東海同學 (2) ：女性比較善體人意、懂事：溫肇東/蔡淑梨..學長夫婦、香港老友及其女......江春男先生( Antonio Chiang 筆名司馬文武 )獲頒旭日中綬章。江春男的『江氏物語』完結篇『立志做一個平凡人』 （壹週刊)。校長的新衣：博雅/AI教育、私立大學的中研院院士數目。同屆校友的統獨分裂與"反目" 反目" 。幾所大學的校友：臺大城鄉所基金會的30年回顧展/羅時瑋來訪、賓州大學.... 吳文建學弟心目中的江春男『江氏物語』；江春男與蕭慶捷：為老友送行 ------ by 江春男

東海同學 (2) ：女性比較善體人意、懂事：溫肇東/蔡淑梨..學長夫婦、香港老友及其女......江春男先生( Antonio Chiang   筆名司馬文武   )獲頒旭日中綬章。江春男的『江氏物語』完結篇『立志做一個平凡人』 （壹週刊)。校長的新衣：博雅/AI教育、私立大學的中研院院士數目。同屆校友的統獨分裂與"反目" 反目" 。幾所大學的校友：臺大城鄉所基金會的30年回顧展/羅時瑋來訪、賓州大學....       吳文建學弟心目中的江春男『江氏物語』；江春男與蕭慶捷：為老友送行 ------ by 江春男 

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/523270886688177

女性比較善體人意、懂事

東梨學院長蔡淑梨與東方廣告董事長溫肇東。 ..

1. 15屆1973級溫肇東學長的公子之藝展

蔡淑梨

小犬的展覽已經接近尾聲，到26號就結束，謝謝這將近一個月來有非常多人來參觀。由於他融合了哲學文學藝術等，對大家來講有點深，對我也是需要不斷的咀嚼，消化，FIKA FIKA老闆在fb的comments給大家參考，還沒有來參觀的希望把握星期二星期三最後兩天
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2499567210221003&id=100005032445739&mibextid=tejx2t














+5


James Chen──和 Jimi Wen 。
·
【思無字】jimi wen創作個展—最後三天！！
閱覽獨立藝術家jimi wen溫詠筌的最新個展【思無字】像是一場心靈的衝撞與洗刷，走出展場後餘音繚繞，我告訴 jimi 我需要好好消化、反芻觀賞期間洶湧如潮的感受.
我敬佩的好友 jimi 是位才華洋溢的金工家、陶藝家、書法繪畫家、也是廚藝家（有部分作品 jimi 竟然用到廚藝技巧在繪畫創作！）。jimi 的創作從《易經》、莊子、佛學、潘洛斯⋯等思想哲學汲取靈感，深思藝術、文化、情感思想之間「相互對立又彼此依存」似若陰陽的相互關係.
jimi 是一位值得大家強力關注的新銳藝術家，推薦給愛好藝術的朋友們。趁展出的最後幾天機會，到現場聽創作者 jimi 導覽，一定會覺得不需此行！
—
【思無字】jimi wen創作個展
▍展覽日期：2023年 3月26日(日) - 4月26日(三)
▍開放時間：12:00 - 17:30(二～日) 周一休館
▍展覽地點：東梨學院藝文空間，台北市大同區迪化街一段256號




從大稻埕看台灣文創軟實力- 專訪溫肇東教授
https://medium.com › 從大稻埕看...



Jan 5, 2019 — 根據台北市觀傳局最新調查，大稻埕首度擠下北投溫泉區，成為台北市最受國際旅客喜愛景點第三名。 除了文創選物商店、設計師工作室進駐，迪化街一帶的傳統 ...



地方創生「生」什麼？專訪溫肇東：能找出在地的底蘊才是關鍵！
https://sedaijin.com › find-the-conn...
Jul 18, 2022 — 繁華一時的大稻埕，就像是台北的一頁傳奇。在最風光的年代，每天在迪化街流動的資金，金額龐大到為這裡贏得了「老台北的地下金庫」美名。 溫肇東比喻 ...



創河塾在大稻埕跨世代談飲食創業

政大溫肇東老師創立的創河塾，於八月十七日與世代文創在大稻埕民藝埕共同舉辦「世代談」，邀請「香港宜諾管理顧問集團」執行董事王劭仁，與「EatMe食我」創辦人兼執行長 ...

翰林驚聲】東方廣告董事長溫肇東人文創新融入一源多用
https://tkutimes.tku.edu.tw › dtl
周奕成承租大稻埕建築，整修後讓微型創業進入大稻埕發展出文創聚落，利用大稻埕本身的商業文化素材，打造出布品、餐飲、獨立書店等複合式商場；用臺灣1920年代的空間與 ...
---
2. 香港英國University of Essex同學和他的女兒訪台

棟方志功專書

棟方志功: 美術與人生

棟方志功: 美術と人生

作者：

海上雅臣

出版社：

三聯書店（香港）有限公司

出版日期：

2014/11/28

***

江春男先生獲頒旭日中綬章   2023年

4月24日，本所泉裕泰代表將勳章與獎狀轉贈於令和4年秋季外國人敘勳中榮獲旭日大綬章的江春男・中華文化総会副会長，以讚頌江先生對於日台間的友好親善以及在促進相互理解上的重大貢獻。

本所泉裕泰代表致詞全文如下。

【泉裕泰代表賀詞】（暫譯）

江春男先生以及各位在座的貴賓

這次天皇陛下頒贈江春男先生旭日中綬章，僅此表示忠心的祝賀。這是為了讚頌江春男先生在提升日台友情以及促進相互理解上功績卓越，特此頒發勳章。

江先生在戒嚴時代下認為台灣的未來與國際社會交流的關係密不可分，因此在艱困的環境下開始致力於研究日本歷史與思想。

他以記者的身分支持台灣民主化，並以東京大學助理的身分與關注台灣的早稻田大學榮譽教授・若林正丈老師進行交流，向他仔細說明正值民主運動啟蒙時期的台灣的真實情況。若林老師成為日本學界中研究台灣的第一把交椅後，也曾在他的著作中也提到自己深受江先生啟發。

江先生在擔任國家安全會議的副祕書長時，認為強化日台關係的關鍵在文化層面，因此積極向諸多日本的知識份子、總統會面提出建言。更利用作家獨到的眼光，催生出至今無人辦理過的高水準日台文化交流，拓展了日台交流的可能性。

退任後，他再度以作家的身分在『蘋果日報』等媒體進行專欄連載，積極探討與日本相關的議題。平易近人的文字與多樣化的精闢分析大大幫助了台灣人的對日理解。

2017年就任中華文化總會的副會長以來，江先生更進一步積極推動日台間各式各樣的文化交流。去年9月，睽違3年在東京舉辦的「TAIWAN PLUS」創下高達20萬人入場的新紀錄。國慶日時，中華文化總會邀請京都橘高校吹奏樂部來台表演，他們也以「橘色惡魔」之名轟動全台。

江先生致力於在學術面提升日台相互理解與促進文化交流，這些成就無不成為今日良好的日台關係的基礎。此次頒贈勳章，若能帶給江先生長年為強化日台關係付出的努力與信念一絲回報，對重視日台關係的我來說便是至高無上的喜悅。

最後，祝福江先生及在座的各位貴賓身體健康平安幸福，也祈望日台之間友好關係日益發展，蒸蒸日上。以上謹此致上我的祝賀之辭。

江春男氏に旭日中綬章を伝達

４月２４日、当所泉裕泰代表は、令和４年秋の外国人叙勲で旭日中綬章を受章された江春男・中華文化総会副会長に対し、勲記及び勲章の伝達を行いました。これは、江先生が、日台間の友好親善及び相互理解の促進に寄与された多大なる御功績を称え、授与されたものです。

当所の泉裕泰代表の挨拶は以下のとおりです。

 

【泉裕泰代表の祝辞】

江春男先生、御臨席の皆様、

この度、天皇陛下から江春男先生に対して、旭日中綬章を賜りました。心よりお祝い申し上げます。これは、江先生が、日台間の友好親善及び相互理解の促進に寄与された多大なる御功績を称え、授与されたものです。

江先生は、戒厳令下の台湾において、台湾の将来には国際社会との交流が不可欠であると考え、日本の歴史や思想等について限られた環境の中で熱心に研究をされました。

ジャーナリストとして台湾の民主化を言論面から支える一方、当時東京大学助手として台湾に関心を寄せていた若林正丈・早稲田大学名誉教授と交流を持ち、民主化に向けて動き始めていた台湾の知られざる実態について、詳らかに解説されたと伺っております。若林先生は後に日本における台湾研究の第一人者となりましたが、その著書等の中で江先生から受けた様々な示唆から非常に大きな影響を受けたことを述懐されています。

国家安全会議で副秘書長を務められた際は、日台関係強化の鍵は文化的要素にあるとお考えになり、日本の様々な文化人と総統との面会を積極的に進言し、文筆家出身者ならではの視点から、それまで行われてこなかった形でのハイレベルでの日台文化交流を実現されました。そして、これはその後の日台交流の裾野を広げました。

退任後は、再び文筆家として『蘋果日報』等でコラムを担当し、日本に関する話題を積極的に取り上げ、分かりやすく平易な表現を用いながらも鋭い分析から多角的な視点を提供し、当時の多くの台湾の人々の対日理解促進に貢献されました。

２０１７年、中華文化総会の副会長に就任されてからは、日台の様々な文化交流を一層精力的に推進されてきました。昨年９月に東京で開催された「TAIWAN PLUS」では、３年ぶりの開催にも関わらず過去最高の２０万人以上が来場しました。また、国慶節では、中華文化総会の招きで京都橘高校吹奏楽部がパフォーマンスを披露し、「オレンジの悪魔」の愛称とともに台湾でも大きな話題になりました。

 

このように、江先生が取り組まれた学術面での日台の相互理解の促進や文化交流が、今日の良好な日台関係の基礎になってことは言うまでもありません。今回の御受章が、江先生の長年にわたる日台関係強化へのご尽力とその信念に少しでも報いることができるものでありましたなら、日台関係を大切に思う私にとってもこのうえない喜びです。

最後に、江先生及び御臨席の皆様方の益々の御健勝と御多幸、また、日台関係の益々の発展を祈念して、私からのお祝いの言葉といたします。本日は、誠におめでとうございます。

Hanching Chung

2016年8月6日下午9:12 · 

2016.6.2 江春男的『江氏物語』完結篇 （壹週刊)
他寫『立志做一個平凡人』
可惜 七十二歲的外交家之夢 不平凡
被釘得滿頭包
新加坡之夢無法成真

東海大學第十屆網路同學會悼念 蕭慶捷同學

蕭慶捷同學的蒙主恩召安息，想是大家百般不捨，但他的美好卻會長駐我們的心頭。

願 主 賜福他全家人！

同學或好友欲表達對蕭兄的追思，可點選下面一行中的 意見 來回應表達

------

【背景說明】今天上網 google 以前自己寫過的一篇文章，無意間進入第10屆校友的“網路同學會" （東海大學第十屆網路同學會），結果看到江春男追思同班同學蕭慶捷的文章，多年後再度拜讀，依然感動，決定重送一次。

2009年4月12日 星期日

東海人- 江春男與蕭慶捷

15屆政治系吳文建給楊良淵和陳陵的信 
Good Morning 楊學長與陳學長:
轉傳東海第十屆江春男學長所寫的追思文章，若有空或許也可轉給所有第十屆的校友。同學情誼，令人感動。
吳文建 敬上 ( 15政治, San Jose)

文建學弟心目中的江春男各位老友， 請參考江春男( 筆名司馬文武)所寫追悼東海第10屆政治系同班同學蕭慶捷的文章，真情流露，就像當年他追思前妻的文章一樣，感人至深。

江學長是台灣政論界一隻大筆，但寫起軟性文章仍是一等一，是我極為敬重的新聞前輩。 1975年退伍後進入中國時報，江學長對我指導甚多，讓我未受過專業新聞教育的記者新手獲益匪淺，至今依然感激。大三時我旁聽過 Miss Crawford 的Journalism，這門課是開給外文系的選修課，學生全是外文系大四女生，但老師同意我旁聽 。雖然自己也從圖書館借來幾本新聞學的書來讀。現在回想起來，當年自我推荐進入新聞界實在是太大膽丶太冒進了。

 江學長交遊甚廣，三教九流都有。記得當年 TIME 駐台北記者 Shapiro (多年後派駐北京 )曾跟我提起，他到台北的第一天，所有駐台外國記者都對他說，你到台灣之後第一個要去拜訪的人就是江春男( Antonio Chiang )，當年戒嚴時期幾乎所有外電或外國雜誌報導台灣政治新聞，都會引述江春男的評論。 

東海第二任校長吳德耀退休後有次從新加坡返台，我隌同四位第一屆學長齊錫生丶江宏國丶沈榮嘉丶楊弘毅去陽明山吳清邁學長家去拜訪他(當時我是東海校友會長)。吳校長一見面就先垂詢江學長的近況，約五分鐘之久，言談中顯露他對這名得意學生的高度賞識，並提當年春節期間曾與吳師母趨車前往江學長在豐原山上老家作客。一位大學校長會親自到學生家拜訪，你可想像這名學生一定相當特別。

 江學長在這篇追思文章中描述同學情誼細膩感人，文章提到早期小班制的東海，我們15屆還算身歷其境，想必大家感同深受，謝謝黃逸姬轉來這篇文章。

文建 敬上

為老友送行 ------ by 江春男 

「人活著，就是在路上，只要在路上，生命就是鮮活的。一路走去， 總有美麗風景。」
「如果鳥不能飛，為何要有一雙翅膀？」
「如果神要我墨守成規，為何讓我的靈魂充滿渴望？」
美國明星芭芭拉史翠珊在「楊朵」（Yentl） 這部電影高唱她對夢想的追尋，「What's your dream?」「Where is it written?」這部電影敘述一位猶太女孩女扮男裝追求知識、 愛情和真理的故事，在80年代相當賣座。

 台北石牌尊賢教會的康牧師在追思禮拜中， 用這些歌詞替我好友蕭慶捷送行。

在教堂中，我的思緒不知不覺飄回到台中大度山上的東海大學。

我們在網球場上打網球，從上午打到傍晚，打得天昏地暗。 我們在體育館的塌塌米上練柔道，慶捷的過肩摔最拿手，他兩手用力抓著我的衣領，汗流滿身，反覆示範，搞到身疲力盡， 仍不罷休。

我們有用不完的精力，在田徑場上奔馳，丟鐵餅， 擲標槍，要練就最好的體能，我們想要讀完圖書館的書， 通曉七種語言，旅行全世界。

東海大學像楊朵時代的猶太學校，那裡的四年，改變了我們的一生。

東海校友談起往事，常常不約而同地露出神秘微笑， 因為他們分享著外人無法理解的秘密。東海人表面上謙虛樸實， 其實具有優越感，知道自己與眾不同。

想到東海，就想起蕭慶捷，他做事十分認真，在勞作室當工頭，掃地洗廁所打蠟，無不全力以赴，做到最完美為止。不論寫字或講話，他都很專心用力。握手用力握，寫字用力寫， 掃地用力掃。

四十年前，我們相約要勇往直前，走到世界盡頭，「 走到一個可以讓我們更往前走的地方」，這是大探險家李文斯頓的名言，我們覺得這句很cool，雖然至今仍搞不清楚這是什麼意思。

東海得天獨厚，優雅的唐式建築和教學制度完全照著人文教育理想而設計，小班制， 每班十五人以內，師生都住校，全部學生都參加勞動服務， 輪流刷馬桶，洗碗盤。任何人都可以靠工讀獎金讀完大學。圖書館、 宿舍、廚房、大禮堂、活動中心和體育館所有清掃和整理， 都交給工讀生。勞作制度讓東海變成一個名符其實的大家庭，數十年後見面，仍如久別重逢的家人。

有一年夏天，在路思義教堂工讀，向遊客介紹這座教堂的奧妙， 它的外型像在合手禱告，主日禮拜在上午九點半開始， 早晨的陽光剛好打在十字架上，它矗立在一大片草原上， 迎接來自四方抵達的道路，似乎邀請所有人投入她的懷抱。 她的高度、大小做得恰到好處。在外面不覺她的碩大，進入裡面， 卻看到光線從上而下，心中頓起敬畏之心。

東海的建築都有灰瓦紅牆，含蓄而儉樸，具有親切感， 走在台大的椰林大道，你會感覺泱泱之風和自己的渺小， 但是東海校園卻讓人親切從容，覺得自己很重要。 從大門口走進約農路，在兩旁鳳凰老樹的照蔭下，有一種韻律節奏。 在文理大道的大榕樹下，你的心情會莫名其妙的飄揚起來。 建築景觀蘊含的人文精神，對學生潛移默化，要離開很久， 才會顯現出來。

冬天的夜晚在理學院的草坪上，用特大型望遠鏡仰望星空， 一面聽老師講解太空奧妙和希臘神話的由來， 一面學習繪一年四季的星象圖。在音樂廳聽羅芳華老師放古典音樂， 那是當時最高級的音響設備，音樂是必修課，而且用英文上課， 政治系學生也要修這些課，還有生物、聖經和莎士比亞， 這種通才教育，在無形中開啟了學生的視野。

這所美國教會出錢辦的大學，強調人文、通才和品格薰陶， 優美校園、良好的薪水和宿舍，吸引許多學術菁英。 我們經常到徐復觀老師家裡包水餃，在郭榮趙老師家裡聽古典音樂， 李聲庭老師家裡讀政治，孔德成拿著煙斗走進教室， 梁容若穿著長袍，吳德耀校長常在他家前草地上請學生喝茶， 這種校園在歐美也不多見，在台灣更是聞所未聞， 我們卻視為理所當然。

慶捷的運動細胞很好，他教我跑步，後來我跑出興致， 一發不可收拾，經常圍著操場練跑，他鼓勵我加入田徑隊， 參加一萬公尺和馬拉松，我開始一個人在大度山慢跑。 從大門口跑到大度山頂，兩旁都是甘蔗園，傍晚空氣清涼， 沿著碎石路轉到另一邊，遠遠看到台中市的燈光， 好像看到耶路撒冷。繞到夢谷，經過一條沒有半滴水的乾河溝， 回到校園，我精疲力盡，但有一種快要死掉的痛快。

 慶捷跑上來跟我分享這種被虐待的快感。 慶捷和我相約要努力成為十項全能選手，要一齊參加奧運， 但不久就發現做不到，也不值得去做。我們有更重要的事， 我們要探索人生，追求知識，不斷冒險， 參與革命或寫出偉大文學作品。

大三的時候，我們一齊看「阿拉伯的勞倫斯」這部電影， 對他的傳奇一生，感動得不知如何是好，我們的人生有了新的呼喚。 我們約好一定要到他去過的巴勒斯坦和阿卡巴灣走一趟。

二十多年後，我得償宿願，拜訪勞倫斯的故居，紀念館， 大馬士革和阿卡巴。當時的慶捷已與鼻咽癌奮鬥二十年， 他聽到我剛從中東歸來，緊緊握著手，用力地握，沒有講一句話， 他高興我替他完成了承諾。

慶捷在三十四歲就發現鼻煙癌， 他放棄貿易公司回到東吳中文系就讀，拿到教師資格， 到蘆洲國中教書，他以輔助器材和加倍投入，來彌補聲音的微弱， 他的戰鬥意志和他當年在柔道社一樣強韌。

他的兒子有這位堅強的父親做榜樣，頗有乃父之風。 長子信宏留學法國和美國，現在台大醫學院當助理教授， 次子信彬在清華大學念社會學博士班。 慶捷夫人莊紫蓉長期投入台灣文學的研究和寫作， 他們夫婦對台灣前途的關心，常令我慚愧，在他走前一個禮拜， 我們用筆談，他仍然用力寫下許多鼓勵的話，要我往前走下去，不要退怯。

他與癌症前後奮戰三十多年，走得平靜，像睡覺了，但我知道他仍在路上，在另一個旅途中。