聞看到劉其偉於13日過世的消息，整個人都呆住了，沒想到，藝壇另一頑童陳庭詩，亦在15日過世。

　世事多變，拍劉老之前，我很少與被拍者合照，自從他過世後，每次拍攝其他人物時，總是刻意留個一、兩張底片，與拍攝對象合照。得知劉老過世的那天下午，我將手上的拍攝資料重新整理，用紅筆畫出幾位九十歲以上的人物。

　每次翻閱國立歷史博物館為我出版的作品集「台灣頭」，看到劉老背對著我站在浴室洗手台前的照片時，就回想起拍照時他劈頭對我說的「瘋子！」那時他還擔心沒人願意出版我的人物攝影集。

　想起他時，腦袋裡就一併出現公共電視的畫面；新營糖廠的煙囪倒下，劉老走了，午夜夢迴時，偶爾還會記得劉老咬著菸斗，一臉俏皮的說：「我天生聰明啊！……」

　（「台灣頭」曾敏雄人物攝影展，即日起至2月12日，於台中市英才路600號，台中市文化中心大墩藝廊展出。）

百變劉其偉 楊孟瑜 著／ 天下文化 ／2001.10.30出版 特價：220元 ／紅利價：95折! 210元 他的封號不少,從廣為人知的老頑童,到老巫師,混世魔王,妻子則封他為倫敦乞丐,他卻調侃自己是一個小丑,為了生存做了許多工作.劉其偉這個難以歸類..
中	劉其偉的繪畫 黃美賢 著／ 雄獅圖書 ／1994.09.15出版 特價：320元 ／紅利價：97折! 310元 作者黃美賢寫作本書的每一步驟，包括題目，大綱及研究方法的研擬、資料的蒐集整理，乃至撰文，作者黃美賢均與台北市立美術館館長黃光男諮商過且蒐集劉..
中	劉其偉的畫路 何政廣 著／ 藝術圖書 ／1993.01.01出版 特價：85折! 340元 ／紅利價：83折! 330元 ..
中	劉其偉水彩集 陳玉珍 著／ 藝術家 ／1989.10.01出版 特價：800元 ／紅利價：99折! 790元 ..
文具	劉其偉杯墊6版 著／ 我悅 ／1997.05.19出版 特價：190元 ..
中	劉其偉水彩畫集 劉其偉 著／ 藝術圖書 ／1993.01.01出版 特價：85折! 153元 ／紅利價：79折! 143元 ..
中 購買	敢於下賭-劉其偉 鄭惠美 著／ 雄獅圖書 ／2006.09.20出版 特價：85折! 272元 ／紅利價：82折! 262元 奉行「生存是挑戰，生命是掙扎」的劉其偉，由一位電機工程師出身，到畫家、作家、探險家、藝術人類學家、教授、保育專家，玩出許多非專業的專業，突破..
中 購買	劉其偉影像回憶錄 劉其偉 著／ 遊目族 ／2000.06.07出版 特價：85折! 339元 ／紅利價：82折! 329元 　從公職退休後，劉其偉一方面教書，一方面畫圖及翻譯繪畫方面的書籍，當然這些繪畫理論對他創作有很大的幫助。至於到原始部落探險，則是他企圖記錄日..
文具	藝術家郵票－劉其偉 著／ 禾沙 ／2008.09.08出版 特價：120元 ..
中 購買	探險．巫師．劉其偉 鄭惠美 著／ 雄獅圖書 ／2001.11.02出版 特價：600元 ／紅利價：98折! 590元 《探險．巫師．劉其偉》記錄了劉其偉傳奇的一生：原本學電機工程的劉其偉，三十八歲拿起畫筆，無師自通，竟然成為出解的畫家；六十歲以後自修人類學，..
文具	劉其偉畫作紀念郵票 著／ 我悅 ／1997.05.19出版 特價：120元 ..
中 購買	壞人中的好人-劉其偉 鄭惠美 著／ 雄獅圖書 ／2006.09.20出版 特價：85折! 272元 ／紅利價：82折! 262元 從工程到繪畫，從教書到寫書，從探險到人類學，再到生態保育，劉其偉把生命當做冒險，超越生命的極限，玩出各種可能性。他一生豐富的探險經驗與人生閱..
中	探險天地間－劉其偉傳奇 楊孟瑜 著／ 天下文化 ／1996.04.29出版 特價：360元 ／紅利價：97折! 350元 從機械工程師、戰士、狩獵者、聞名中外的畫家、文化人類學家到自然保育者，劉其偉的人生中每一個轉折，都是從自發興趣引動莫大的生命力，終至在譯述、..
中	生命探險家－說劉其偉的故事 廖翊君 著／ 泛亞國際 ／2001.11.20出版 特價：280元 ／紅利價：96折! 270元 ..
文具	藝術家郵票－劉其偉生肖．星座．四季 著／ 禾沙 ／2008.09.08出版 特價：120元 ..