2023年12月30日 星期六
HANNA ESHEL 1926 - 2023.音樂家室友行銷她33年無人理會的大理石雕塑
2023年12月29日 星期五
感動 (66~85) 感動:愛、『擁抱』(山頂小屋校長)、赫塞( HESSE)小說《珠戲》與台灣華德福教育。):訪客。 瞇眼讀史:苦笑鳥瞰華人世界百年史 (1): 習近平(中國夢,中國香港,白紙革命) vs 蔡英文 六大核心產業”一日“要做”兩工“ 的苦日子,《多桑》的時代。兔年好故事:這個世界太美了,....佳節樂音.......人類文明大成就:梵諦岡的聖彼得大教堂(St. Peter's Basilica)等群英 (D/W)、聖家族( La Sagrada Familia, Barcelona, Spain):高第Antoni Gaudí 及身後 (1926~ )百年的營建團隊 (2012) 許多“微感動”,冬至快樂!友情與師生情:曹永洋;李肇修、廖志峰 (都是漢清講堂之友)。直播會前會後「 淚光 閃爍」曹永洋:文學史上的 白鯨記(2023年12月21日)《白鯨記》(Moby Dick ByHerman Melville。英國聖誕特色,今年最盛 幽默諷刺美國Trump 事件,最妙 二齒 Panto goes political 人類自由指數。《回憶錄》佳節近:Christmas trees. 40年代世界時尚設計。黎智英受訪時的眼淚..... 開審。香港不可思議的 INTERNET... facebook...... 珠戲? (H. Hesse))小世界相處一處: 詳內文.......戴資穎 。陳永興/水牛建築師事務所(羅時瑋、謝雅琪導覽、思頻陪走 新竹香山華德福學校+幼兒園) 感動 (67):醉月半世紀:《水邊》(許達然); 海邊 (孟祥森); 湖:朱自清;未央歌(陸橋) ;醉月湖; Wivenhoe Park (Univ. of Essex John Constable
感動 (85 ):Merry Christmas! 感動:行善: 永豐基金的小店計畫等等......。感動:愛、『擁抱』(山頂小屋校長)、赫塞( HESSE)小說《珠戲》與台灣華德福教育。"你的一生是你的創作"。賀節日:聖誕樹一筆畫( Saul Steinberg 1914-1999) 與 C. S. Lewis 納尼亞的故事 (衣櫃外的另一世界的聖誕贈言,姚孟昌, 比較 "在宮崎駿的世界裡飛翔" .....):
。「中國法學界的良心」江平逝世 VS 何穎怡:世界的潮流都是懲罰「販毒者」不懲罰「使用者」。馬克吐溫pioneer of civilization......but always whiskey!-( 菸酒有害健康與荷包) 。廖玉惠 《學會放手》(2004/2023)、梅爾維爾 《錄事巴托比》(余光中譯......)。林懷民「嘉義文化獎」。https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1088091232514968
感動 (84):訪客:曹永洋老師、施智璋先生。 Wen 博士。2023年風雲:國際的 ‘Maestro’ Leonard Bernstein。作家陳思宏;何穎怡譯作從天堂回到搖滾樂;世界級水準的巴奈……。悲欣交集的世界新聞(紐約時報英文版、中文版 ):Gaming the system 。超級好玩的台灣選舉“狂”言,(譬如說,財訊雙周刊 465期封面……等等)。美式幽默:A White Christmas in New York City (if You Squint a Little) ; 烏克蘭:俄羅斯飛機 ;黑海艦隊,新聖誕日;教宗的兩難、虛實。2023 美國電影票房會說話;最賺的沒入選紐約時報“年度電影”:Box Office Lessons ;蕭雅全 ( Hsiao Ya-Chuan) 「老狐狸」。洪世民翻譯獎後大發‘’輝‘’。魔幻小說傑作“Pedro Páramo,” 兩英譯本,兩名家序:《佩德羅·巴拉莫》。 鐵匠Everybody Wants to Be a Blacksmith Now 。 成名不嫌晚:草間彌生擁抱巴黎整區大樓Yayoi Kusa
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1725686731244536
感動(83):瞇眼讀史:苦笑鳥瞰華人世界百年史 (1): 習近平(中國夢,中國香港,白紙革命) vs 蔡英文 六大核心產業;北京陶然亭 vs 台北市博物館(北京學 VS 台北市學)空空如也:關於陶然亭 ,參考 季劍青《重寫舊京 》: Pierre RYCK MANS:名之永恆 (permanence of names) 國家圖書館南部分館和典藏中心 新營;華為 vs 台積電(TSMC) ;李光耀、I. M. PEI ;李登輝:李遠哲; 楊英風 紐約、基輔的白色聖誕;美式幽默:A White Christmas in New York City (if You Squint a Little);台式標題幽默:朱敬一大鍊膝蓋功破解廣廈妄想症 。
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1125641595546347
感動 (82):”一日“要做”兩工“ 的苦日子,《多桑》的時代。兔年好故事:楊照轉陳夏雨(191—2000)談創作;吳清友(誠品1950-2017)之經營。You Must Change Your Life. Can Rilke(里爾克) Change Your Life?又見 《戴明修煉 II》。Oliver Sacks (1933~2015)自傳《勇往直前》(ON THE MOVE)簡介 。名經濟學家 Robert M. Solow (1924~2023):量化找單一重要因素。辦公室隔壁為大師 Paul Samulson (1915~2009)談天近四十年;英才老師與學生;要當"哲王"可不容易。…https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/308424745515381
感動 (81) :這個世界太美了,.....(林太乙寫其父林語堂);"美琴有許多我所沒有的天分與能力,有許多事她會比我做得更完美。" (蕭清芬寫【我的女兒美琴「Bi-khim」】) 。太太給我的 100 % 巧克力。 Henry 給兩女兒藏的聖誕禮物......."人氣":附近懷恩堂、真理堂;西門町 (林公孚)...... 東海校園聖誕節的人事物 (陳譚:報佳音。羅時瑋: 美術系學生美化校園;張志遠:畢律斯鐘樓之鐘聲重現)...... 關於fb網頁"東海1975年級回娘家"及轉貼 YK Kan 的" 看到一張舊照片(1975),想起一個人"。 "嗯~~最後一句我愛台灣" (幹話滿天飛 育兒好崩潰)。紐約古典音樂台WQXR 的佳節樂音.......
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/385154650627087
感動 (85 ):Merry Christmas! 感動:行善: 永豐基金的小店計畫等等......。感動:愛、『擁抱』(山頂小屋校長)、赫塞( HESSE)小說《珠戲》與台灣華德福教育。"你的一生是你的創作"。賀節日:聖誕樹一筆畫( Saul Steinberg 1914-1999) 與 C. S. Lewis 納尼亞的故事 (衣櫃外的另一世界的聖誕贈言,姚孟昌, 比較 "在宮崎駿的世界裡飛翔" .....):
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1088091232514968
感動(83):瞇眼讀史:苦笑鳥瞰華人世界百年史 (1): 習近平(中國夢,中國香港,白紙革命) vs 蔡英文 六大核心產業;北京陶然亭 vs 台北市博物館(北京學 VS 台北市學)空空如也:關於陶然亭 ,參考 季劍青《重寫舊京 》: Pierre RYCK MANS:名之永恆 (permanence of names) 國家圖書館南部分館和典藏中心 新營;華為 vs 台積電(TSMC) ;李光耀、I. M. PEI ;李登輝:李遠哲; 楊英風 紐約、基輔的白色聖誕;美式幽默:A White Christmas in New York City (if You Squint a Little);台式標題幽默:朱敬一大鍊膝蓋功破解廣廈妄想症 。
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1125641595546347
感動 (81) :這個世界太美了,.....(林太乙寫其父林語堂);"美琴有許多我所沒有的天分與能力,有許多事她會比我做得更完美。" (蕭清芬寫【我的女兒美琴「Bi-khim」】) 。太太給我的 100 % 巧克力。 Henry 給兩女兒藏的聖誕禮物......."人氣":附近懷恩堂、真理堂;西門町 (林公孚)...... 東海校園聖誕節的人事物 (陳譚:報佳音。羅時瑋: 美術系學生美化校園;張志遠:畢律斯鐘樓之鐘聲重現)...... 關於fb網頁"東海1975年級回娘家"及轉貼 YK Kan 的" 看到一張舊照片(1975),想起一個人"。 "嗯~~最後一句我愛台灣" (幹話滿天飛 育兒好崩潰)。紐約古典音樂台WQXR 的佳節樂音.......
感動 (80):人類文明大成就:梵諦岡的聖彼得大教堂(St. Peter's Basilica)等群英 (D/W)、聖家族( La Sagrada Familia, Barcelona, Spain):高第Antoni Gaudí 及身後 (1926~ )百年的營建團隊 (2012)。雷爸的耶誕快樂;甘永貴同學的東海理髮師;兩位女性友誼:"花叢"及卡片,時瑋的陳永興建築"遺產介紹(3?)BBCNews 2023 Rememberance 2023年過世人物,Robert Solow訃聞簡介 ft (Owen Hsieh)。《大騙局》(The Big Con)(沈榮欽);《企業巫醫》。《做農做工做佛》、《做人做事做學問:中西醫結合之父──林昭庚學思歷程》
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/392604326528959
感動(79):《白鯨記 之道 》專題 (2,2023) :《白鯨記 42 白鯨之白 ( "The Whiteness of the Whale,")》作品的「靈視之中心"visionary center" 」莫比·敵克,一頭白色的抹香鯨。種名macrocephalus意為「大頭」。文化史中的白:白象;白髮 ; 親身南極體驗信天翁; 白野馬傳奇The Legend of the Pacing White Mustang ;THE 'WHITE HOOD' REBELLION IN GHENT ;大白鯊; Polar bear The White Tower ;哈次(Harz)山區 ;White Mountains New Hampshire;white noise.聖心聖殿 ;
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1050207979586583
感動(78):《白鯨記 之道 》專題 (1,2023) :《白鯨記 22 聖誕快樂》冬至湯圓(紅白)到There is a Land of Pure Delight《白鯨記 42 白鯨之白 》。Rockwell_Kent等(插)畫名家 : Moby Dick or The Whale – Herman Melville (Chicago: Lakeside Press and New York: Random House, 1930), 哥川廣重 江戶名所之"白"。
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1531282210969651
感動(77):無限II 倩玉的版画世界JUDY ONGG WOODBLOCK PRINTS 翁倩玉。許多“微感動”,冬至快樂! the winter solstice, the symbolic rebirth of the sun, Happy winter solstice! Don’t forget to wrap up warm! 美國 台灣 被她的歌聲感動到淚如雨下your one wild and precious life.
Kevin Kelly〈下一個五千天〉
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1417980818842854
感動 (76) : 友情與師生情:曹永洋;李肇修、廖志峰 (都是漢清講堂之友)。直播會前會後「 淚光 閃爍」:曹永洋:文學史上的 《白鯨記》(2023年12月21日)。比較志文版、上海譯文版
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1543383619750705
曹永洋:文學史上的 白鯨記(2023年12月21日)https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/276464538753789
感動 (75): 曹永洋導"讀" 志文版 《白鯨記》,
感動(79):《白鯨記 之道 》專題 (2,2023) :《白鯨記 42 白鯨之白 ( "The Whiteness of the Whale,")》作品的「靈視之中心"visionary center" 」莫比·敵克,一頭白色的抹香鯨。種名macrocephalus意為「大頭」。文化史中的白:白象;白髮 ; 親身南極體驗信天翁; 白野馬傳奇The Legend of the Pacing White Mustang ;THE 'WHITE HOOD' REBELLION IN GHENT ;大白鯊; Polar bear The White Tower ;哈次(Harz)山區 ;White Mountains New Hampshire;white noise.聖心聖殿 ;
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1050207979586583
感動(78):《白鯨記 之道 》專題 (1,2023) :《白鯨記 22 聖誕快樂》冬至湯圓(紅白)到There is a Land of Pure Delight《白鯨記 42 白鯨之白 》。Rockwell_Kent等(插)畫名家 : Moby Dick or The Whale – Herman Melville (Chicago: Lakeside Press and New York: Random House, 1930), 哥川廣重 江戶名所之"白"。
感動(77):無限II 倩玉的版画世界JUDY ONGG WOODBLOCK PRINTS 翁倩玉。許多“微感動”,冬至快樂! the winter solstice, the symbolic rebirth of the sun, Happy winter solstice! Don’t forget to wrap up warm! 美國 台灣 被她的歌聲感動到淚如雨下your one wild and precious life.
Kevin Kelly〈下一個五千天〉
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1417980818842854
感動 (76) : 友情與師生情:曹永洋;李肇修、廖志峰 (都是漢清講堂之友)。直播會前會後「 淚光 閃爍」:曹永洋:文學史上的 《白鯨記》(2023年12月21日)。比較志文版、上海譯文版
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1543383619750705
感動(73):英國聖誕特色,今年最盛 幽默諷刺美國Trump 事件,最妙 二齒 Panto goes political this year with Brexit and Trump jokes;【國際新聞小八卦】黃哲斌。 How Picasso haunted 2023......Toshiba is set to delist in Japan after 74 years Time Square 企業廣告.....
感動 (71) :佳節近:Christmas trees (傳統自OSLO 之禮;Home in the World) 、The Nativity諸畫 ;"大選的意義" (電視世界大事靜音 放古典音樂 )、"大戰"屠殺的續集; "親愛的33歲"......李遠哲的呼籲;"最在乎的10件事情";
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/729873769029181
感動 (70) : 40年代世界時尚設計 (Forties fashion : from siren suits to the new look) vs 納粹佔領下地下德語諷刺周刊雜誌 Het Onderwater Cabaret, or The Underwater Cabaret.水下歌舞表演 95期 (荷蘭, Curt Bloch每期印一本,20多人閱讀)。
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/735345878490672
感動 (68~69):黎智英受訪時的眼淚..... 開審。香港BBC Travel Show2023 《尋回香港文化》2003。 讀胡適雜記。中文出版界值得注意:中國南方出版的萬有引力文庫《幕後之人:社交媒體時代的內容審核》(Content Moderation)等;台灣出版界小記:遠流,台灣商務,兼記香港60年代介紹卡謬。談Anderson Cooper’s Grief (His Own)......夏志清:我不朽了......何懷碩: 志清兄十年祭 《明報月刊》 《中國時報》)
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1501879100611141
感動 (68):黎智英受訪時的眼淚 。開審。中文出版值得注意;台灣出版界小記:遠流,台灣商務,兼記香港介紹卡謬(未参考台灣)。胡適:”中學國文的教授“,( 約1925年 Thomas H. C. Lee選); 台灣物理學界;中研院 Unmanageable?胡適與紐約與美國 (校、家。政界。中外訪客,俱樂部......) 。 談Anderson Cooper’s Grief (His Own)......夏志清:我不朽了......何懷碩: 志清兄十年祭 《明報月刊》 《中國時報》)
https://hcmemory.blogspot.com/2023/12/68-china-timesdec-6-2023.html
感動 (69):懷念DEN(Deming Electronic Network)的內容審查員(《幕後之人:社交媒體時代的內容審核》Content Moderation):中國南方出版的萬有引力文庫 羅斌博士(Robin):台北的招牌之一。 李歐梵的香港電影感動(向香港導演許鞍華致敬 約2003 《尋回香港文化》2003)BBC Travel Show:Hong Kong's iconic neon signs to Edwardian era trams and also meets a "water buffalo whisperer"《白鯨記》
感動 (67):醉月半世紀:《水邊》(許達然); 海邊 (孟祥森); 湖:朱自清;未央歌(陸橋) ;醉月湖; Wivenhoe Park (Univ. of Essex John Constable
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1052137112698450
感動 (66):不可思議的 INTERNET... facebook...... 珠戲? (H. Hesse))小世界相處一處: 詳內文.......戴資穎 。陳永興/水牛建築師事務所(羅時瑋、謝雅琪導覽、思頻陪走 新竹香山華德福學校+幼兒園) ;考古......香港某大學董事會、李少南(周保松) 美國紐約時報少數菁英呈現知識界?.....
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1424690728124601
2023年12月26日 星期二
Jean-Paul Sartre. Simone de Beauboir 日本高齢化
Back Story |
Associated Press |
“Je refuse le prix,” Jean-Paul Sartre said on this day in 1964. |
With these words, the French writer and philosopher, above, became the first person to freely decline the Nobel Prize. |
But the Swedish Academy wasn’t the first to hear them. |
A young journalist landed the scoop after tracking down Sartre at a Paris bistro. The 59-year-old “pope of existentialism” was lunching with Simone de Beauvoir, his longtime partner. |
Interrupted before the cheese course, Sartre was stunned to hear that he had just been named the academy’s literary laureate. (A week earlier, after learning that he had been nominated for the honor, he wrote to the jury asking not be chosen. His letter didn’t arrive in time.) |
That evening, Sartre read a statement to the Swedish press to explain why he refused the prize — and the $53,000 that came with it. |
Official honors, he said, exposed his readers “to a pressure I do not consider desirable.” |
The jury did not change its decision. |
More than a decade later, Sartre, or someone related to him, allegedly asked for the money that he had turned down, according to the Swedish Academy’s former secretary. |
This time, it was the academy that declined. |
Lara Takenaga wrote today’s Back Story. |
'A Charlie Brown Christmas' :celebrates 50 years of 'Peanuts' ...Charles M. Schulz;SNOOPY 65歲;冷彬...Cartoon Characters Get Big Makeover
SNOOPY 65歲生日快樂
20多年收集逾萬件 體會人生哲學
2015年12月12日
冷彬(右)和冷靜姐妹倆10多歲愛上史努比後,痴狂收集,現有逾萬件各式物品,她們的生活裡,史努比全都參與。
1950年《花生漫畫》誕生,一隻酷狗、一群怪癖小孩,紅遍全球,他們收服冷彬的心,她花20多年時間收集逾萬件物品,因為史努比,她寫書、翻譯、和舒茲太太成為好友,並以哲學家的精神、鑽研劇情、對白、人物角色和性格,她說,查理布朗永遠放不起風箏、棒球比賽總是慘敗,但他不在意,總說明天再來,「舒茲想表達,永不放棄的人生態度。」今年,史努比65歲生日,全球慶賀活動不斷,除了賣歡樂、賣可愛,更賣那永不熄滅的樂觀態度。採訪╱彭蕙珍 攝影╱唐紹航、福斯影片提供
「查理布朗總是被說成魯蛇,但在現實中,查理布朗是個贏家,因為他永不放棄。」克雷格舒茲(作者查爾斯舒茲”Charles M. Schulz”的兒子)說。這部替小人物發聲的《花生漫畫》(Peanuts)於1950年10月2日於報上連載後,立刻博得讀者認同,並開始它走紅全球的傳奇。
史努比收藏家冷彬說:「漫畫裡面講的是『失敗』,查理布朗打棒球永遠是慘敗、風箏總是放不起來、踢不到足球,雖然重覆失敗,他總是說,我們還是要加油!漫畫讓我們從失敗和挫折裡解脫,並一而再、再而三的站起來。」
「史努比多到像故宮」
10多歲時冷彬和姐姐冷靜,因家裡不能養狗,將感情轉移到史努比-這隻酷酷的獵犬身上,「那時媽媽買很多卡通人物的東西,我們特別喜歡史努比,只要是他的東西都捨不得用,文具、貼紙、衛生紙、餅乾包裝盒,都很愛惜,還保留到現在,所以量很驚人。」
當她接觸到漫畫後,以哲學家的精神、鑽研每段劇情、對白、人物角色和性格,她形容:「我姐就是一般人,看史努比只是笑到天翻地覆。」冷靜大她5歲,妹妹出生時,她完全不能接受,冷彬說:「姐姐就像漫畫裡的露西,很自我。」從漫畫她看到自己。
因為姐妹的興趣,家人也投入史努比收藏,冷彬笑道:「全家的生活記憶,都與史努比有關,從T恤、包包,到日用品,只要有史努比圖案的,我們都有;媽媽說家裡的史努比多到像故宮,3個月換1次,可以換10年。」
當她接觸到漫畫後,以哲學家的精神、鑽研每段劇情、對白、人物角色和性格,她形容:「我姐就是一般人,看史努比只是笑到天翻地覆。」冷靜大她5歲,妹妹出生時,她完全不能接受,冷彬說:「姐姐就像漫畫裡的露西,很自我。」從漫畫她看到自己。
因為姐妹的興趣,家人也投入史努比收藏,冷彬笑道:「全家的生活記憶,都與史努比有關,從T恤、包包,到日用品,只要有史努比圖案的,我們都有;媽媽說家裡的史努比多到像故宮,3個月換1次,可以換10年。」
寫書翻譯 傳頌經典
2000年因收藏史努比走紅,隔年冷彬接受出版社邀請,撰寫史努比收藏書籍。其後赴紐約讀書,為寫書,她到史努比博物館(Charles M. Schulz Museum)朝聖,和舒茲太太成為好友,「她把我當成是很好的年輕朋友」,兩人情誼延續至今。
後來,她翻譯史努比漫畫,對漫畫如數家珍的她表示,漫畫經典場景的藏品最有意義,如露西心理諮商小舖,「她是非常自我的小女生,舒茲讓一個跋扈、頭腦簡單、個性明快的人當心理諮商師,可能是想表達,懶得跟你多說,過日子不要想這麼多。」
「查理布朗和奈勒斯依在圍牆、天南地北的聊天,內容很無聊但又幽默,非常小大人。」她指出,這個場景在舒茲出生地-明尼蘇達州聖保羅市,有一個放大版,粉絲去朝聖時可以在圍牆和他們合照。
後來,她翻譯史努比漫畫,對漫畫如數家珍的她表示,漫畫經典場景的藏品最有意義,如露西心理諮商小舖,「她是非常自我的小女生,舒茲讓一個跋扈、頭腦簡單、個性明快的人當心理諮商師,可能是想表達,懶得跟你多說,過日子不要想這麼多。」
「查理布朗和奈勒斯依在圍牆、天南地北的聊天,內容很無聊但又幽默,非常小大人。」她指出,這個場景在舒茲出生地-明尼蘇達州聖保羅市,有一個放大版,粉絲去朝聖時可以在圍牆和他們合照。
生日必敗 首推瓷器
今年是史努比65歲生日,全球有許多慶賀活動,並推出周邊商品,她推薦粉絲購買最好入手的瓷器,包括杯、盤。今年推出的瓷器,印製的圖案相當特別,是史努比和查理布朗1950年首度現身漫畫的模樣。
她解釋:「角色改版多次,1990年後才是現在看到的模樣。」舒茲生前,只授權1990年後的圖案,復古版是近年因應粉絲要求才推出。
《花生漫畫》在全球擁有數億粉絲,舒茲更因此躋身富翁之列,但自卑的他卻不相信這件事。冷彬說:「他不是那麼有自信的人。」然而,這樣一位悲觀的人,卻在戰後用那麼大的幽默感去嘲笑世界,更用漫畫、卡通,陪伴世界各地大人、小孩,度過無數歡樂時光。
。。。。Thought from Germanb
《德國人看花生》
德國連鎖書店《Thalia》最近與美國《花生漫畫》(Peanuts) 合作,推出一系列產品,從漫畫書到毛公仔也有,亦有許多各適其適的家具用品。
《花生漫畫》在世上差不多無人不曉,在香港《星島日報》亦連載多年;而德國人欣賞這漫畫,因其創作者舒爾茨 (Charles M. Schulz) 是德裔而有種特別連繫。
舒爾茨生於上世紀二十年代,父親是生於德國東部的理髮師,德文是母語。舒爾茨在美國出生長大,小時候已經愛繪圖。青年時代正值二戰,他被召入伍到歐洲參戰,參與了解放慕尼黑附近的達豪 (Dachau) 集中營。可說他亦是德國人所稱的「時代見證人」,見證過納粹對待猶太人和異見分子之慘酷。
舒爾茨說最有印象的,是有次遇到個德軍士兵時步槍卻忘了上膛,可幸的是這士兵主動投降。這位漫畫家說起這段參戰歷史總是非常自豪,亦很榮幸獲得國家勛章。
這位剛退伍的年輕人,報讀了繪畫進修課程。1950 年起開始創作《花生漫畫》,裡面的每個角色都令人難以忘懷—查理布朗懵懂而善良、史諾比精明而幽默、連奈斯執著而有藝術天份。這些角色都是舒爾茨的自述與觀察,隱含了他的自我。
舒爾茨那代德裔美國人,是十九世紀末許多德國人遠渡大西洋移美歷史的續篇,亦可說是最後一代感受到這份淵源的人。從 1848 年至一戰,就有超過 600 萬德意志人移美。裡面有支持德國共和革命的人,有因為經濟理由移民者,亦有因為國內水災和農作物失收因而不得不另覓生計者。
一戰時美國瀰漫反德情緒,一些地區禁止德文課並焚燒德文書籍,很多德裔人只好融入英語主流文化。舒爾茨在一戰結束後不久出生,父親雖為德裔,家中卻講英文。除了姓氏外,舒爾茨身上的德國痕跡不多。然而從其作品中可看到德國的根。施奈達很喜歡彈奏貝多芬,亦曾與露西爭論貝多芬作品裡的德文冠詞應用哪性別。
今天許多有德國姓氏的第五六代德裔美國人,都不再講德文,與德國沒有聯繫。舒爾茨的漫畫,展露美國社會人人互信、善良友愛的那面,亦滲集德國人喜愛的哲學反思,是德美兩文化交集的一闕佳品。
(圖: Wikipedia)。。。
她解釋:「角色改版多次,1990年後才是現在看到的模樣。」舒茲生前,只授權1990年後的圖案,復古版是近年因應粉絲要求才推出。
《花生漫畫》在全球擁有數億粉絲,舒茲更因此躋身富翁之列,但自卑的他卻不相信這件事。冷彬說:「他不是那麼有自信的人。」然而,這樣一位悲觀的人,卻在戰後用那麼大的幽默感去嘲笑世界,更用漫畫、卡通,陪伴世界各地大人、小孩,度過無數歡樂時光。
【認識史努比漫畫】
●源起:
1950年10月2日《花生漫畫》(Peanuts)開始連載,史努比出現在漫畫問世後的第2天,因此粉絲認為他的生日是10月4日,但漫畫裡曾說是8月10日
●作者:
查爾斯.舒茲(Charles Schulz,1922~2000),2000年過世漫畫停刊,共畫了50年
●成績:
2000年停刊時,漫畫擁有約3.5億讀者,分布在全球21國,約2600份不同的報紙
●其它重要角色:
•查理布朗(CHARLIE BROWN),史努比的主人,什麼事都做不好的男孩子
•露西(LUCY),自我的女孩,以為世界是繞著她轉
•奈勒斯(LINUS),露西的弟弟,無法離開從小陪伴他的毛巾
•謝勒德(SCHROEDER),藝術家,經常彈鋼琴,常將貝多芬掛在嘴邊
1950年10月2日《花生漫畫》(Peanuts)開始連載,史努比出現在漫畫問世後的第2天,因此粉絲認為他的生日是10月4日,但漫畫裡曾說是8月10日
●作者:
查爾斯.舒茲(Charles Schulz,1922~2000),2000年過世漫畫停刊,共畫了50年
●成績:
2000年停刊時,漫畫擁有約3.5億讀者,分布在全球21國,約2600份不同的報紙
●其它重要角色:
•查理布朗(CHARLIE BROWN),史努比的主人,什麼事都做不好的男孩子
•露西(LUCY),自我的女孩,以為世界是繞著她轉
•奈勒斯(LINUS),露西的弟弟,無法離開從小陪伴他的毛巾
•謝勒德(SCHROEDER),藝術家,經常彈鋼琴,常將貝多芬掛在嘴邊
【冷彬小檔案】
年齡:1978年生(37歲)
學歷:台大社會系社工組畢業、美國紐約哥倫比亞大學社工系碩士
經歷:
●24歲:撰寫《我們的史努比收藏》
●26歲:翻譯《Peanuts漫畫全集》
學歷:台大社會系社工組畢業、美國紐約哥倫比亞大學社工系碩士
經歷:
●24歲:撰寫《我們的史努比收藏》
●26歲:翻譯《Peanuts漫畫全集》
Cartoon Characters
Get Big Makeover
For Overseas Fans
Wows Viewers in Japan;
A Brown Snoopy Is Axed
October 16, 2007; Page A1
The original Powerpuff Girls, top. Their Japanese 'transcreation,' bottom. |
Sesame Workshop |
"Sesame Street" arrived in India last summer after swapping Big Bird for Boombah (center), an aristocratic lion fond of bhangra, a style of dancing often seen in Bollywood films. |
戴資穎Tai Tzu Ying scripts history。鄧惠文醫師有為有守 (沈榮欽 )
Top seed Tai Tzu made a sensational comeback from 17-20 to 22-20 against Intanon to become the first ever Chinese Taipei shuttler to win the All England Championships. Notably, it was her forecourt masterclass that made all the difference just when Intanon thought she had got the second game under her control. The backhand, round-the-head and net shots are all worth talking whereas Intanon relied on her court-coverage and drop shots which clearly was not enough.
劉德音及魏哲家
網誌存檔
-
▼
2023
(354)
-
▼
12月
(30)
- HANNA ESHEL 1926 - 2023.音樂家室友行銷她33年無人理會的大理石雕塑
- 感動 (66~85) 感動:愛、『擁抱』(山頂小屋校長)、赫塞( HESSE)小說《珠戲》與台灣華德...
- Jean-Paul Sartre. Simone de Beauboir 日本高齢化
- 'A Charlie Brown Christmas' :celebrates 50 years o...
- 戴資穎Tai Tzu Ying scripts history。鄧惠文醫師有為有守 (沈榮欽 )
- 劉德音及魏哲家
- Robert M. Solow 1924~2023, Groundbreaking Economis...
- 朱耀明牧師(Kin Man Chan)陳健民在台聚首:【佔中邁入10年,「二子」在台聚首:學者之笑、...
- 蔡英文 法國 觀點報:政績近乎完美,少人知 真正的政績 六大核心產業 v 馬英九;諷刺馬(...
- 謝志偉:「無寮」打「工寮」。大使 Taiwan「台獨頑固分子」:"我抗議!" ,Berholt Br...
- 正岡子規、司馬遼太郎、夏目漱石
- 史欽泰、Andrew Hsu、宋恭源、胡正明、孫弘、蔡輝亮、黃民奇
- Anderson Cooper, 母親范德比(Gloria Vanderbilt 1925~2019...
- 感動 (70) 納粹漏網雜誌95期。韓國 LG 後代爭產,100億美金財團分家?Google’s...
- 陳水扁2:
- 高爾泰(1935年10月15日—)迟飞的笨鸟,‘绕树三匝,无枝可依’”“去国十年,老尽少年心。”人生...
- I. M. Pei (貝聿銘 1917~2019) Remembering famed arc...
- Colonel Sanders Made Kentucky Fried Chicken an Ame...
- Tang Xiao’ou (Chinese: 湯曉鷗; 1968 – 15 December 202...
- 感動我的 (41~65)人事物記憶:胡適,曹永洋-陳映真父親(宣教)林載爵 夫婦(東海風、台東情)-...
- 美國繼續援助烏克蘭。歐盟同意與烏克蘭開啟加入歐盟的談判。普京Putin 誓言繼續推進烏克蘭戰爭、俄羅...
- Hungary Blocks Ukraine Aid After E.U. Opens Door ...
- Madonna(2) Madonna’s Latest Experiment: Looking ...
- 世界就大到無法由美國等單國所完全主導。Henry Kissinger基辛格中國看重的老朋友。 Arc...
- Lyndon B. Johnson 1908 –1973).Claudia Alta "Lady B...
- 感動 (52人事物記憶 :伊扎克·帕爾曼的光明節廣播派對......中國相關"常識"故事數則 (經濟...
- 鏡頭下的女神-夢露 /Rilke
- 周庭決定不再返港,「大概一輩子不會回去了」
- 林宜敬......華文的惰性:荷蘭,Benz, 翻譯改名換姓
- 王 貞治,Google 的一些人事
-
▼
12月
(30)