2023年7月31日 星期一

3直播 人物、英雄:麥克阿瑟;黃春明、 潘小俠........; 2場Oppenheimer直播;3本 Robert Oppenheimer英文傳記; 普林斯頓大圖書館"奧本海默周" ................藏 缺劍橋毒藥 引科學棋談

3直播    人物、英雄:麥克阿瑟;黃春明、 潘小俠........; 2場Oppenheimer直播;3本 Robert Oppenheimer英文傳記; 普林斯頓大圖書館"奧本海默周" ................藏 缺劍橋毒藥 引科學棋談


1.

我還沒看電影可作些"《奧本海默》的觀影前必讀重點 & 歷史背景知識整理--XXY 視覺動物"補充。"Institute for Advanced Study"  (IAS 高研院)的兩位主管:胡適 "記美國醫學教育與大學教育的改造者弗勒斯那納先生 (Abraham Flexner-- 1866-1959) "   Robert Oppenheimer As IAS's  Director 1947–66)       T.S. Eliot 《雞尾酒派對The Cocktail Party》   . Barbenheimer weekend is here! barbie和oppenheimer兩影片一起轟動世界的片名複合字

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/291925083448717


2. 看完電影 談 三本英文《奧本海默》傳記的優缺點 續上週直播作些"《奧本海默》的觀影前必讀重點 & 歷史背景知識整理"補充。

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/288140970561763





歐本海默周 Princeton Town 20年

  約180本藏書Gilot 與畢卡索 生活 偵探小說 The hand of Mary Constable

電影 據Pai 大幻景 Jean Renoir 泣

1966年榮譽學位 鼓掌

雞尾酒派對“此書在高研院孕育incubated.”

 3

人物、英雄:麥克阿瑟;黃春明、 潘小俠........; 2場Oppenheimer直播;3本 Robert Oppenheimer英文傳記; 普林斯頓大圖書館"奧本海默周" ................藏 缺劍橋毒藥 引科學棋談

 https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1646974009156430

潘小俠(1954 2023)台灣美術家一百年臺灣作家一百年自由之路.人權光影:美麗島事件(1979-2019)四十週年影像.詩 蘭嶼記事:潘小俠影像

 看了潘小俠的一些攝影同道,出版人(他出版過台灣百年百位藝術家,百位作家等等大部頭圖片文字兼備的大書)等等對他的懷念,很感動。

台灣美術家一百年:潘小俠攝影造像簿

台灣美術家一百年:攝影造像簿

中文書

林瑋  

  • 優惠價: 95 折, 912 元
蘭嶼記事:潘小俠影像1980–2022

蘭嶼記事:俠影像1980–2022

中文書

  • 優惠價: 9 折, 1350 元
臺灣作家一百年

臺灣作家一百年

中文書

  • 優惠價: 9 折, 1620 元

轉貼自‘’何穎怡的大耳朵‘’:‘’憶故友潘小俠(文字)


年紀大的悲哀就是故舊老友開始凋零。有的朋友曾經活絡往來過,後來人生駛向不同方向,回想起來,只有他年輕時的模樣(圖1),昨日去逝的攝影家潘小俠即是其一。


我跟小俠相識屬於另類。1993年水晶唱片出版舞蹈家陶馥蘭的《北管驚奇》,那是一齣以北管薪傳藝師王金鳳(已故)為主角的舞劇,此劇排演期間,我去看過幾次,認識了王金鳳,興起替他錄音的念頭(後來出版了上下兩集的《亂彈戲福路唱腔曲選》)。(往留言1聽王金鳳在《北管驚奇》裡的歌聲。)


看排戲屬跟田野,跟田野的過程裡,我認識了此劇的劇照(圖2)攝影師潘小俠。小俠留著小鬍子,還在目前已停刊的自立報系做攝影。我似乎有過兩三次去自立報系找他拿照片,現在我連自立報系當年的地址都不記得,……但記得去的時候都是截輝」的經紀人(圖3)。經紀人真的是說好聽的,我不認為潘小俠有在他們身上賺到任何錢(貼錢的可能性倒是很大,至少計程車接送部分)。金門王與李炳輝當時沒沒無聞,主業還是在阿公店賺錢,潘小俠長期記錄他們的影像,所謂的經紀人就是透過潘小俠在文藝圈、社會運動圈的人脈,幫他們接一些活動場子。


他邀請我去當時台北熱門的文青店「息壤」看金門王李炳輝表演。那是一次我完全無法忘懷的「後現代場景」。一個明顯文青的場子,牆壁上的投影銀幕播放卓別林的《摩登時代》,金門王李炳輝在看似浪漫的昏暗燈光下唱著〈新都馬調〉、〈深山內的小和尚〉,場下聽眾寥寥無幾。那是我無法消化的場合。我想潘小俠也是。但是金門王李炳輝有場子唱最重要。就在那個場合,我興起替他們錄音的念頭,不是把他們當歌星,而是當田野採音對象。針對他們真正的餬口環境,我跑了幾趟茶室與酒家,研究了一番酒家文化。


1993年,侯孝賢拍《戲夢人生》,找來陳明章配樂,水晶唱統籌電影原聲帶的灌錄與發行,當時創意統籌由我負責。我從李天祿的自傳著手,配合他出入茶室的經歷,便找來金門王李炳輝來伴奏,讓侯孝賢主唱了一首〈港邊惜別〉。錄音當天,潘小俠帶金門王與李炳輝來,還替我跟侯導合拍了一張照片(圖4),至今仍掛在我家牆上。因為那個機會,陳明章認識了金門王與李炳輝,替他們做了暢銷的廣告歌,又圓了他們的「歌星夢」,漸漸取代潘小俠的「經紀人」角色。我想跑綜藝節目也不是小俠的強項吧。(往留言2聽侯孝賢演唱,金門王李炳輝伴奏的〈港邊惜別〉。)


不過在那之前,我終於跑去茶室替他們錄音。小俠扮演了一個特殊角色——酒客。原因是當天的錄音師符昆明(已故)調完音給我聽,我說「太乾淨了,髒一點」,符昆明說他出道至今,只聽過要乾淨的,沒聽過要髒的。髒的是什麼意思?後來,透過腦波波長與他比較一致的田野調查員范揚坤解說:就是環境聲音要滲入的意思。符昆明才接受了。環境聲音怎麼來呢?小俠要負責當酒客發聲,營造田野現場的聲響感。(當然,事後想想,這是田野人常犯的模擬田野心態。我也不例外。田野是不可能複製的。所有的田野幾乎都是介入過的。)我不太確定這是不是潘小俠這輩子頭次被灌錄到唱片裡,今日想想,由於我在田野場上的粗暴心態,居然留下了這個可貴的異類產品,想念潘小俠,我就能拿出來聽聽。(往留言3聽金門王李炳輝的〈新都馬調〉,背後的喝酒拳聲是小俠。)


後來幾次碰到小俠都是為了替蘭嶼反核廢募款,水晶唱片搞了一個二十四小時的馬拉松募款演唱會,在當年的仁愛路圓環的誠品門口,金門王李炳輝當然來,記憶中,還有林生祥。大家都是不拿錢演出的。當年募來的幾十萬全部捐給蘭嶼達悟長老來台到立法院開公聽會買機票。馬拉松演唱會的新聞照片都是潘小俠提供的。


立法院開公聽會那天,大概是我最後一次見到潘小俠。他幫我拍了一張坐在立院窗台的照片。然後進入會場拍蘭嶼長老。


後來我離開水晶唱片,過著幾近隱居的耕字生涯,偶爾想起潘小俠,躍上腦海的就是我們在華僑大舞廳旁邊吃麵。想起今日台灣的民主,自立報系曾經鞠躬盡瘁。想起潘小俠無怨無悔替金門王李炳輝奔走,他們沾上了星光,他就退到一旁。想起,我們替蘭嶼反核廢募款不過三數日奔走,他拍蘭嶼一拍四十五年。


這就是潘小俠。俠,這個字,很少人配得上,他是。文化圈中多的是像我這樣的掮客,但他是俠!


很榮幸認識你,小俠。

2023年7月30日 星期日

Emperor Hirohito 。 麥克阿瑟






今天在1950年的「7月31日」: 韓戰「聯軍統帥」的麥克阿瑟自東京飛抵台北訪問,台灣感念「風雨故人來」…除將台北到基隆的台灣首條高速公路命為「麥帥公路」,與台大前面的羅斯福路,是全國「唯二」以外國人之名命名的道路!昨在麥帥公路上聽自己在空中放送~真爽* 溫


昭和天皇:裕仁與近代日本的形成 (台灣翻譯Hirohito And The Making Of Modern Japan );

中國翻譯為《真相-裕仁天皇與侵華戰爭》


Bonhams : BONHAMS TO SELL EMPEROR HIROHITO'S ...

https://www.bonhams.com/press_release/24953/
このページを訳す
Bonhams Voices of the 20th Century sale, to be held in New York on December 6, will include the only extant copy of Emperor Hirohito's recollections of World War Two. It is estimated at US$100,000-150,000. Transcribed word-for-word by senior diplomat Hidenari Terasaki, the Imperial monologue was dictated to court officials in March–April 1946. Its 173 pages cover events from the Japanese assassination of Manchurian warlord Zhang Zuolin (1928) to the Emperor's famous ...


《昭和天皇獨白錄》 日人買回捐皇室



已故裕仁天皇(資料照片)口述的《昭和天皇獨白錄》原稿二卷,以27.5萬美元拍出。美聯社



【國際中心╱綜合外電報導】已故日本天皇裕仁口述侵華和二戰事件的《昭和天皇獨白錄》原稿,在紐約邦瀚斯(Bonhams)拍賣以27.5萬美元(台幣825萬元)成交,買家是日本知名極右派人士高須克彌,他表示將把《獨白錄》捐贈給日本皇室宮內廳。

被批撇戰爭責任

由兩卷合共173頁組成的《獨白錄》,記載了裕仁在1946年春天,親述皇軍炸死北洋軍閥張作霖的皇姑屯事件至二戰結束的經過,被視為研究昭和歷史的第一手資料。
《獨白錄》的內容早在上世紀90年代,裕仁駕崩後便在日本出版,當時引起過一陣轟動,因為裕仁在《獨白錄》結尾稱,若他拒絕內閣發動太平洋戰爭的決定,日本勢必陷入巨大混亂,可能因而覆亡,被史學批評是他為了撇清發動戰爭責任的開脫之詞。
《獨白錄》是1946年在佔領日本的盟軍總司令麥克阿瑟將軍要求下,裕仁向多位親信自述戰敗前的政治角色,前天拍賣的正是由他的英語傳譯寺崎英筆錄而成。
由於當年裕仁有被送上戰犯法庭審訊之虞,《獨白錄》用字極為小心,他也反覆強調戰時是身不由己。盟軍最後並沒有把裕仁列為戰犯。

2023年7月29日 星期六

郭旭原,黃惠美建築師

 恭喜兩位我最敬佩的建築神鵰俠侶 郭旭原+黃惠美建築展(小王老師策展)的 SPACE IN TIME ,今天在關渡美術館開幕!


25年300個作品,1/4 的作品被蓋出來,驚人的創作能量完全沒有在客氣的,你以為這是個有關建築的展覽,錯,這是個有關愛的展覽。


人生何其有幸可以遇到一輩子一起工作一起吵架又一起解決問題的伴侶,這兩位前輩用塞滿整個展場的模型,作為25年來互相辯證,爭吵,冷戰,互相扶持,鼓舞和相愛的見證。


我感覺這兩位在創作之路上並沒有打算要讓對方輕鬆好過的氣勢,所以這個有關愛和創作的故事,肯定還得拍上好幾集續集~


展覽資訊


郭旭原+黃惠美建築展 

策展人 王俊雄

時間:2023.07.29~10.29

地點:關渡美術館

麥可 柯林斯 (科學棋談)。Tony Bennetts / Antony Bennett

 

The artist differentiated his  two careers by his signature: As a singer, he was Tony Bennett, but as a painter, he used his given name, Anthony Benedetto.


《3,000,000,002:1——史上最孤獨的人》

  

曾經是史上最孤獨的人,前天 (4/28) 過世了。

  

麥可.柯林斯 (Michael Collins) 這名字你或許並不熟悉,但你一定知道他參與的一項任務:人類首度登月。

  

1969 年 7 月 20 日那天,阿姆斯壯踏上月球表面,說出千古名言:「這是個人的一小步,卻是人類的一大步。」他與艾德林兩人在月球表面活動的影片與照片也流傳至今,成為大家的共同記憶。但是,同樣參與此次任務的柯林斯因為不在現場,總是不經意地被世人忽略了。

  

柯林斯原本是空軍飛行員,1962 年 2 月看見葛倫上校 (John H. Glenn) 成功在地球軌道繞行三圈後,決心成為太空人。他報名申請後卻沒被錄取,受到不小打擊,沒想到一個月後,竟收到下一梯次的錄取通知。

  

1966 年 7 月,他與另一位太空人駕著雙子星 10 號,成功在太空中完成對接測試,並進行了太空漫步。柯林斯接下來的任務原本是阿波羅 9 號,但 1968 年時發現腿部有異,需對頸椎進行手術,只能退出此次任務。塞翁失馬,焉知非福;他反而因此排進阿波羅 11 號的組員名單,負責駕駛指揮艙。

  

雖然一開始就知道自己沒有機會踏上月球,但月球明明就在眼前,自己卻只能駕著指揮艙繞著它轉,眼睜睜看著同行的夥伴踏上人類未竟之地,難道不會有一絲絲惆悵、失落,甚至忌妒嗎?

  

柯林斯在 2009 年時這麼說:「我知道如果我說自己擁有阿波羅 11 號三個席次中最好的一個,那我不是騙子就是傻子。但我可以誠摯平靜的說我完全滿足於我的角色。」這應該是肺腑之言,因為當 NASA 要讓他擔任阿波羅 17 號的指揮官時,他婉拒了。他的心願就是達成登月任務,一旦完成,就無須再次上太空讓家人擔心。

 

好吧,撇開光環的問題,柯林斯在太空中成為「史上最孤獨的人」,又是什麼感覺?

  

登月小艇脫離指揮艙後,只剩柯林斯一人駕著指揮艙在月球軌道繞行。每當繞到月球的背面時,因為電波受到月球阻擋,會有 48 分鐘失去通訊。這段期間,柯林斯既無法與休斯頓的指揮中心聯繫,也無法與月球上的夥伴通話,那是絕對的死寂,徹底的與世隔絕。NASA 如此形容:「自亞當以來,沒有人像麥可柯林斯如此了解孤寂感。」

  

然而柯林斯在 1974 年的回憶錄中回想當時的感覺卻不是恐懼或孤寂,而是「敬畏、期待、滿足、信賴,甚至狂喜」。他當時曾浮現這樣的念頭:「如果一個一個算的話,月球另一邊的分數會是30 億加 2,對上我這邊 1 加上天知道還有什麼。」但他記得:「我喜歡這種感覺,我的窗外觸目所見盡是繁星,而應該是月球所在的地方,僅是一片暗黑的虛空。」

  

許多太空人上了太空都會有徹悟的感覺,柯林斯也是。阿波羅 11 號果真成為他最後一次的太空任務。他餘生有機會就宣揚從太空中看見的地球多麼美麗又脆弱,「我真心相信,如果全世界所有領袖都能從十萬英哩外看看他們住的這顆星球,他們就會徹底改觀。所有重要的邊界再也看不見,吵雜的爭論也聽不見。」

 

 

右圖是柯林斯從指揮艙拍攝登月小艇的照片。阿姆斯壯與艾德林,以及全人類都在照片裡,他是唯一不在其中的人。正是3,000,000,002:1

2023年7月26日 星期三

紀念古國威導演(李遠 黃武雄 李惠仁)。呂士朋教授。 林文月教授。黃永玉先生 小威=古國威=林冰友=恁朋友(lin-bing-yu) 李遠李惠仁;Qin Gang,秦剛 努力

 

紀念古國威導演(李遠 黃武雄 李惠仁)。呂士朋教授。 歌星。 林文月教授。黃永玉先生 小威=古國威=林冰友=恁朋友(lin-bing-yu)

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1036715354423274

李惠仁


你讓我睜開左眼---追悼老友古國威


    2008年2月12日,當新聞台每節新聞的前10分鐘都在演「連戰當爺爺」這個新聞的當下,我離開了電視新聞圈。後來,有一天,古ㄟ問我說:「喂!你要不要來拍一部電視攝影記者的紀錄片?」就這樣,我踏進了紀錄片這個領域,一年後,順利誕生了《睜開左眼》。後來,這部片入選了Budapest INPUT,在當時公視總經理馮賢賢的建議下,古ㄟ跟我說:「去外面的世界看看,機票住宿旅費都會幫你出。」也正因為這個機緣,在瑪格麗特島、在藍色多瑙河上,在曉菁的鼓勵下,回到台灣,完成了《不能戳的秘密Ⅰ:政府病毒》,到了2023年,《不能戳的秘密Ⅲ:官官相護》完成了, 8月31日即將在公視首播,這一次卻沒能再問你:「古ㄟ,你看完的感想是什麼?」


    古國威有一張「船員證」,很多人不解,你又不跑船,這張證能幹嘛?他笑著說,有突發狀況要上船拍攝,看的不是你的攝影機大不大台,要看的是這張證。這個理由或可以解釋「船員證」,但「人力仲介」這張證照我真的就不懂了,於是,我笑著問他,「你是想要轉行喔?」,他跟我說:「搞不好哪一天會用到喔」。他就是這樣一個特別的人,像《笑傲江湖》的風清揚一樣,有很多怪招。


    對老民視的攝影記者來說,除了懷念古國威的怪招外,最讓人懷念的還是的「正直」。1997年民視開台,古國威擔任新聞部攝影組組長,統籌攝影器材,當年民視攝影記者的配備是一部最新的SONY SX攝影機以及4顆很貴的原廠鋰電池(一顆電池可以用大半天),後來,其他電視台跟進使用這款攝影機,同業常常問:「你們民視真有錢,單價兩萬塊的電池,你們配到4顆,我們才配1顆而已耶。」直到現在,還是很多人不知道,當年為什麼可以配到四顆鋰電池?原來,大量採購器材時,設備商的業務常有一個「常規」,就是售價已經包含給統籌的「回饋金」。當年,設備商的業務開心拿著「回饋金」過來,沒想到被古國威一口拒絕,對方說,「不能不拿啦!這是規矩,沒辦法退回公司…」。後來,古國威跟對方說,不然,把這些錢換成廣角鏡頭以及鋰電池…。


那些年,因為古國威的「正直」,讓我們變成了電池大富翁。


…………………………………………………………………………………

古國威導演告別追思會

2023.7.27下午13:00-17:00

華山光點電影廳


李遠

不要跑在前面老師看不見的地方—紀念我的學生古國威


1

初遇


          印象中的你,喜歡在下課後跟在我後面模仿我走路,當附近同學們偷偷笑了,我才猛然回頭,你卻假裝沒有事。當時才十三歲的你,穿著嶄新的藍色短褲黑得發亮的皮鞋。而我是師大剛畢業的實習老師,擔任你們的班導師教的是數學,比你整整大十歲。正抱著自己發表的十萬字小說想要出版卻到處碰壁,我們各自的奮鬥才要開始。


        我在後來關於教育理念的演講或是寫作時,喜歡述說這短短一年實習老師的經驗,雨中打籃球、山中抓蝴蝶、建立圖書館、培養學生思辨能力,彷彿是人生中最美好的時光之一。而你往往是這個故事的主角之一,你很喜歡捧著一箱橘子跟著我爬到山上,和同學們吹著山風,一起寫數學,你習慣走在最前面。


2

重逢


          再一次相遇已經是九十年代教育改革風起雲湧的時候。綽號叫「老鬍子」的實驗教育先趨者帶著一批接受體制外教育的小學生們,浩浩蕩蕩的來到我家頂樓石板屋,要我給他們上一堂課介紹我的工作的課。你跟著孩子們上了頂樓故意躲在攝影機後面,探頭問我還記得你嗎?我大叫一聲:「古國威。」那時候你的名字常常出現在華視節目上:「攝影:古國威」。那是只有三家無線電視台的戒嚴時代,算是非常穩定且令人羨慕的工作。


       那次的重逢使我們有了新的連結。你做出人生重大的選擇,不想一直擔任電視台的攝影記者,朝著當一個紀錄片導演努力。於是你離開了原的工作,跟著一個志同道合的團隊轉戰各新舊電視台。為了堅持自己的教育理念,你們全家搬去了宜蘭,送孩子接受實驗教育,你也進入公共電視國際部開始你的紀錄片導演的工作,作品大多發表在「紀錄觀點」。而我結束忙碌的電影公務員生涯,回歸在家接案寫作,陪伴孩子們長大的單純生活。


3

同事


       2006年台灣公共廣播電視集團正式成立,使我們有緣成為這個集團不同電視台的同事,竟然在同一幢大樓上班。不知道是不是想找個理由可以常常來我的辦公室聊天,你忽然向我提出一個拍片計劃,希望我每週給你一個訪問及拍攝的時間,想要忠實紀錄這個歷史的重要時刻。我不知道如何拒絕你,就答應你了。


         沒有想到這個計劃成為我在混亂工作中每週一次的心理諮商時間,你是一個很好的聽眾,更是一個沈默的心理醫生。你把攝影機架好,冷冷的看著激動的我,我猜不到你到底在想什麼,是否贊同我的觀點,或是根本不以為然。2006那一年是政黨輪替的第六年,取代威權統治的自由民主,像是一場世紀大騙局,紅衫軍上街頭把天空燒成了血紅色,而看似充滿理想的公共廣播集團,也只是這場政治大亂鬥下的小小犧牲品,沒有人真正在乎它的存在。


      同年我參與發起一個「千里步道運動」,你從這場運動的第一次會議就開始拍攝。從教育改革、媒體改造到重建大地倫理,你都是從頭跟到尾親自跟拍。有些紀錄片導演專注於某個議題並且定期發表作品,有些導演可以把紀錄片推上戲院,所以比較重視故事的情節。你信仰的卻是那種傳統手工業的紀錄片拍攝方式,沒有預設目標和期限,用很長的時間隨著人物和事件的發展持續跟拍,有時候一蹲就是幾十年。時間往往是整部紀錄片最難得的部分,有些人物和事件透過時間才能產生真正的意義,例如「家在剝皮寮」。


        在你的身上我也看到時間和經驗所累積的獨一無二的價值。例如你曾經和我討論拍攝蘭陵劇坊30年的計劃,原來你很年輕時也曾經進出那個歷史現場,最後也真的完成了一部紀錄片。你心目中在乎的事情和價值往往和別人不太一樣,或許這樣的行事作風、工作方式和價值也為你累積了不少挫折和內傷,你漸漸看起來不太快樂,告訴我想要提前退休。


4

先走


        時間總是一直向前,不管前面等待你的是什麼,是好是壞是光明或是黑暗。你終於提前退休了,而且,你竟然也默默的提前走了,走在我的前面。在我正準備出發去旅行的前一個晚上,在一片黑暗中接到了聖心傳來的一則訊息:「你知道小威過世了嗎?」我的第一個反應就是小威千萬不要是你,因為我們都不是這樣稱呼你的。我沒有改變當老師時直接叫學生名字的習慣,像是「古國威,你可不可以坐在自己的位子上。」「古國威,上課不要講話。」你在社群網站上的名字是「古老頭」,發表紀錄片時用的是「導演林冰友」,台語發音是「你的朋友」,小威不會是你,小威另有其人。但是當我看到下一個訊息時,最殘酷的事實已經無法逃避,你真的走了。


         去年我主動和你提起一個計劃,建議你把二、三十年前就開始拍攝關於台灣教育改革的內容整理出來,可以配合這個計劃來我擔任校長的體制外的實驗高中開設紀錄片拍攝的課程,我也很想要讓學生們了解到台灣的教育改革。明年是台灣教育改革三十週年,你應該是最有資格完成這部紀錄片的導演。你也曾經告訴我說退休後,反而有更多時間來整理過去拍攝的那些東西,我也非常期待能夠和你一起來完成那些美好的影片。但是你卻忽然放下只有你自己才清楚的大量未完成的影像走了,你到底在想什麼?為什麼你要走得那麼急那麼快?前面有什麼更好玩的事情吸引你嗎?


      又想起那個穿著嶄新藍色短褲發亮黑色皮鞋的13歲小男孩,走在我們師生登山隊伍的最前面,拿著捕蟲網左顧右盼的。前方樹叢出現了一隻鳳蝶,你不顧一切的向前衝,消失在前方的山頭。


     「古國威,不要跑在前面老師看不見的地方。」我忍不住大聲吼叫著。


5

自由


        多麼希望你其實只是翻過了那個山頭,雖然沒有抓到那隻鳳蝶,但是卻已經廹不及待的脫掉制服,端坐在那塊平坦的岩石上,那是我們師生每逢假日一起登上來寫功課、玩遊戲的地方。但是我知道,你不會在那裡,你可能追著鳳蝶飛上天空了。就像你喜歡在野溪裡游泳,跟著魚游向了大海。你終於自由了。


         在得知你走了後的第二天,我出發去國外旅行,帶著仍然無法接受的事實和無盡的悲傷開始一段情緒起伏很大的旅行,高血壓連續飆破200,如果是在台北,我已經去醫院急診室報到了,偏偏我卻在一個離城市很遙遠的海邊,我的恐懼油然而升。我想起最近去急診室報到時,正是你離開人世的第二天。那天夜晚血壓沒來由的一直往上飆,護士立即要我坐上輪椅進入護理室接受治療。醫生詢問我發生什麼事情使我情緒如此激動,我怎麼也想不出來。當我得知你離開的時間,才發現應該是一種心電感應?更巧的是你走的當天夜晚,許多你所熟悉的朋友們正齊聚在電影院欣賞王耿瑜拍的「蘭陵40—演員實驗教室」。王耿瑜當年是看到公視紀念蘭陵30週年時,你當製作人的紀錄片後發下的宏願。對你而言也算是另一種告別儀式嗎?


          躺在異國海灘邊的旅館內,我內心只有一個願望,讓我活著回台灣吧。我放棄了一些原本要參加的行程,在這樣忐忑不安的心情下開始給你寫信。在這幾天血壓飆介的旅程中,你的女兒和哥哥也相繼和我連絡上了,聖心也傳來訊息和我討論千里步道協會要為你辦一場紀念會的場地。你哥哥表示你是一個崇尚自由,也非常尊重別人自由和權益的人,而你往往會替別人著想。他強調你是一個不拘形式不喜歡儀式的人,他也相信你不會出現在任何的追思會或是紀念會。他此刻最在乎的是你拍攝的東西,他說他知道那才是你捨不得的寶貝,想要和我討論一下。


       能夠和你的哥哥聯絡上使我暫時得到安慰,他也曾經是我的學生,當時我教他的是國二化學。他曾經告訴我說當初上完我的第一堂化學課,回到家就學我用一首歌把元素週期表背了起來,現在已經是大學農化系的教授。我們已經失聯很久很久,因為你,他才又找到我。他在信中安慰我要我放寛心,說你會自在安祥。那一刻我像是你們的家人。


      你應該在一旁聽到我們的對話了吧?你是不是真的自在安祥了呢?


6

流浪


     流浪是自由的還是不安的?我暫時沒有答案。


          我不會忘記在我60歲那年,是你主動把國中同學們找來為我辦了一場慶生會。當年才13歲的孩子當時也都50歲了,他們的人生也大致有了不同的模樣。有的人開了工廠當上老闆,有的人繼續讀書成了老師,也有的人繼承父業從軍去了。我看著各自長大的你們忍不住又會想起那個37年前的畫面,畫面中我和一個資深老師並肩站在可以看到五股街頭的窗邊,他拍著我的肩膀嘆口氣說:「你看看,這些孩子長大後就是這種樣子,不值得你花那麼多心力去陪伴他們的。」當時年輕氣盛的我非常生氣,但是現在我反而會去想,或許是我的積極作風刺激了其他老師,他們認為我的努力只是想要証明自己的與眾不同。前年你曾經來拍攝我給高中生上編劇課的情況,事後你淡淡的說,老師,你真的是太用力了,這樣你會太累。你的話提醒了我,太過執著於某些自己覺得有意義的事,會失去最珍貴的自由。


       「我帶你去流浪吧,你需要放鬆一下。」替我過完了60歲的生日後的某一天,你忽然打電話給我,你似乎看到我當時內心深處的徬徨,用世俗眼光判斷自己已經走過人生顛峰,正在往下坡走。你向朋友借了一輛很舊的老爺車,隨身攜帶你的攝影器材來接我,我們就這樣上路了。沒有目標和目的,只有大約的路線,走到那裡就玩到那裡。這是我生命中很少有的經驗,我過去的人生總是找到一個自認是有意義的目標後,如野火燎原般的燒起來,回想起來其實相當危險。這次我們師生一起的流浪旅程,你給我上了一課,而你也找到了一個可以傾訴的對象,你說著你自己並不滿意的人生。


           你問我想要去那裡,我說都可以,我不習慣沒有目標的事情,對於生活中的一切都可有可無。於是你載著我去曾經非常轟動現在已經退潮的花蓮鹽寮。選擇在鹽寮海濱過著另一種最簡單最樸實生活的孟東籬和區紀復在上個世紀八十年代成了媒體爭相報導的先驅人物,他們寫的書和翻譯的書在那個錢淹腳目但資訊相對貧乏的年代,給年輕人帶來了驚喜和希望。之後你把車開上了台灣最長的縣道193號,北起花蓮新城,南到花蓮玉里樂合,一路上停停走走,順道去找你的畫家朋友,也隨手拍了些畫家的生活影片。我終於了解到你邊玩邊工作的生活方式了。


       我嚮往流浪,以為那會給自己帶來自由,其實更會給自己帶來另一種巨大的焦慮不安。我已經習慣在生活中找到座標,恐懼陌生的環境,所以在那次花蓮山區的流浪期間,我做了一個非常具有生命核心意義的夢,我夢到所有人都知道世界末日真的來臨了。大家認命的從自己家中離開,我正好看到隔壁的老先生對我禮貌性的微笑鞠躬,優雅的動作卻難掩眼睛中流露出來的悲哀、無奈和絕望,比哭還令人難過,我以回敬他一個淺淺的鞠躬,一切都結束了。  後來那個眼神一直會出現在我腦海裡,如影隨形的跟著我。


       我已經平安回到家了,也趕快去了一趟醫院,和我同年齡的老醫生看著我的血壓紀錄搖著頭說:「啊,你的血壓全面失控了。」我給你的信就暫時寫到這裡,只記得你最近給我的電話說,關於教育改革三十週年的影片其實沒有什麼好做的,因為大學已經那麼多了。我回答說,好呀,我只是隨便說說的,別在意。


    是啊,你都走了,還有什麼事一定要做的呢。5

黃武雄 (Yushi Huang)


小威走了,猝然。

小威=古國威=林冰友=恁朋友(lin-bing-yu)
又帥又酷又戲謔的恁朋友走了,猝然。
大前天7/12一早,阿淦傳來幾個字:古國威走了。
我震驚哀傷,一時回不過神來,整天心情處在低潮。
怎麼可能?!
唯一的解釋是:這傢伙來去如風,一如往常。
2023/7/15
───
〈靜默的眼神〉
—記公視導演 古國威
烏來野溪的
年輕歲月 東天微亮
青霧迷離山間
冰涼的水裡 如魚悠遊
自在翻滾
救生員的背心是你
唯一的入世
你翻牆而來
靜靜坐在陽台
無視於
我夢醒時的驚嚇
嗅一嗅脂粉味
於夏末的晨風
有嗎?飄散了未?朋友?
戲謔躲藏在
漠然的眼神 缺乏意義的嘴角。
劫難的日子
你載我
到處去尋覓住處
尋尋覓覓 四處奔波
我們心𥚃有數
尋覓的不是 有形的住處
是心的歸宿
總是這樣
在我需要的時候
你出現
以匿名者的魅影
掛在攝影機旁
那對專注又靜默的眼睛
靜默是因你的酷
永遠的域外
專注則因深情
沒人意識到的深情
域外與深情
清澈的溪水
與終年的火燼
如何編織成一顆自由的靈魂?
是誰的手?
編織萬物 在天地之初?
抑或地老天荒之時?
───
1、
初識小威是在里巷工作室,1991年,台灣政治解嚴未久。我想找各方面有洞察力與批判性的專家學者合作,出版10卷錄音帶,分析台灣各領域的關鍵問題。例如教育、文化、經濟、農業、環境、族群、兩岸、…,然後回溯政治源頭,尋找破解的方案。
我把這想法,告訴廖美介民川惠佩英等,幾位身邊的年輕朋友。他們很有興趣。不久他們找來曉黎、羅葉、文仁、…一起開會。
這些野百合世代,年輕浪漫,對拍攝影像尤其有興趣,又認為影片趕上潮流,比錄音帶有影響力。開會結果一面倒,否決我原本做錄音帶的構想,決議製作影片,成立里巷工作室。
這期間小威出現了,帶來小野早先策劃的紀錄片:《尋找台灣的生命力》。小威是小野在國中教書時的學生。
里巷工作室的人員除了我之外,都很年輕,剛大學畢業,對台灣的未來,充滿熱情與希望。


15.
2020年我又病了,因數學研究的工作,過度勞累。2021年春,病癒,小威來訪,仍與我坐在陽台泡茶。他開心的說,他有了駕船到外海的執照。我說:「那好,有一天我無法料理自己生活的時候,我搭你的船,載著一個石頭,到外海我跳下水,身上綁著石頭,你自己一個人開船回來,當然我會先寫好遺書,表明這不是謀殺。哈哈。」
16.
小威沒有接腔,盯著我,仍然是那副缺乏意義的表情但那副表情也是他的諾言,我明白。
兩三個月後他又出現在我的陽台,我們靜靜的泡茶,講了兩句無關緊要的話,忽然他說:「船準備好了,你呢?你也準備好了?」
小威的冷笑話。
這次一點都不冷,只是有點黑色。
日出之前,你一個人駕船回來。說好的,不是嗎?朋友。
17.
一項無法兌現的諾言。
靜默是因你的酷
永遠的域外
專注則因深情
沒人意識到的深情
酷與深情
如何編織成一顆自由的靈魂?

-----

《新華社》:全國人大常委會第四次會議決定免去秦剛兼任的外交部部長職務,任命王毅為外交部部長;免去易綱的中國人民銀行行長職務,任命潘功勝為中國人民銀行行長。

China’s Foreign Minister Is Removed, a Mysterious Downfall for a Xi Ally

Qin Gang, a sometime favorite of Xi Jinping, was replaced by Wang Yi, a seasoned diplomat, leaving many unanswered questions about Qin’s fall.

5 MIN READ

A man in a dark suit sitting at a desk with two microphones and holding a red-cover book that has Chinese characters on the front.


2023年7月24日 星期一

Sonoma State University 校長李明東(Ming-Tung Lee/Mike Lee;東海外文25校友)、洪銘水夫婦 2023年平和號郵輪;孫景武 ( James Sun)2023 台灣 ; 日本;中國;台灣,加拿大


Sonoma State University
Former names
Sonoma State College (1960–1978)
MottoLux Mentis, Lux Orbis (Latin)
Motto in English
Light of the Mind, Light of the World
TypePublic university
Established1961; 62 years ago[1]
Parent institution
California State University
AccreditationWSCUC
Academic affiliations
COPLAC
Space-grant
Endowment$52.7 million (2020)[2]
Budget$149 million (2019)[3]
PresidentMing-Tung Lee (interim)
Academic staff
542
Students7,807 (fall 2020)[4]
Undergraduates7,154 (fall 2020)[4]
Postgraduates653 (fall 2020)[4]
https://en.wikipedia.org/wiki/Sonoma_State_University




我跟李明東校長說:你是一名 Super Sales - - - by 黃美惠/東海之友



恭喜 李明東校友(25外文)出任加州 Sonoma State University 校長 !

*  圖:李明東校長(Mike Lee)和太太楊琬斐 (25政治)在北加州東海校友餐會中合影


我們這一代恐怕是可以說「 我的爸爸讀私塾,我媽媽不識字」 的最後一代。生於台東的李明東就是這樣的人家出身的子弟。他父親李忠祥在台東開小飯館,蔣經國路過會去吃,來自山東的李爸是蔣經國的「民間友人」 之一。

六十二歲的李明東當年考取東海大學外文系,從台東到台中的東海據說換車趕路花了一天才到。他後來到美國的肯塔基大學深造,改行企管,拿到博士。之後應聘到沙加緬度加州州大,卅七歲拿到終身職,在沙加大服務廿八年於五十七歲退休。五年後被州大董事會請出來到酒鄉 Sonoma 的州大救火,擔任前任日裔女校長不適任離職後的代理校長。

他和太太就住在 Sonoma 州大學生宿舍一個兩臥房的單位,每天一大早就可以出外到校園和過往學生打招呼。九個月後,因辦學績效卓越,除削減財務赤字,招生也明顯增加,董事會因而決定不再對外招聘,今年五月就將他真除為校長。在沙加緬度州大退休之前,他是財務長也是副校長,全州大廿三家的財務長組一個協會,他任主席。

7月22日北加州東海校友會長陳祥文在狀元樓舉辦「歡迎李明東校長餐會」,聽他的演講再度證明一件事,在美國社會要露臉,一定要很能 present 自己,名校不名校的博士學位是一回事,要會說話,而且說話時要肯定自己、展現自信,也要肯定同事,又不能讓人覺得你驕傲。

李明東自己都說,他到索諾瑪之後認識很多酒鄉東主,講到葡萄酒的訂價,可以從數美元一瓶,也可以高到數千美元,真有那麼大的差別嗎?酒莊老板的經驗是:「就看你會不會講故事,故事講得好,一瓶酒就能賣高價 !」
 
李明東演講完我跟他說:你是一名 Super Sales. 很會說故事的校長 !
 
李明東並非第一個出任加州州大校長的華裔。2004年,當時62歲的余英華獲甄選為聖荷西州大成立一百五十年來第一位亞裔校長,在華裔社群傳為美談。

余英華是史學家余英時的弟弟,聖荷西州大稱得上廿三所加州CSU的旗艦大學,聖荷西州大的電腦專業畢業生是排著隊進 Apple 這些矽谷大公司的。

可惜余英華七月才上任,八月就閃電請辭,理由是健康因素,並且火速搬回美東。

大學校長是很不容易挑的擔子,希望李明東校長發揮長才,把索諾瑪州大校長任期做滿、做好。


/////


洪銘水夫婦
《東海大學五十年校史》,台中:東海大學(執行主編 洪銘水˙),2005
12分27秒 洪銘水學長介紹日本郵輪平和號
隔二年多,他們再次踏上平和號。
一路順風
洪學長夫婦一路給我照片。上周
老朋友的消息。洪銘水夫婦在郵輪慶祝結婚周年,有船友送花。
另有許多建議
近日紐約時報一篇:
A photograph from above of a large cruise ship shows half of a ship at night in a dark sea. The second half is not in the frame. The ship has a white foamy wake trailing behind it, and parts of the ship's lower and top decks are lit up in blue, green and white, almost like neon.
MSC Cruises
Are Cruises ‘Corny’? Some First-Time Passengers Say Maybe Not.
Younger generations of passengers are venturing onto ships for the first time. And with sky-high airfares and expensive hotels, many are saving money.
303秋陽聚會(2020/11/ 8漢清講堂)
303秋陽聚會 鍾漢清慶生會(2020.11.8漢清講堂)吳家恆 (2020 譯藝獎得

知新集:東海同學:漢清佳美網站東海6片;好友羅時瑋地獄說;我讀遠藤周作《深河創作日記》、60週年系慶,學校辦活動可以更好的服務; 林衡哲(作家身影- 此岸彼岸)、楊牧全集.....圖書館/曹永洋.(近況部分ˋ) 、鍾漢清、鍾玲的......新書 殷惠敏《最後一個租界 : 香港變局紀事》、金光裕《鷺過滄海》(第四部小說)、《吳鳴秋光侘寂》.....同學會:洪銘水學長夫婦日本遊輪平和號。15屆 (1975級)2023年十月舉辦畢業50周年 reunion:第4屆;林清祥。

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/549218664026631

新知集:兩天記事: 殷惠敏《最後一個租界 : 香港變局紀事》

#50楊逵、蕭繼宗、巴壺天、胡適之: 洪銘水、王建生、林義正

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1058669768408487

簡介洪銘水先生的《臺灣文學散論:傳統與現代 》(1999) 所附照片有參考價值;參加徐復觀先生逝世十周年、四十周年(2022)紀念會議:The romantic vision of Yuan Hung-tao, late Ming poet and critic / Hung Ming-shui;訪洪銘水教授談東海大學校史撰寫及通識教育經驗;洪銘水老師的成長背景和求學過程;介紹洪銘水老師書房。主編《東海大學五十年校史》1995年之頁 (隨機選): 頁318~319;漢清講堂303秋陽聚會中的"平和号"之緣分......

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/868694110989439



《東海鴻爪》2022; 回東海訪師友、參加師長紀念學術論壇之反思: 師生感情,同學(含校友)感情,系校向心力;學術

東海學長簡記:

洪銘水 (1961級 (第3屆)中文系):参考紐時 群醫生談 Biden 八十來歲;
"......到郵局寄還给您,請釋念。"

1961級 (第3屆)中文系
洪銘水 参考紐時 群醫生談 Biden 八十來歲
暑假 來自慕尼黑
昨晚您的開會资料袋留在我的後車箱内,我今天中午去買菜才發現。我明天上午可以到郵局寄還给您,請釋念。匆此。


----

2023.5.1的會,孫景武(James Sun )召集、付款,之後,他在台灣繞一大圈、訪友......,又隻身去日本泡溫泉,真是令人佩服.....中國東坡書院等等

----

昔日AMP 公司主管聚會2023.5.11:財務專家 M 的健康醫療資訊豐富;Alex  闔家美滿;李總無聯絡......

孫景武(James Sun )兄:

1.書緣 (1988?):倫敦帶回貢布里希(Ernst Hans Josef Gombrich, 1909 -2001)著作7~8本:Topics of Our Time. Twentieth-Century Issues in Learning and in Art. 影響"漢清講堂"相關的影片製作:《藝術的故事》、《藝術與錯覺》、《理想與偶像》、《秩序感》、《藝術與科學》、《圖像與眼睛》、《藝術與人文科學》、《象徵的圖像》、

2. 北京代賣戴明學院的書、廣州請寶成Nike 事業部的朋友 (2002?)

3. James 訪漢清講堂,可惜沒作影片

4. 精彩的blogger:加拿大每日美景美食




台北書緣 (7):孫景武(James Sun )兄倫敦帶回貢布里希(Ernst Hans Josef Gombrich, 1909 -2001)著作7~8本:Topics of Our Time. Twentieth-Century Issues in Learning and in Art. 影響"漢清講堂"相關的影片製作:《藝術的故事》、《藝術與錯覺》、《理想與偶像》、《秩序感》、《藝術與科學》、《圖像與眼睛》、《藝術與人文科學》、《象徵的圖像》、  江青《念念》(2021)。 思念的人,疫情之前,之中,轟烈的愛情及其他::張毅、李名覺(Ming Cho Lee,1930-2020)、傅聰、余英時、李行,蔡瀾、周龍章、高行健、艾未未、夏陽……


https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/619206082547947


https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/977722682841416






孫景武新增了 4 張相片 — 和 Hanching Chung 在台灣大學
大俠
選時不如撞時既然到了台大就直搗黃龍,
大俠依舊在人事已全非華髮早生照春秋,
而我做不了大俠只好做游(手好閒)俠。


圖文:游俠








謝謝遊俠James。由於他提早到,我來不及整理。可以補充一些影像:沙發上的書是李渝的 {拾花入夢記},是前幾天看他的小說{賢明時代}的附圖有感,取出來翻翻。桌上有塑膠袋,裝的是芒果、火龍果等,為James來訪買的,不過,因為相談甚歡,忘了,只好留給下午來訪的蘇先生享用。還有一面矮書牆,那是心理學領域的書,擋住後頭的出版品之存貨。


2016.6.22
一早,James就與我約好相見。數十年沒見過面的朋友。我一直感激他1980年代末,出差英國時幫我買的一套E. Gombrich 藝術史論文集。也許是1997年,我託他帶書賣給北京的某飛彈部隊。2002年,我請一家鞋廠的幹部在廣州打牙祭,James 付的帳。
再過來的十幾年,可能是我們各自變化大的年頭。
他常從加拿大發信。
昔日的產業界朋友,多退休了;沒退休的,跟我們生活在兩不同的世界:彼此關心的,有如天壤。
不變的,也許是"初心"、也許是一種堅信。




James 提早到,跟他大聊:他家在Victoria, British Columbia和上海都有房,每年都會回台省親友,住"背包客"等民宿.....2006年 (他取得中國中山大學博士學位) ,大女兒在加拿大車禍改變他一生 (一年多之後痊癒),他們夫婦現在不搭同一班機 (今天他太太在上海搭機回加拿大,他們連絡多次)。
他跟我談"黑關一周"的經驗.....
我們一起去紫藤廬 (顧客近20位,2成是外國人)午餐。飯後帶他去捷運站--他用Google Map,不過我知道小巷,訪殷海光故居......


孫景武在你的動態時報上分享了 1 張相片
老鍾,
很高興與你再度相會在空中。。
孫景武
旅途。。。
青春小鳥一去不回來。。。



孙景武
在那青澀磨劍的年代。。。

我們都曾經期待,昂首闊步,不留一絲遺憾。。。

  桃園店開幕前夕。。。
大概1989年,杜邦公司的某同事發現 James送我的會員卡都沒利用,他就借去大顯身手. 他應該謝謝James.



*****
誰謀殺了台灣網絡業?
15年前,在全世界的網絡地圖中,台灣,是亞洲最亮的一個光點,甚至比日本還亮。 當時,台灣的網絡人口已是全球第8名,上網人口密度13.7%,高於日本的13%、韓國的6.8%和中國大陸的0.2%…… (詳見全文)




James. 約1998年我的網站有你的訪問稿,如下文。. 2002-03年之後,我倆失聯。
 從2008年起,我又每年出一本書。 今年的書叫《僑生‧我們‧譯業》--11月2日打算回東海座談會, 希望有機會能以筆談之方式,談談你1987-2013的發展以及你的一些產業觀察。.
我不習慣在facebook上談, 或許採用通信方式:  hcsimonl@gmail.com
如果同意,請先將簡歷寄給我......先謝。





 訪廣州萬客隆孫景武總經理 (1998/11)
蔡士魁
Q:可否請您先介紹一下萬客隆在量販業的地位?
A:荷商萬客隆(Mekro)在量販業是世界排名第二,僅次於美國Walmart。萬客隆除在台灣外,在大陸的北京、廣州和汕頭都有設點。其中北京已有三家分店,而廣州也準備擴展到三家分店。

Q:萬客隆的組織編制有什麼特點嗎?
A:萬客隆是採用總經理制,組織上主要有採購處(對外)和營運處(對內),以及其他人事、資訊、財務等幕僚單 位。目前在大陸的萬客隆,供應適有八百多家,貨品有一萬五千種,項目高達二十萬種,其中進口貨大約占有百分之十。至於萬客隆的競爭對手是愈來愈多,包括家 樂福、麥得隆,以及台商康師傅、大潤發、好樂多等等,競爭壓力很大。

Q:在台灣的消費者大半是開車前往萬客隆大採購,在大陸的萬客隆在設分店有否考慮到這個問題呢?
A:大陸的消費者會自行去比較萬客隆的售價,必要時用腳踏車都可以把電視機自己運回家。所以,現階段的策略是擴點,擴大占有率。對了,萬客隆還有一個特色,就是不打廣告,而利用註冊會名單寄發DM,它是我們認為最有的促銷方式。當然,賣場陳列要豐富、氣勢要強;場地要乾淨;價格要便宜,這些基本的作法還是不可少的。

Q:您在海峽兩岸的萬客隆都待過,覺得量販業的成功關鍵要素(CSF)有那些?兩地萬客隆的最大差異是什麼?
A:我想成功關鍵要素是:負責採購的單位,要和負責賣場的營運單位互相配合。此外,企業內部的資訊系統也十分重要,譬如:如何把經驗埋入銷售預測系統就和製造業的MRPC材料需求計畫一樣重要。至於兩地萬客隆都像零售業(Retail Business)一樣,都是一種注重細節的生意(Detail Business)。尤其在大陸,更是要掌握得鉅細靡遺,更需要Hard-Working,巴不得一天有十六個小時可以工作。
除此之外,由於大陸目前的商業人才不夠充裕,普遍說來,員工的Business Sense(商業意識)也還不夠。譬如:在賣場上要有人盯、要員工主動補貨或撿拾垃圾的習慣也都有待努力。我有時急起來也會罵人,不過大陸的員工對主管的要求意見會比較多,所以在工作上就要多去傾聽,並作反應。雖然萬客隆對內部人才的培訓已經很重視,但是我覺得還要有更大的耐心。

Q:在大陸萬客隆的消費者,對商品的品質意識如何?
A:萬客隆在大陸一樣有「十四天內瑕疵品可退換」的作法,結果退貨率和總金額和台灣相差不多。也就是說,大陸消費者對商品的品質意識並不差,只是在作事的品質,差異較大。不過,他們許多國產品,口碑很好,所以說:產品品質還是可以被要求出來的。

Q:您在萬客隆的經歷很特殊,可否簡介一下呢?
A:是的,我在十年前進入萬客隆擔任資訊處長,四年後請調到賣場擔任百貨經理,再升為店經理、營運總監、總經 理。至於未來的生涯規劃,我倒是沒有想太多。因為我目前一心只想帶領部屬往前衝,公司成長了,機會自然就多了。如果說我過去在北京萬客隆是另一種轉虧為盈 的成功經驗,如果還有機會回台灣,再來一個守成的成功經驗,那我的人生就太豐富了。

Q:很可惜,當年你把稿紙和筆都擱了下來。不過,我們很希望你能把和量販業共同的成長史寫成一本書,留下來啟迪後進,畢竟量販業對於院校還是一門很新的學問。謝謝你接受訪問,謝謝。



()孫景武總經理與我

鍾漢清
(我們久未與孫先生連絡,不過我弟弟告訴我們他在香港看到消息報導:中秋節時,廣州萬客隆的“五十”條收銀機一齊開動,生意興隆。)

我大概在1986年認識孫先生(James)。那時候他任AMP的資訊部經理,我是IEQC經理。他是最年輕的經理。我們的AMP日本同事很幫忙,台灣那時的營運,對日本AMP而言,有如小巫見大巫。不過他們一板一眼地把技術引進台灣。

 



約一年半後,我們都離開AMP。他加入萬客隆,我去杜邦。我最感激James到歐洲受訓時幫我買了一套E. H. Gombrich論藝術及藝術史的書,它們伴我很多周末。

後來James考慮從資訊處長降級調店長,我很贊成,因為我自己也走上「不做生產(營運),就做行銷(不賣牛排,就賣滋滋聲)」的路,走上研發、行銷的路。

他年青、有作為,有機會去大陸,由於我做過杜邦電子事業大中華市場發主管,因此一直鼓舞他。他終有機會去大陸一展長才。

沒想到我作了出版商生意。有單位自北京傳真,要買一套書,可惜他把傳真號碼弄錯,我無法聯絡上,就托James帶二套去,一套自用,一套設法賣掉,他起初以為書去了大陸,怕被盜印,我不以為然。

James很快就打電話來說,有空上北京,有數千元書款代領。

再幾個月,他調升廣州當總經理。我送來The Leader Handbook給他,他說二、三月前在誠品已買了,他說買它後,才知道是我代理的。他從事的行業,我很不熟,他十餘年前送的貴賓証,我都轉送同事使用,我記得約1989年左右,杜邦的同事愛用“會員卡",一位則說,老鍾 ,這會害死人,一去了誘惑太多,沒數萬元無法出場。

這行業就是有這樣大的魅力,各國皆然。我錄一下《日本經濟史第八冊:高速增長(19951980)》(安場保吉等編,三聯書局譯p. 322。)


「服務業中,首先登場的新事業便是自選市場。大榮早在1957年即開張了第1號店,並以廉價多樣為宗旨,迅速拓寬了業務,而且在以後15年間,成長為我們最的大連銷商店,日井、UNI也相繼出現……Peter Drucker說:日本零售產業的建立是該國近代化最重要的基礎建設,這點值得我們深思。

台灣也很精彩,以全國最優秀的品質雜誌《消費者報導》19987月份的〈中地區量販店服務品質調查〉為例,去年11月有11家,這次已增為13家,可是在報告中「發現業者在公共安全,購物環境部卻隱藏許多危機。」

我認為James所從事的行業極重要,不只要重視商場的決定,背後的價值溪流更重要(詳新書《精實系統革命》中的英國Tesco等公司個案),也是眾人安全、便利等重要的生活品質指標。

 2012-13 年我當寶成工業Nike 事業部的顧問。為了報答他們每個月的招待,某周日我帶一票人上廣州, 當James的客人,很謝謝他招待一大餐。





這是前些日子去小江工廠讓他招待。。。
 
2013.7.17
作 為一個世界500強公司的總裁,我曾經叱咤商界,無往不勝,在別人眼裡,我的人生當然是成功的典範。但是除了工作,我的樂趣並不多,到後來,財富於我已經 變成一種習慣的事實,正如我肥胖的身體——都是多餘的東西組成。此刻,在病床上,我頻繁地回憶起我自己的一生,發現曾經讓我感到無限得意的所有社會名譽和 財富,在即將到來的死亡面前已全部變得暗淡無光,毫無意義了。。。Jobs

網誌存檔