華湧逃離北京； Donald Trump bashed

The New York Times Chinese -Traditional 紐約時報中文網

目睹數十萬外來務工人員被趕出北京後，北京畫家華湧擔心受嚴格控制的中國媒體不會對此進行真實報導。 11月起，華湧自己拍攝並上傳了幾十支影片。影片中，一位房東向他講述了安全官員突襲的情景：他們破門而入，嚇壞了裡面的居民。當局還關掉了暖氣，以迫使居民離開。

上週，與他拍攝的影片中許多人一樣，華湧也被迫離開北京——由於公開農民工遭驅趕一事，警察要逮捕他。為避免被跟踪，華湧把手機的SIM卡扔了。

在网络上公开“大驱逐”视频的艺术家逃离北京

艺术家华涌以视频纪录北京清除“低端人口”的行动，并将它们公开在网上。他称警察尝试逮补他，但自己离开北京到了其他城市。他过去也曾因为纪念六四的行动而遭警察抓捕。

CN.NYTIMES.COM

CNN International

"A president who would all but call Sen. Kirsten Gillibrand a whore is not fit to clean the toilets in the Barack Obama Presidential Library or to shine the shoes of George W. Bush," USA Today's editorial board published

USA Today editorial board bashes Donald Trump

分享

CNN.COM