披頭四的歌迷的朝聖之地：披頭四最後一場演出的倫敦屋頂，將成為博物館，展出紀念品和從未公開過的檔案資料。......曾在此錄製了《Let It Be》1969年一個狂風呼嘯的星期四，披頭士樂隊四人組走上屋頂，在這裡進行了他們最後一次公開演出。演出很短，警察切斷電源後就結束了。麥卡尼在新聞稿中表示，他最近回到這棟建築物四處參觀。 “這棟建築裡承載著太多美好的回憶，更不用說屋頂了，”他說道，並補充道，“我很期待它完工後能讓人們看到它。”

 McCartney said in the news release that he had recently returned to the building to look around. “There are so many special memories within the walls, not to mention the rooftop,” he said, adding, “I’m excited for people to see it when it’s ready.”  麥卡尼在新聞稿中表示，他最近回到這棟建築物四處參觀。 “這棟建築裡承載著太多美好的回憶，更不用說屋頂了，”他說道，並補充道，“我很期待它完工後能讓人們看到它。”

披頭四最後一場演出的倫敦屋頂將成為博物館

披頭四的唱片公司宣布，位於薩維爾街3號的這棟聯排別墅將於明年對外開放。披頭四也曾在此錄製了《Let It Be》專輯。

一支樂團在屋頂上演出，幾位觀眾駐足觀看。

1969年，披頭四在倫敦薩維爾街3號的屋頂上進行了他們的最後一場演出。圖片來源：Apple Corps Ltd 圖片

作者：Alex Marshall 倫敦報道

2026年5月11日，美國東部時間上午4:57

對於每天經過的成千上萬的倫敦人來說，薩維爾街3號只不過是一棟普通的聯排別墅。

然而，對於披頭四的歌迷來說，這裡卻是一個朝聖之地：這裡曾是披頭四唱片公司Apple Corps的總部；這裡也是樂隊錄製《Let It Be》專輯的地方； 1969年一個狂風呼嘯的星期四，披頭士樂隊四人組走上屋頂，在這裡進行了他們最後一次公開演出。演出很短，警察切斷電源後就結束了。

London Rooftop Where Beatles Played Last Gig to Become Museum

The townhouse at 3 Savile Row, where the band also recorded “Let It Be,” will open to the public next year, the group’s record label said.

The Beatles playing their final performance on the roof of 3 Savile Row in London in 1969.Credit...Apple Corps Ltd Images