大神神社 蛇,狐,魚,羊.....
Watch Live 彼得·麥克米倫 (Peter MacMillan 66歲):獲獎翻譯家、學者、詩人和藝術家。不殺生 護生 Nara: Ancient Sanctuary for All Living Creature 2017· 8:30-9:00

LIVE
Nara: Ancient Sanctuary for All Living Creatures
Journeys in Japan
In the ancient capital, Nara, Peter MacMillan finds traditional sites and sacred animals. On this program, get to know the real Japan and discover useful travel tips.
PROFILE
Peter MacMillan
https://en.peter-a-macmillan.com › profile
Peter MacMillan is a prize-winning translator, scholar, poet, and artist. · A citizen of both Ireland and Britain, he has lived in Japan for over twenty years ...
Translator Peter MacMillan on His Love of Literature and ...

JAPAN Forward
https://japan-forward.com › translator-peter-macmillan-o...
Oct 10, 2024 — MacMillan is an award-winning translator, scholar, poet, and artist. He is also President of the translation company The Moon is a Boat Co., Ltd ...
Peter MacMillan

Penguin Books
https://www.penguin.co.uk › authors › peter-macmillan
Peter MacMillan was born in Ireland and has lived in Japan for more than twenty years. He has been a visiting researcher at the universities of Princeton, ...
Peter MacMillan: The Award-Winning Translator Bringing ' ...

JAPAN Forward
https://japan-forward.com › peter-macmillan-the-award-...
Oct 9, 2024 — MacMillan is an award-winning translator, scholar, poet, and artist. He is also President of the translation company The Moon is a Boat Co., Ltd ...
Peter MacMillan | Japan

Toriizaka Art
https://www.toriizakaart.com › Biography-Peter-MacMillan
Peter MacMillan is a prize-winning translator, scholar, poet, and artist. He was born and grew up in a part of the Irish countryside surrounded by more horses ...
Peter MacMillan (@peteraidanmacmillan)

Instagram · peteraidanmacmillan
950+ followers
鶯の初音が聞かれる頃となりました。 皆様いかがお過ごしでしょうか。 1月17日(火)にリリースした『万葉集全訳プロジェクト』のクラウドファン ...
Peter MacMillan (@peter_macmillan) / X

x.com
https://x.com › peter_macmillan
·Translate this page
Peter MacMillan is a prize-winning translator, scholar, poet, and artist. Tokyo peter-a-macmillan.com Joined August 2012. 219 Following · 459 ...
Books by Peter Macmillan (Author of One Hundred Poets, ...

Goodreads
https://www.goodreads.com › author › list › 14172560....
Peter Macmillan has 6 books on Goodreads with 1713 ratings. Peter Macmillan's most popular book is One Hundred Leaves: A new annotated translation of the...
Peter MacMillan

IMDb
https://www.imdb.com › name
Peter MacMillan. Self: Magical Japanese. Peter MacMillan was born on 6 February 1959 in Ireland.
Peter MacMillan | 古典文学翻訳家 | 京都市
Peter MacMillan
https://www.peter-a-macmillan.com
·Translate this page
Peter Macmillanの個人ページです。 古典文学翻訳家、アーティスト、詩人。 アイルランド生まれ。アイルランド国立大学卒業後、同大学院で哲学の修士号、米国で英文学 ...

ProfileCharityARTBooks
TV shows

Magical Japanese
Since 2021

Katie Morag
2013 – 2015
People also search for
Peter Macmillan Harry Potter
Peter MacMillan Japan
Page navigation
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next
Complementary results
About
DescriptionPeter MacMillan was born in Ireland and has lived in Japan for more than twenty years. He has been a visiting researcher at the universities of Princeton, Columbia and Oxford, and is currently a translator, poet and print-maker. He has translated Tales of Ise and One Hundred Poets, One Poem Each for Penguin Classics. Google Books
Born: February 6, 1959 (age 66 years)
Books: One Hundred Poets, One Poem Each: A Translation of the Ogura Hyakunin Isshu
輪廓
彼得·麥克米倫
https://en.peter-a-macmillan.com › 個人資料
彼得·麥克米倫是一位獲獎翻譯家、學者、詩人和藝術家。 · 他是愛爾蘭和英國公民,在日本生活了二十多年…
翻譯家彼得·麥克米倫 (Peter MacMillan) 談他對文學的熱愛以及…
日本前鋒報
https://japan-forward.com › translator-peter-macmillan-o...
2024 年 10 月 10 日-麥克米倫是一位屢獲殊榮的翻譯家、學者、詩人和藝術家。他還是翻譯公司月亮是艘船株式會社的總裁...
彼得·麥克米倫
企鵝圖書
https://www.penguin.co.uk › 作者 › peter-macmillan
彼得‧麥克米倫出生於愛爾蘭,在日本生活了二十多年。他曾擔任普林斯頓大學的訪問研究員…
彼得·麥克米倫 (Peter MacMillan):獲獎翻譯家,帶來“...”
日本前鋒報
https://japan-forward.com › peter-macmillan-the-award-...
2024 年 10 月 9 日-麥克米倫是一位屢獲殊榮的翻譯家、學者、詩人和藝術家。他還是翻譯公司月亮是艘船株式會社的總裁...
彼得麥克米倫 |日本
鳥居坂藝術
https://www.toriizakaart.com › 傳記-Peter-MacMillan
彼得·麥克米倫是一位獲獎翻譯家、學者、詩人和藝術家。他出生並成長於愛爾蘭鄉村,周圍都是馬匹...
麥克米倫 (@peteraidanmacmillan)
Instagram · peteraidanmacmillan
鶯の初音が聞かれる公頃となりました。皆様いかがお過ごしでしょうか。 1月17日(火)にririsuした『萬葉集全訳プロジェクト’のkuraウドfan ...
彼得·麥克米倫(@peter_macmillan)/X
彼得·麥克米倫是一位獲獎翻譯家、學者、詩人和藝術家。東京 peter-a-macmillan.com 加入於 2012 年 8 月。 219 關注 · 459 ...
麥克米倫 (Peter Macmillan) 所著書(《一百位詩人》的作者、...
Goodreads
https://www.goodreads.com › 作者 › 列表 › 14172560....
Peter Macmillan 在 Goodreads 上有 6 本書,有 1713 個評分。彼得·麥克米倫 (Peter Macmillan) 最受歡迎的書是《一百片葉子:一本新的註釋譯本》...
彼得·麥克米倫
網路電影資料庫 (IMDb)
https://www.imdb.com › 名稱
彼得·麥克米倫。自我:神奇的日文。彼得·麥克米倫於 1959 年 2 月 6 日出生於愛爾蘭。
彼得麥克米倫 | 古典文學翻訳家 | 京都市
彼得·麥克米倫
https://www.peter-a-macmillan.com
·
翻譯此頁面
彼得·麥克米倫の個人ページです。古典文學翻訳家、ティsuto、詩人。 airurando生まれ。 airurando國立大學中風後、同大學院で哲學の修士號、米國で中文學...
彼得·麥克米倫,網址:www.peter-a-macmillan.com
輪廓
慈善事業
藝術
圖書
電視節目
神奇的日語
自 2021 年起
凱蒂·莫拉格
2013 – 2015
人們也搜尋
彼得麥克米倫《哈利波特》
彼得麥克米倫日本
關於
彼得‧麥克米倫出生於愛爾蘭,在日本生活了二十多年。他曾任普林斯頓大學、哥倫比亞大學和牛津大學客座研究員,現為翻譯家、詩人、版畫家。他為企鵝經典出版社翻譯了《伊勢物語》和《百位詩人,各一首詩》。 Google圖書
出生日期:1959年2月6日(66歲)
書籍:一百位詩人,每人一首:《小倉百人一首》譯本
John Neumeier
John Neumeier (born February 24, 1939) is an American ballet dancer, choreographer, and director. He has been the director and chief choreographer of Hamburg Ballet since 1973. Five years later he founded the Hamburg Ballet School, which also includes a boarding school for students. In 1996, Neumeier was made ballet director of Hamburg State Opera.
Biography[edit]
Neumeier was born in Milwaukee, Wisconsin, where he received his first ballet training. He continued his dance training in Chicago at the Stone-Camyrn School of Ballet and performed with Sybil Shearer and Ruth Page.[1] After completing a B.A. in English literature and theater studies at Marquette University in 1961, he continued his training in Copenhagen with Vera Volkova and at the Royal Ballet School in London. In 1963 he joined the Stuttgart Ballet under John Cranko, rising to the rank of soloist.[2] In 1969 Neumeier became director of the Frankfurt Ballet, before becoming director and chief choreographer at the Hamburg Ballet in 1973.[3] From 1971 through 1974 Neumeier was also guest choreographer for the Royal Winnipeg Ballet, where he provided repertoire and staged his version of The Nutcracker.
Noted works[edit]
Neumeier's choreographic output consists of more than 170 works,[4] including many evening-length narrative ballets.[5] Many are drawn from literary sources, such as Don Juan (created for the Frankfurt Ballet, 1972),[6] Hamlet Connotations (1976)[7] The Lady of the Camellias (Stuttgart Ballet, 1978, 2010),[4][8] A Streetcar Named Desire (Stuttgart Ballet, 1983),[9] Peer Gynt (1989), The Seagull (2002),[10] Death in Venice (2003),[11] The Little Mermaid (Royal Danish Ballet, 2010),[11] Liliom (2011)[12] and Tatiana (2014).[13]
Of particular importance are his adaptations of plays by William Shakespeare, including Romeo and Juliet (Frankfurt Ballet, 1974), A Midsummer Night's Dream (1977),[4] Othello (1985),[14] As You Like It (1985), Hamlet (Royal Danish Ballet, 1985) and VIVALDI, or What You Will (1996).[4] He has reinterpreted and rechoreographed the seminal classics of the 19th century: The Nutcracker (Frankfurt Ballet, 1971), set in the world of 19th-century ballet, Illusions, like Swan Lake (1976), based loosely on the life of Ludwig II of Bavaria, The Sleeping Beauty (1978) and Giselle (2000).
He has choreographed works on Biblical subjects, including The Legend of Joseph (Vienna State Ballet, 1977), Saint Matthew Passion (1981),[4] Magnificat (Paris Opera Ballet, 1987),[15] Requiem (1991), Messiah (1999) and Christmas Oratorio (2007, 2013), as well as ballets inspired by mythological subjects: Daphnis et Chloe (Frankfurt Ballet, 1972),[16] Sylvia (Paris Opera Ballet, 1997), Orpheus (2009), Tristan (1982),[17] The Saga of King Arthur (1982) and Parzival - Episodes and Echo (2006). Neumeier is particularly inspired by the life and work of Vaslav Nijinsky[18] and has produced several ballets about him: Vaslav (1979),[4] the full-length Nijinsky (2000)[11] and Le Pavillon d'Armide (2009).[4] Neumeier has also choreographed a number of ballets to the music of Gustav Mahler, including the biographical Purgatorio (2011), set to Deryck Cooke's reconstruction of Mahler's Tenth Symphony. In addition, Neumeier has choreographed Mahler's First (Lieb' und Leid und Welt und Traum, Ballet of the 20th Century, 1980), Third (1975), Fourth (Royal Ballet, 1977), Fifth (1989), Sixth (1984) and Ninth (In the Between, 1994) symphonies, as well as the Rückert-Lieder (1976), Des Knaben Wunderhorn (Soldier Songs, 1989) and Song of the Earth (Paris Opera Ballet, 2015).
In 2017 he created and directed a new production of Gluck's Orfeo ed Euridice for the Lyric Opera of Chicago featuring the Joffrey Ballet.[19]
Awards[edit]
- 1988 and 2008: Deutscher Tanzpreis[20]
- 1992: Prix Benois de la Danse for best choreography (first recipient, for Windows on Mozart)[21]
- 2003: Legion of Honour chevalier[22]
- 2006: Honorary citizen of Hamburg[23]
- 2007: Herbert von Karajan Music Prize[24]
- 2013: Gustaf Gründgens Prize[25]
- 2015: Kyoto Prize[26]
- 2017: Prix de Lausanne Life Achievement Award (first recipient)[27]
- 2021: Ingenio et arti[28]
- 2023: Pour le Mérite[22]
Bibliography[edit]
- John Neumeier, In Bewegung. Edited by Stephan Mettin, Collection Rolf Heyne, 2008. ISBN 978-3-89910-403-5
- John Neumeier. Images from a Life. Edited by Horst Koegler (German / English), Edel Germany, 2010. ISBN 978-3-941378-72-8
- John Neumeier. Trente ans de ballets à l'Opéra de Paris. Edited by Jacqueline Thuilleux (French), Editions Gourcuff Gradenigo, 2010. ISBN 978-2-35340-089-8
- Наталия Зозулина. Джон Ноймайер в Петербурге. Научный редактор В.В.Чистякова. Санкт-Петербург, "Алаборг", 2012. ISBN 978-5-85902-145-1
- Наталия Зозулина. Джон Ноймайер и его балеты. Вечное движение. Санкт-Петербург, Академия Русского балета им. А.Я.Вагановой, 2019. ISBN 978-5-93010-143-0
- Nijinsky. Ballett von John Neumeier. By Natalia Zozulina (German, ubersetzt aus dem Russischen von Natalia Freudenberg). St.Petersburg, 2020.
- Наталия Зозулина. Джон Ноймайер. Рождение хореографа. Санкт-Петербург, Академия Русского балета им. А.Я.Вагановой, 2021. ISBN 978-5-93010-182-9
References[edit]
- ^ "Chicago Dance History Project – John Neumeier". chidancehistory. Retrieved June 30, 2022.
- ^ Foyer, Maggie (August 22, 2014). "Alive and Relevant". Financial Mail. Retrieved July 1, 2019.
- ^ Kuiper, Kathleen. "John Neumeier". Encyclopædia Britannica. Retrieved June 30, 2019.
- ^ ab c d e f g Kathleen Kuiper. "John Neumeier". Retrieved June 30, 2019.
- ^ "Repertory since 1973". Hamburg Ballet. Archived from the original on August 6, 2015. Retrieved April 28, 2015.
- ^ Barnes, Clive (April 28, 1974). "Ballet: A New 'Don Juan'". The New York Times. p. 58.
- ^ Barnes, Clive (June 7, 1976). "The Dance: 'Hamlet' From Neumeier". The New York Times. p. 42.
- ^ Macaulay, Alastair (May 27, 2010). "Parisian Courtesan Returns, Bearing Feminist Credentials". The New York Times. p. C1.
- ^ Michael Crabb (June 4, 2017). "National Ballet's take on A Streetcar Named Desire inspired: review". Retrieved July 1, 2019.
- ^ Emily Alane Erken (Fall 2012). "Narrative Ballet as Multimedial Art: John Neumeier's The Seagull". 19th-Century Music. 36 (2): 159–171. doi:10.1525/ncm.2012.36.2.159.
- ^ ab c Veltman, Chloe (March 19, 2010). "Taking a Children's Tale to Dark New Depths". The New York Times. p. A25B.
- ^ Koegler, Horst (December 4, 2011). "John Neumeier's new "Liliom"". Dance View Times. Retrieved July 1, 2019.
- ^ Raymond Stults (December 14, 2014). "Vishneva Shines in New Neumeier Ballet 'Tatiana'". The Moscow Times. Retrieved July 1, 2019.
- ^ Lynn Colburn Shapiro (February 27, 2016). "Tragedy At Play In Hamburg Ballet's "Othello"". Retrieved July 1, 2019.
- ^ Magnificat, ballet de John Neumeier, par le Ballet de l'Opéra de Paris, création mondiale, Festival d'Avignon, cour d'honneur du Palais des papes, 27–31 juillet 1987, [programme] (in French). Festival d'Avignon. 1987.
- ^ Horst Koegler. "Three Vintage Neumeier Works in Hamburg". Dance View Times. Retrieved July 1, 2019.
- ^ Norris, J. Lacy; Ashe, Geoffrey; Mancoff, Debra N. (January 14, 2014). The Arthurian Handbook (2nd ed.). Garland Publishing. p. 255. ISBN 978-1-317-77743-4.
- ^ de la Peña, Matthew (January 28, 2013). "Interview: John Neumeier". Time Out Chicago. Archived from the original on March 12, 2018. Retrieved July 1, 2019.
- ^ von Rhein, John (September 24, 2017). "Review: Triumphant new 'Orphee' presages strong partnership of Lyric Opera, Joffrey Ballet". Chicago Tribune. Retrieved July 1, 2019.
- ^ Hamburg (February 19, 2008). "Deutscher Tanzpreis für John Neumeier". Hamburger Abendblatt (in German). Retrieved December 18, 2023.
- ^ "John Neumeier". Prix Benois de la Danse. Archived from the original on August 6, 2015. Retrieved April 28, 2015.
- ^ ab "Neumeier". ORDEN POUR LE MÉRITE (in German). Retrieved December 18, 2023.
- ^ "John Neumeier". hamburg.de (in German). Retrieved December 18, 2023.
- ^ "John Neumeier". Festspielhaus Baden-Baden (in French). February 21, 2022. Retrieved December 18, 2023.
- ^ Kaempf, Simone (April 29, 2020). "Erster Preisträger des Gustaf-Gründgens-Preises wird John Neumeier". Nachtkritik (in German). Retrieved November 23, 2021.
- ^ "John Neumeier". 京都賞. July 20, 2019. Retrieved December 18, 2023.
- ^ Jacquier, Marielle (January 5, 2017). "A conversation with John Neumeier". Prix de Lausanne. Retrieved December 18, 2023.
- ^ "Königin Margrethe II. von Dänemark zeichnet John Neumeier mit ihrer Ehrenmedaille "Ingenio et arti" aus". Dance for You Magazine (in German). May 21, 2021. Retrieved December 18, 2023.
Sources[edit]
- Poletti, Silvia (2004). John Neumeier (in Italian). Palermo: L'Epos. ISBN 88-8302-239-4.
沒有留言:
張貼留言
注意:只有此網誌的成員可以留言。