鄭佩佩尊師重道，為恩師胡金銓鞠躬盡瘁。張錯
----
編舞。勞動人民。大醉俠 金燕子起。
讀胡金銓專輯 印刻(2022.12)；胡金銓（英語：King Hu，1932年－1997年)；鄭佩佩 回首一笑 七十年
讀胡金銓專輯 印刻(2022.12)
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/706167627696492
胡金銓（英語：King Hu，1932年－1997年)；鄭佩佩 回首一笑 七十年
胡金銓- 维基百科，自由的百科全书
https://zh.m.wikipedia.org › zh-tw › 胡金銓
胡金銓（英語：King Hu，1932年4月29日－1997年1月14日），香港和台灣的武侠電影導演，1932年出生於北平，籍貫河北永年，是新派武侠电影的先驱人物。胡金銓将中国传统 ...
代表作品： 1971年《俠女》
英文名： King Hu
活跃年代： 1958年－1997年
国籍： 中華民國
笑傲江湖(1990年電影) · 俠女 · 龍門客棧 · 山中傳奇
#金馬61 【能打能搞笑、會跳舞也會主持，從雙劍女俠演到年邁母親，永遠不定型的「武俠影后」鄭佩佩】 https://pse.is/6qrgcf
第61屆金馬獎把終身成就紀念獎頒給，今年7月病逝的鄭佩佩——
最後一部片、迪士尼真人版《花木蘭》的媒婆一角，依舊被讚是超強存在感的彩蛋人物。
回顧其一生，幼時因資本家父親被下放勞改，與母親在上海相依為命。遷居香港後開啟了演藝之路，從歌舞到文藝愛情，從諜報到靈幻神怪各種類型片都接觸過，但一直到演出《大醉俠》裡英氣女俠金燕子一角，才以「武俠 #影后」之姿紅遍港台。
即便是婚後定居洛杉磯時期，大小螢幕仍能看見她，或往返港台推廣好萊塢女星珍芳達（Jane Fonda）帶起的健康舞蹈運動，或在洛杉磯當地經營華語電視台，曾在談話性節目《佩佩時間》中訪問過導演李安，為數年後合作《臥虎藏龍》結下良緣。儘管經紀人抱怨投入成本高於報酬，鄭佩佩甘願在前期花上5個月之久「練功」，她看見的是導演的認真：「在這世紀末，有這樣一部國片，我怎能錯過。」
對於電影與表演，鄭佩佩總有著不滅的熱情，且不受往日光輝束縛，勇於接受不同角色挑戰、突破形象；對於導演恩師胡金銓，她更是不只屢次在公開談話中提起感恩，亦常照料其晚年生活起居，並成立基金會、促成胡金銓導演遺物的收集和整理，保存於台灣的國家電影資料館（現國家電影及視聽文化中心）。
人生最後幾年，鄭佩佩因罹患罕見的腦部退化性疾病「皮質基底核退化症」而息影，並在過世後將大腦捐出供醫學研究……一代女俠風範，不只存於膠卷裡，在銀幕外亦有俠女的俠義與灑脫。
★電影即生活，《報導者》帶您貼近文化現場，看見深層價值，#贊助報導者：https://bit.ly/2Ef3Xfh
#金馬61【終身成就紀念獎：鄭佩佩】https://pse.is/6qrgcf
頒獎人導演李安：
「她主演《大醉俠》，演出在國片中非常少見的煥發英姿。我在拍《臥虎藏龍》時，請她飾演反派『碧眼狐狸』， 她的演出非常人性，超越我對反派和武俠的想像。
我印象最深刻的是有一天在拍攝的時候，楊紫瓊拍了一整天情緒崩潰的戲，整個人虛脫地被抬出去，當我們反面過來拍年輕的章子怡的時候，有人拍拍我的肩膀，就說『導演我來』，她站出來為年輕的演員餵戲，這件事情讓我們非常感動，從章子怡生動的表現，我們可以想像到鄭佩佩有多好。」
鄭佩佩的四位子女原麗淇、原和珍、原子鏸、原和玉，上台替媽媽領獎，他們說：
「我們要感謝金馬獎大會頒終生成就獎給我們心愛的母親鄭佩佩，我們感到非常榮幸，尤其是從李安導演手上拿到這個獎，如果我們母親今天還在，我們四個子女肯定也會陪在她身邊，接下這個千載難逢的時刻，因為我們都以她是一位專業的演員和母親為驕傲，在我們心裡，她已經獲得『終身成就母親獎』。
感謝所有與她合作過的導演、演員和劇組，感謝你們記得她是因為武俠被尊敬的演員。她永遠在我們心中是終極典範，有才華、勤奮、專業、守時、平易近人，對人友善和慷慨，感謝大家認可支持，我們母親不但遺傳她的專業精神給兒女，更希望影響她的粉絲和同業、新加入的生力軍，努力、加油，祝大家一切順利。
媽媽，這是給妳的！」
#2024金馬獎 #GHA61 #金馬獎
