People 人物 To Mention Only A FEW.

2025年11月26日 星期三

【追書時報 38 】台灣的 Sushi Diplomacy (紐約時報Warmed by Japan’s Support, Taiwan Takes Up Sushi Diplomacy )到(Eric C. Rath)所著的《壽司的歷史:從古代發酵魚到現代生魚片,技術、食材與食譜的美味探索》(英文書名為 Oishii: the history of sushi). Sushi Is Bigger Than Ever in America. Here's Why./ The Untold Story of Sushi in America -/The American appetite for sushi is bigger than ever. Most of ...



China closed off Japanese seafood imports after Prime Minister Sanae Takaichi of Japan declared strong support for Taiwan.

Suddenly, sushi is everywhere on Taiwanese social media.


nytimes.com
Warmed by Japan’s Support, Taiwan Takes Up Sushi Diplomacy

Lai Ching-te smiles, holding a scallop in a pair of chopsticks. He sits on a sofa, holding a plate of assorted sushi and sashimi.
Lai Ching-te, Taiwan’s president, eating sushi containing Japanese seafood in a photo released by the president’s office.Credit...Taiwan Presidential Office, via Reuters

A refrigerated display case with packaged sushi and sashimi. Colorful illustrated signs above it advertise various seafood, including salmon and tuna.
Posters referencing the friendship between Taiwan and Japan at a Japanese supermarket in Kaohsiung, Taiwan, on Monday.Credit...Pei-Lin Wu/The New York Times
週一,台灣高雄一家日本超市張貼著表達台日友誼的海報。 (圖片來源:吳佩琳/紐約時報)

69歲的林月欣(音譯)週一在新北市發布了自己享用日本扇貝的照片。

她告訴《紐約時報》,她被許多日本網友的感謝留言所感動。

「真正的朋友應該互相支持。所以,讓我們把所有的扇貝都運過來吧,」她說。 “他們不買的,我們買。他們不去的地方,我們去。”

Lin Yueh-hsin, 69, in New Taipei City posted photos of herself eating Japanese scallops on Monday.

She told The Times that she was moved by the number of comments she received from Japanese internet users expressing thanks.

“True friends should support each other. So let’s ship all the scallops over here,” she said. “Whatever they won’t buy, we will buy it. Wherever they won’t go, we will go.”






AI Overview
關於壽司歷史的書籍,最推薦的是埃里克·拉斯(Eric C. Rath)所著的《壽司的歷史:從古代發酵魚到現代生魚片,技術、食材與食譜的美味探索》(英文書名為 
Oishii: the history of sushi),這本書從技術、食材與食譜等面向深入探討壽司的演變過程。此書詳細追溯了壽司從最初用於保存魚類的發酵食品,到今日風靡全球的料理的歷史脈絡。 
推薦書籍
  • 書名: 《壽司的歷史:從古代發酵魚到現代生魚片,技術、食材與食譜的美味探索》
  • 作者: 埃里克·拉斯(Eric C. Rath)
  • 內容特色:
    • 深入探討壽司的演變史,從古代發酵魚到現代握壽司的轉變。
    • 涵蓋技術、食材與食譜的演變,提供對壽司發展的全面性理解。
    • 內容涵蓋了從將魚與米飯一起發酵的保存技術,到現代壽司的技術和食譜。 
  • 壽司的歷史: 從古代發酵魚到現代生魚片, 技術 - 誠品
    而在這尚存的七本著作中,有一本是源自1489年、作者不詳的《四條流庖丁書》。該書指出壽司就相當於香魚的代名詞,但同時又表示其他食材也可用來製作壽司。根據這些中古時期的烹飪著作 ...
    誠品線上
  • 全國新書資訊網 - 國家圖書館
    書名, 壽司的歷史: 從古代發酵魚到現代生魚片,技術、食材與食譜的美味探索= Oishii: the history of sushi. 作者, 埃里克.拉斯(Eric C. Rath)作; 張雅億翻譯. 出版機構, 麥浩斯. 出版版次, 初版. 圖書類號, ...
    全國新書資訊網
  • 日本壽司的由來?日本人都怎麼吃?看完這篇你就是內行的壽司通!
    Jul 31, 2024 — 據說壽司起源於西元前的東南亞,當時居住於山地的人們為了保存漁獲,會將炊熟的米穀類和魚類一起醃漬,透過發酵作用來避免腐壞。 到了彌生時代,隨著稻作傳至日本,這項技術也從中國漂洋過海而來,並在日本發揚光大,成為和食的代名詞。
    永漢日語
Dive deeper in AI Mode
AI responses may include mistakes. Learn more

從古代發酵魚到現代生魚片,技術、食材與食譜的美味探索


博客來
https://www.books.com.tw › prod...
·Translate this page
本書將帶你深入探討壽司的發展脈絡,從古老的發酵食品,到如今的國際料理,涵蓋了飲食文化、製作技術、美學觀察及其背後的精神符號。 *注意——這本書充滿了誘人的食材描述,讓你 ...


內容簡介

壽司,日本飲食文化中的一顆璀璨明珠。

這道如今風靡全球的日本料理,其實一開始並非我們今天熟知的米飯與新鮮魚肉的結合,而是作為保存魚肉的發酵食品。在中古時期,壽司從街頭小吃逐漸走向貴族宴席,見證了日本社會結構的變遷與美食文化的昇華。壽司不僅僅限於冷食,歷史上還有熱壽司、木屑壽司,甚至熊肉壽司等特殊風味。古代的美食家們曾經描述過一些帶有刺鼻氣味的壽司,例如「魚鷹壽司」,其風味與現今的南韓生魟魚片相似,這些都是今天難以想像的珍稀美食。戰後,壽司經歷了重大變革,特別是在軍事占領期間,握壽司的尺寸變得更小,讓食客能夠品嚐到更多不同種類的魚料,這種變化也促使壽司文化迅速傳播至全球。

本書將帶你深入探討壽司的發展脈絡,從古老的發酵食品,到如今的國際料理,涵蓋了飲食文化、製作技術、美學觀察及其背後的精神符號。

*注意——這本書充滿了誘人的食材描述,讓你讀著讀著便口水直流!
*書中穿插了二十多道歷史與創新食譜,讓你在飽讀之餘,還能大飽口福。
*台灣首部壽司歷史專著,懂吃到吃懂就看這一本。


美味推薦

•《就算知道了也對人生沒有幫助的日本小知識》版主|梅用知世
• 不務正業的博物館吧|郭怡汝

「從發酵魚到風靡全球的美食,壽司走過的路比你想的還要精彩!《壽司的歷史》不僅帶你探索壽司的起源,還附上二十多道食譜,絕對是壽司迷和美食歷史愛好者的必讀之作。讀完保證讓你吃壽司時,多了份回味無窮的滿足感!」──不務正業的博物館吧|郭怡汝

國際讚譽

「《壽司的歷史》經過了廣泛且詳盡的研究,引用了許多歷史與現代的數據,書中充滿了引人入勝且常常令人發笑的軼事,風格輕鬆非學術性。若你渴望了解壽司歷史中鮮為人知且有趣的細節,那麼這本書將滿足你對知識的渴望。」—《日經新聞》

「這本書在食譜與散文集中找到了一個謙遜的平衡點,作者拉斯的寫作風格輕鬆、不被學術的重擔所束縛。他在書中穿插了個人插曲,回憶起品嚐壽司的經歷,這些片段為他的壽司編年史增添了光彩。儘管如此,正是那些鮮為人知的壽司知識,讓《壽司的歷史》成為壽司迷和好奇心旺盛的讀者必備之書。」—《日本時報》

「那些想要突破鮪魚、鮭魚、酪梨的舒適區域,並深入了解壽司的人應該讀讀拉斯的書。這位美國飲食史學家專注於日本的飲食文化,為我們呈現了一部生動的壽司歷史。」—《法蘭克福匯報》

「從中世紀開始,一直講述到當代,這本全面且極具可讀性的書,最適合在旁邊放一盤壽司(或許還有一些清酒)一起閱讀。」—月刊《Digestible Bits and Bites》

「研究詳實、資訊豐富且令人愉悅的閱讀體驗,《壽司的歷史》是飲食學者、美食愛好者以及任何對壽司這一全球現象感興趣的人的極佳資源。」—期刊《Food, Culture & Society》

「通過精湛的研究和食譜,《壽司的歷史》帶領我們沿著壽司的發展之路,從發酵魚一路走到新鮮壽司。拉斯的敘述充滿啟發性,他追溯了壽司的歷史、烹飪方法、民族主義、戰時配給、全球創新等。」— 達拉·戈德斯坦Darra Goldstein ,知名美食雜誌《Gastronomica》創刊編輯
 
 

作者介紹

作者簡介

埃里克·拉斯(Eric C. Rath
埃里克·拉斯是一位專攻日本歷史與飲食文化的學者,現任美國堪薩斯大學的歷史學教授。他的研究領域包括傳統日本料理的演變、飲食儀式、食材的文化意義,以及飲食與社會變遷的關聯性。Rath 教授以其對日本飲食史的深入探討而聞名,著有多部專著,包括《早期現代日本的食物與幻想》(Food and Fantasy in Early Modern Japan, 2010)、《日本的飲食文化:食物、地點與身份》(Japan’s Cuisines: Food, Place and Identity, 2016),以及本書《壽司的歷史》。此外,他也是《Gastronomica: The Journal for Food Studies》編輯團隊的成員,目前正在撰寫關於清酒的歷史。

譯者簡介

張雅億
輔仁大學跨文化研究所中英筆譯組畢業,現專事翻譯。譯有《解剖之書》、《世界最美的動物圖鑑》、《19~20世紀植物圖鑑》、《世界之樹》、《自然的祕密絮語》、《品牌設計必修課》等書。

 

目錄

前言:什麼是壽司? 

第一章 尋找壽司的起源 
第二章 壽司在中世紀時期 
第三章 烹飪書和街頭美食:早期近代壽司 
第四章 現代日本的壽司,從小吃到美食 
第五章 壽司的全球傳播 
第六章 未來的壽司? 

參考文獻
致謝 
----


Sushi Is Bigger Than Ever in America. Here's Why.


The New York Times
https://www.nytimes.com › 2025/09/22 › dining › amer...
Oct 8, 2025 — The chef Masaharu Morimoto said that across his global restaurant group, to-go sushi sales doubled during the pandemic, and have remained high ...

The Untold Story of Sushi in America


The New York Times
https://www.nytimes.com › magazine › sushi-us
Nov 5, 2021 — How a controversial religion from Korea quietly built an empire of raw fish.

The American appetite for sushi is bigger than ever. Most of ...


Facebook · The New York Times
40+ reactions · 2 months ago
The American appetite for sushi is bigger than ever. Most of that growth is not happening in pricey omakase restaurants.


人事物 於 凌晨2:44

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。

‹
›
首頁
查看網路版
技術提供:Blogger.