2026年10月26日 星期一

在《哈里波特》傳記作家賈斯珀·里斯(Jasper Rees)撰寫的《Michael Gambon: The Authorised Biography》(米高·甘本授權傳記)描繪的是已故英國傳奇男演員 米高·甘本(Michael Gambon)(最廣為人知的角色是《哈利波特》中的「鄧布利多校長」)私底下愛開玩笑、充滿戲劇幽默感的生平事蹟。在宣傳時所節錄的趣事亮點; 他曾一本正經地向採訪者透露,海倫·米蘭在後台準備演《安東尼與克麗奧佩脫拉》(Antony and Cleopatra)時,是靠著「假裝在幫安東尼煎火腿和蛋(fry-up)」來進入角色; 。He made Daniel Radcliffe's Harry Potter fart,..他在大廳拍攝遠鏡頭時,把一個「放屁機」塞進了丹尼爾的睡袋裡,在鏡頭推進的戲劇性安靜時刻按下了開關)。...電影中出演「斯內普」教授的英國演員艾倫·里克曼(Alan Rickman 1946~2016)終年69歲。曾與他在電影《理智與情感》合作的臺灣導演李安評價這位演員。BBC News 中文(繁體)──和李安。2016年1月15日 影片。 他電影生涯的後期以《哈利波特》系列電影中的石內卜教授一角而聞名,該系列電影在全球的票房收入超過76億美元。 里克曼先生在2011年接受《泰晤士報》採訪時表示,石內卜教授外表陰森,但內心卻「無比正直」。 《紐約時報》對艾倫·里克曼的報導重點介紹了其備受讚譽的舞台表演,尤其是他在《危險關係》中塑造的“魅力十足的怪物”形象,以及他在《虎膽龍威》和《哈利波特》等電影中令人著迷的反派角色,還有他富有洞察力的導演才能。報道中常提及他如何將機智、莊重和內斂的情感巧妙地融合在角色之中。此外,報紙也刊登了關於他訃聞的重要文章,甚至還有一篇關於他日記的書評。

Stars he cracked up
He made Daniel Radcliffe’s Harry Potter fart, left Judi Dench unable to control herself and told a fry-up fantasy about Helen Mirren. A new biography details the star’s mischief


這段話出自近期出版的傳記作品與相關報導,描繪的是已故英國傳奇男演員 米高·甘本(Michael Gambon)(最廣為人知的角色是《哈利波特》中的「鄧布利多校長」)私底下愛開玩笑、充滿戲劇幽默感的生平事蹟。
這句話背後的具體事件分別是:
  • 讓丹尼爾·雷德克里夫(Daniel Radcliffe)的《哈利波特》角色「放屁」:
    (註:實際上在《哈利波特與阿茲卡班的逃犯》中,是同劇組的艾倫·瑞克曼 Alan Rickman 惡作劇——他在大廳拍攝遠鏡頭時,把一個「放屁機」塞進了丹尼爾的睡袋裡,在鏡頭推進的戲劇性安靜時刻按下了開關)。
  • 讓茱蒂·丹契(Judi Dench)失控大笑:
    記錄了米高·甘本在劇場或片場因滑稽舉動與惡作劇,把同為戲劇界巨星的茱蒂·丹契逗得完全忍俊不禁。
  • 講述關於海倫·米蘭(Helen Mirren)的「煎烤全餐(fry-up)幻想」:
    甘本非常喜歡編造荒誕的故事來唬弄記者。他曾一本正經地向採訪者透露,海倫·米蘭在後台準備演《安東尼與克麗奧佩脫拉》(Antony and Cleopatra)時,是靠著「假裝在幫安東尼煎火腿和蛋(fry-up)」來進入角色;事後海倫·米蘭笑著澄清這純屬胡說八道,但稱讚這是一個可愛的故事。
這段文字是傳記作家賈斯珀·里斯(Jasper Rees)撰寫的《Michael Gambon: The Authorised Biography》(米高·甘本授權傳記)在宣傳時所節錄的趣事亮點。
如果你想了解更多關於**《哈利波特》幕後演員的惡作劇故事**,或是想知道米高·甘本演藝生涯的其他代表作,隨時可以告訴我!


BBC News 中文(繁體)──和李安。2016年1月15日 ·

在《哈里波特》電影中出演「斯內普」教授的英國演員艾倫·里克曼(Alan Rickman)周四去世,終年69歲。曾與他在電影《理智與情感》合作的臺灣導演李安評價這位演員。











Alan Rickman



The New York Times
https://www.nytimes.com › topic › person › alan-rickman






Alan Rickman, Watchable Villain in 'Harry Potter' and 'Die Hard,' Dies at 69. The British actor brought an erudite dignity to film roles like the nefarious ...Read more



Alan Rickman, Watchable Villain in 'Harry Potter' and 'Die ...



The New York Times
https://www.nytimes.com › 2016/01/15 › obituaries › al...






Jan 14, 2016 — Alan Rickman, the accomplished British stage actor who brought an erudite dignity to film roles like Hans Gruber, the nefarious mastermind of “Die Hard,” and ...Read more






AI Overview
+7



人工智慧概覽

+7

《紐約時報》對艾倫·里克曼的報導重點介紹了其備受讚譽的舞台表演,尤其是他在《危險關係》中塑造的“魅力十足的怪物”形象,以及他在《虎膽龍威》和《哈利波特》等電影中令人著迷的反派角色,還有他富有洞察力的導演才能。報道中常提及他如何將機智、莊重和內斂的情感巧妙地融合在角色之中。此外,報紙也刊登了關於他訃聞的重要文章,甚至還有一篇關於他日記的書評。

《紐約時報》報導的關鍵主題:舞台大師:《紐約時報》讚揚了里克曼在《私人生活》等戲劇中極具感染力的表演,他在劇中飾演了一位「心懷良知的蛇蠍美人」。

經典電影角色:他因賦予漢斯·格魯伯和西弗勒斯·石內蔔等反派角色「博學而莊重」的氣質而備受讚譽,使這些複雜的人物形象深入人心。

複雜角色:該報經常關注里克曼如何塑造具有深層內涵的角色,使他們既非純粹的善也非純粹的惡。

導演才能:文章探討了他的導演生涯,指出他嚴苛的標準以及駕馭《小混亂》(A Little Chaos)等大型項目的能力。

訃聞與成就:他於2016年去世,引發了廣泛的悼念,人們著重緬懷他獨特的風格、引人入勝的表演以及他對戲劇和電影的深遠影響。

《紐約時報》文章及專題報導範例:訃聞:「《哈利波特》與《虎膽龍威》中魅力十足的反派艾倫‧里克曼逝世,享年69歲」。

戲劇評論:「舞台劇演員艾倫里克曼:慾望與良知的交融」。

書評:「書評:《瘋狂而深沉:艾倫‧瑞克曼的日記》」。

艾倫·里克曼,《哈利波特》和《虎膽龍威》中令人難忘的反派角色…

2016年1月14日——艾倫·里克曼,這位才華橫溢的英國舞台劇演員,以其博學而莊重的氣質演繹了漢斯·格魯伯等電影角色,這位邪惡的…

《紐約時報》

艾倫·里克曼 - 第3頁 - 《紐約時報》

艾倫·里克曼,《哈利波特》和《虎膽龍威》中令人難忘的反派角色,享年69歲。這位英國演員以其博學而莊重的氣質演繹了…
The New York Times (NYT) coverage of Alan Rickman highlights his acclaimed stage work, particularly his "charming monsters" in Les Liaisons Dangereuses, his magnetic villainy in films like Die Hard and Harry Potter, and his insightful directing, often noting his unique blend of wit, gravitas, and simmering emotion in roles, with significant pieces covering his obituary and even a book review of his diaries.
Key Themes in NYT CoverageMaster of the Stage: The NYT praised Rickman's compelling presence in plays like Private Lives, where he played a "serpentine seducer with a conscience".
Iconic Film Roles: He was celebrated for bringing "erudite dignity" to villains like Hans Gruber and Severus Snape, making complex characters memorable.
Complex Characters: The paper often focused on how Rickman portrayed characters with hidden depths, making them neither purely good nor evil.
Directorial Acumen: Articles discussed his work as a director, noting his exacting standards and ability to manage big projects like A Little Chaos.
Obituary & Legacy: His passing in 2016 prompted extensive tributes, focusing on his distinct voice, captivating performances, and impact on theater and film.
Examples of NYT Articles & FeaturesObituary: "Alan Rickman, Watchable Villain in 'Harry Potter' and 'Die Hard,' Dies at 69".
Theater Reviews: "In Alan Rickman the Stage Actor, an Erotic Blend of Desire and Conscience".
Book Review: "Book Review: 'Madly, Deeply: The Diaries of Alan Rickman'".


Alan Rickman, Watchable Villain in 'Harry Potter' and 'Die ...
Jan 14, 2016 — Alan Rickman, the accomplished British stage actor who brought an erudite dignity to film roles like Hans Gruber, the nefarious ma...

The New York Times



Alan Rickman - Page 3 - The New York Times
Alan Rickman, Watchable Villain in 'Harry Potter' and 'Die Hard,' Dies at 69. The British actor brought an erudite dignity to film...

The New York Times



據《衛報》報道,里克曼先生說:“我對洛杉磯一無所知,對電影行業也一竅不通。我以前從未拍過電影,但我當時特別摳門。I’d never made a film before, but I was extremely cheap” 他說,他看到劇本時的第一反應是:“這到底是什麼鬼東西?我才不拍動作片呢。”

里克曼先生說:“喬爾(導演)當時跟我說,‘趕緊滾蛋,你得穿他們讓你穿的衣服。’ 但當我回來的時候,他們給了我一份新的劇本。這說明接受一些戲劇訓練還是很有幫助的。”

他電影生涯的後期以《哈利波特》系列電影中的石內卜教授一角而聞名,該系列電影在全球的票房收入超過76億美元。

里克曼先生在2011年接受《泰晤士報》採訪時表示,石內卜教授外表陰森,但內心卻「無比正直」。

The latter portion of his film career was defined by the Snape character in “Harry Potter,” a franchise that has sold more than $7.6 billion in tickets worldwide.

Beneath his ominous exterior, Snape proved to be “unutterably honorable,” Mr. Rickman said in a 2011 interview with The Times.

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。