2025年2月8日 星期六

251 日本浮世繪大師--歌川廣重 (歌川広重) 漢清講堂簡說 永井荷風的"歌磨女郎" (浮世繪Kitagawa Utamaro 及文)，小說『濹東綺譚Bokutō Kidan』A Strange Tale from East of the River；『腕くらべ 』RIVALRY: A GEISHA'S TALE《各顯神通》/《較量》

 簡說 永井荷風的"歌磨女郎" (浮世繪Kitagawa Utamaro 及文)，小說『濹東綺譚Bokutō Kidan』A Strange Tale from East of the River；『腕くらべ 』RIVALRY: A GEISHA'S TALE《各顯神通》/《較量》

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/591804082276183



251 日本浮世繪大師--歌川廣重 (歌川広重) 漢清講堂
未提供相片說明。

British Museum 

2019年2月3日 
Everyone’s talking about the #Superbowl today, so here’s a superb owl from the collection! 🦉🏈
This sleepy owl was made in the 19th century by Japanese artist Utagawa Hiroshige. The inscription is a haiku written in cursive script, which roughly translates as:
‘The old maple
looks rosy and refreshed
from end to end.’
Hiroshige designed at least two prints with an owl taking a nap, so it seems to have been a popular theme http://ow.ly/A2vt30nvCNl


2023年2月8日 
分享對象：公開
公開

永井荷風（1879－1959 ( Wikipedia 日文版為基本入門參考))：偏奇館故事 (以前為麻布區《『麻布襍記』/麻布雜記》，現址為六本木)，東京的史地文化、藝術、浮世繪諸大師的研究與賞析(廣重 《名所江戶百景》；北斎畫中的蔬果.......)，都有助於了解


永井荷風（1879－1959 ( Wikipedia 日文版為基本入門參考))：偏奇館故事 (以前為麻布區《『麻布襍記』/麻布雜記》，現址為六本木)，東京的史地文化、藝術、浮世繪諸大師的研究與賞析(廣重 《名所江戶百景》；北斎畫中的蔬果.......)，都有助於了解
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/845974326500627

2:06 / 27:36
所有心情：
林皎碧、C Hwa Chang和其他2人
6
分享
Wen-hua Chen
永井荷風有一漢人親友，名羅朝斌，父為清朝駐長崎領事館翻譯，母親為日本人。他從小受日文及漢文教育，不僅善作漢詩，也是有名俳人，俳號，蘇山人、 臥震。逝年二十一歲。他十六歲所作漢詩：「之字渓流曲折間。 紅橋断虐是青山。 雨行緑樹三叉路。聴得瀑墜不肯還。」
另：
雨中裳海棠
花開深院潤新泥、 紡彿丹霰彿地底，酬睡十分春意足、 淡粧半面暁煙迷。
緑章上奏今宵祝、 紅燭高燒昨夜携。最妬雨聲將作崇、 杜股頗向耳邊啼。
寒夜讀史
寒風淅瀝夜窓虚。憤涙欲澆燈下書 ゚不是秦庭三日哭。方城漢水総邱墟 。
  • 2年
  • 讚
  • 回覆
  • 已編輯
2
Hanching Chung
Wen-hua Chen 謝謝。我好像看過“蘇山人”，待查
Wen-hua Chen
有北京早期留學生劉岸偉其人，在東京大學得博士學位，論文題目就是周作人受永井荷風影響。我讀過這本書，研究相當深刻，書讀完，我即丟棄，因家裡容不下太多的書。他後來到北海道大學任教。其後他還寫了一些論文，涉及周作人及日本其他作家，還未細讀。
Hanching Chung
文華胸，無法開啟您的新留言。
Hanching Chung
Wen-hua Chen 謝謝，鄭清茂也有些論文。有點類似
Wen-hua Chen
有北京早期留學生劉岸偉其人，在東京大學得博士學位，論文題目就是周作人受永井荷風影響。我讀過這本書，研究相當深刻，書讀完，我即丟棄，因家裡容不下太多的書。他後來到北海道大學任教。其後他還寫了一些論文，涉及周作人及日本其他作家，還未細讀。
張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)

網誌存檔