2026年4月16日 星期四

日台交流不容易,一本書,一部電影《夏之庭》為例:日文書1992,電影1994;台灣書 1999,電影2025。 《夏之庭》作者湯本香樹實 1992,與電影The Friends (1994) 導演相米 慎二, (Sōmai Shinji,1948~2001) 是好友。我在2025年才看到電影 《夏之庭》玉山 星月書房 1999 可能只有譯者林真美和 繪者楊麗玲 看過1992年的日文原版和插畫..... Shinji Sōmai (相米 慎二, Sōmai Shinji,1948~2001『お引越し』 Moving(1993) )搬家 這是戰後日本文化社會夏 中上離婚家庭和特殊兒童成長史 (女,約11歲)

 


2025年4月16日 
分享對象:所有人
《夏之庭》作者湯本香樹實 1992,與電影The Friends (1994) 導演相米 慎二, (Sōmai Shinji,1948~2001) 是好友。我在2025年才看到電影
《夏之庭》玉山 星月書房 1999 可能只有譯者林真美和 繪者楊麗玲 看過1992年的日文原版和插畫.....
日台交流不容易,一本書,一部電影《夏之庭》為例:日文書1992,電影1994;台灣書 1999,電影2025
日台交流不容易,一本書,一部電影《夏之庭》為例:日文書1992,電影1994;台灣書 1999,電影2025
日台交流不容易,一本書,一部電影《夏之庭》為例:日文書1992,電影1994;台灣書 1999,電影2025
小學生電影的魅力 The Friends (1994導演相米 慎二)原作者湯本香樹實 1992《夏之庭》;台北:玉山 星月書房 (1999 )。 數百位小學生Ely伊利大教堂合唱的魅力
Shinji Sōmai (相米 慎二, Sōmai Shinji,1948~2001『お引越し』 Moving(1993) )搬家 這是戰後日本文化社會夏 中上離婚家庭和特殊兒童成長史 (女,約11歲)


沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。