川瀨先生訪台近月，通常，我與聚會2次： 他來台開始前期與返日前夕，中間用line聯絡。
帰国までに10日ほどとなってしまいました。
おかげさまで 毎日元気にやっております。
今日も朝から晩まで予定が入っています 。ありがたいことだと思って感謝しております！
-----林
今晚與方梓請來台的日本學者川瀨健一、作家邱祖胤餐敘。川瀨帶來剛出版不久的《芳明館戲院：萬華映畫紀事》一書，以及他在《天理臺灣學報》第35號發表的〈台灣映画研究35年──「台灣東洋思想」から「台灣映画」研究ヘの步み〉相贈。
川瀨1980年來台，接觸台灣新電影，萌發研究之心，其後開始研究台灣電影，迄今已超過35年，是日本學者從事台灣電影研究的專家。他年年來台蒐集資料，訪問台灣電影界重要人物，積累多年，已經是比台灣人更了解台灣電影發展脈絡的專家。
《芳明館戲院：萬華映畫紀事》一書由他和臺灣戲劇史學者陳穎慧合作編撰，臺北市立文獻館於今年10月發行，前不久才在萬華樹心會館舉辦新書發表會。這部巨著以萬華芳明館戲院為核心，通過戲院空間、本事文本到庶民日常，重新整理日治時期萬華的電影文化和城市記憶，輯錄當時在戲院放映的電影及相關海報，相當珍貴。
我與川瀨初識於1982年，當時我擔任《自立晚報》副刊主編，他來報社訪我，從此結緣至今44年。祖胤去年曾以〈台灣映畫創刊20年 川瀨健一持續向日本介紹台灣〉為題，在中央社報導川瀨研究台灣電影的經過與重要事蹟。
今晚台北相聚，秋涼似水，相談甚歡。
https://www.facebook.com/share/p/1E3KS8q8uW/?mibextid=wwXIfr
-----
續昨：
與Kawase川瀨先生談到台灣電影史。我給他看復旦大學出版社翻譯的，佐藤忠男的「日本電影史 上中下」，他們為節省成本，完全無任何圖片。
他說起與作者的交往。台灣的電影公司的前輩，林博秋先生以日文訪問佐藤先生，他與佐藤談其版權，爽快答應，然而要求正式印刷品契約，傳真無法當真。
七個月來初見川瀨先生。
本年的「台灣映画」作者七八位日本人；也有專文談「大濛」在日本。
世界變了。好友魏德聖的影片，在AI工具幫忙，也許有希望。
首要，預習明日新書發表會的台語祝詞：大家好！……今日非常歡喜…..
八方雲集除了豬頭皮，其他皆免洗餐具。我勸他每次嘗新產品，吃不完的，打包帶回旅館。
我打算他抽完菸買咖啡豆，不料名店正常上下班，關門了。他還教掛耳咖啡如何沖。
送他台灣茶，他說家人很喜歡，…..談他學法過料理的孫兒就業（自己料理，高興；每天服務二三百人，不好玩…..）
黃春明等多人的故事，念珠，他如何處理中年買的許多佛學書。
大家健康最重要。
2026 1014
202606
今天晚上，
楊貴媚還有葉天倫導演他們吃飯。
現在剛回到房間。
祝你身體健康、工作順利！
--
回國後，我忙著整理Email 和回LINE 訊息。
因為這次停留的時間比較短，只見了大約100 位朋友，目前正在陸續向大家致謝。
另外，有些朋友特地聯絡我約時間，卻因為行程早就排滿而無法見面，我也正在向這20 幾位朋友致歉。
託大家的福，每次都能和這麼多人相聚，真的非常感激。
https://www.rti.org.tw/jp/programnews?uid=4&pid=107345
----
1008 2011 六陰祝明天的年會成功。 KevinJobs 去大的大學(斯坦福大學網站還有他的畢業典禮演說我的日記收入) Kawase 先生送書《平安如意－祈りの島・台灣－』『仙人になりそこねた男』 我還是最喜歡1975年他史的一共幫他80年代的書名
我採訪了雜誌《東洋思想》《台灣》的發行人、台灣研究者川瀨健一先生。川瀨先生創辦的《東洋思想》曾獲司馬遼太郎無償寄稿，五木寬之也曾評價其內容「太超前」。此後，川瀨先生的關注逐漸轉向台灣。
訪談中，他談到戒嚴時期台灣的社會氣氛，與小說家黃春明、導演侯孝賢等台灣電影人、作家與文化界人士的交流，也回顧了解嚴後不久《悲情城市》上映時所引發的反應。此外，他也推薦了幾部希望大家務必觀賞的台灣電影。
訪談內容十分豐富，雖然因篇幅限制無法全部收錄，但川瀨先生以關西人特有的幽默感，穿插許多玩笑，語調瀟灑自然，是一次非常愉快而珍貴的訪談。川瀨先生，非常感謝您分享這麼多有趣的故事！
雑誌「東洋思想」「台灣映畫」発行者で台灣映畫研究者の川瀬健一さんにインタビューをしましぁ。
司馬遼太郎もタダで寄稿したという川瀬さんの「東洋思想」雑誌は、五木寛之さんにも「やってることが先取り過ぎ」と感想をもらったとか」と感想をもらったとか。
そこから道は台灣へ、
・戒厳令下の台灣の雰埯気
・小説家・黃春明や、監督・侯孝賢ら台灣映畫人や作家、文化人との交流
・戒厳令が解除されたすぐ後に上映された『悲情城市』にはどんな反応があっかのんな反応があっかのか
まだまだ面白いお話があったのですが、殘念ながら字數のため割愛させいぁいいぁ寫真も貴重なものが沢山あったのですが、入らなかったものを少しこ
関西人らしく色々と冗餘を交えつつ、飄々とした語り口の川瀬さん、大嗤。
川瀬さん、愉快で貴重なお話を沢山聞かせていただき、有難うございましだき、有難うございましだ！
編集は劉彥甫さん、劉さんいつも有難うございます～
台灣映畫の歴史を掘り起こし続けてきた日本人研究者の半生､その原點は｢仙人になろうの原點は｢仙人になろうっ
202604~20260603 FACEBOOK通告《台灣電影2025年》 中文版出刊(可能是近20年唯一的中文本，有AI 協助翻譯，省力得多......)，此版的感謝朋友名單數十人或者近百人。約500人讀過通知。 75%台灣讀者。
0604見面，購入3本千元(這是原來我提議的營銷方式)。他照舊很享受八方雲集的豬頭皮，炸醬麵等，......遇到共同朋友陳先生---唐山的老闆，談點書店業務和"唐山講座"......
-----
202603 在台期間，我如期與多位人士及相關好友會面。從早到晚精力和體力充沛地奔波各地，與大家進行了深度的交流。
為了往後的研究與撰寫工作，我帶回了300 份紙本複印資料以及約2,000 張數位照片，這些極為豐富的一手史料已順利帶回日本。
此外，非常感恩在整個行程中身體硬朗，連感冒都沒有，始終保持活力。
在此再次向台灣的各位友人致上誠摯的謝意，並衷心期待下次的重逢。
台灣旅行（2026年2月28日〜3月26日）
滯在期間中、予定通り多くの人物や関係者と面會し、朝から晩まで精力的に移動して交流をぁめぁとに
今後の研究および執筆に向け、紙の複寫資料300枚、デジタル寫真資料約2 ,000枚という極めて多くの一次史料を日本へ持ち帰ることができました。
全行程において風一つ引かず元気に過ごすことができたこともありがぁかぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁえぁぁぁとぁぁえぁぁぁえぁぁぁぁぁとぁぁえぁぁぁえぁぁぁぁぁぁとぁえぁぁぁぁぁえぁぁぁとえ
改めて台灣の友人の皆様にお禮申し上げます次回の再會を楽しみにしております。
12 年前
名人的智慧之2，
【KANO嘉農棒球隊】導演魏德聖的「功成不居」
我在電影院還是掉了眼淚，【KANO嘉農棒球隊】的確感人至深，且不說，片中扣人心弦的棒球競賽場面，光是片中嘉南平原的綠野平疇、稻農忍受天災、含淚耕耘的畫面，讓我想起我大前稻農百歲過世的人瑞祖父、在桃園
還有片中那位英俊得不得了的台灣「大禹」：日本水利工程師，八田與一，是日本一線男星，大澤隆夫飾演的，他的片酬多少？魏德聖怎麼請得起？
還有，片中嘉農成功關鍵的『鐵血監督（棒球教練）’，是身材瘦削矮小但是聲音低沈有磁性、撲克臉看來非常有男子氣概的，永瀨正敏飾演的，他也是日本大導演，山田洋次的【武士三部曲】的第二部【隱劍鬼爪】的男主角，啊，這個硬底子的幕府電影的英雄，也從日本開始的英雄？
識貨的行家說，只要片酬到位，哪一個國際大明星，台灣請不起？
問題，台灣就是欠資金啊？魏德聖幾年前在【海角七號】拍攝期間瀕臨破產時候，若非老婆在金融界上班，還有周轉管道，簡直要功虧一簣了，這故事，魏導說了N遍，我還曾於颱風天的星期日早晨，衝到他個人的《果子漢
再從技術面推敲，以我這種老影癡，至少看過五千電影，從十二歲上電影院，看了四十年的電影，你說，【KANO嘉農棒球隊】居然是新手導演的產物，對外宣傳導演正是【賽德克巴萊】的原住民演員馬志翔，這真的很讓我意外！
我相信，馬志翔做了主要的、所有導演應該要做的工作，所以他掛名導演也不枉，但是，鋒頭正健，從【海角七號】【賽德克巴萊】一路走大運迄今的魏導謙稱，銀幕謝幕時候最後退居製片、也掛導演，但是掛在馬志翔後面，等於是二導，我看了三幕謝幕時候最後退居製片人、也掛導演，但是掛在馬志翔後面，等於是二導，我見了腳狐片末。
這電影是好萊塢專業的技法拍攝的！固然原始發想、劇本都是魏德聖，但是幕後的精緻分工，任誰都會狐疑：只有台幣六億元，就可以拍出這樣的水準嗎？
如果說，【賽德克巴萊】是以台灣原住民主體觀點，重新詮釋【霧社事件】，將日本第五任總督佐馬間的「理蕃」政策予以強烈批判的話，那【KANO嘉農棒球隊】則是對日本殖民政權的一次大平反，而且，平反得非常高妙，手法是符合第八世故事的職業尺度，因此，藝術觀眾不泗得。
現在是藍軍執政，不是民進黨當家，這樣大辣歌頌「日治」，國民黨的意識形態機器會不會啟動還擊？
幸好，幾百名歷史學者，集結反教育部的修訂歷史課鋼，讓教育部正在全力接招，因而國民黨的“意識形態的國家機器”（套用Marxist 阿圖色的學術術語）還無空對付【KANO嘉農棒球隊】。
魏德聖，曾經拜在已故的名導演楊德昌門下習藝，楊導傳世之作【牯嶺街少年殺人事件】的很多道具，根據魏導幾年前親口對我說，是他跑遍整個台北市的舊貨市場，千辛萬苦找來的。
為了完成師父交辦使命，魏德聖仔細堆出那個一九六０年代，國共內戰KMT敗退台灣的傷痛還未遠離，國民黨外省軍公教族群中的弱勢者，在台灣還遺留很多日治空間烙印的環境下，牯嶺街頭，一個建中補校的眷村生，失手殺死女友的真實社會事件，楊德昌必須處理的逼肖真實的「時空細節」，都要靠魏德聖，所以他對魏導很嚴厲要求，這些互動，讓他忘不了，儘管接受我採訪的2007年時候，楊導已經因為大腸癌過世多年。
更不要說，後來【海角七號】，他要瀕臨收尾前，「行百里路者半九十」，最後一里路幾乎要當乞丐般到處借錢的辛酸，讓他徹底看透電影這一行。
當時他就對我說，拍完當時手頭的【賽德克巴萊】之後，他要退居製片，再也不要當導演了，太苦了。他說。
其實，這何嘗不是一種「人情練達」的處世智慧？在最高峰處，急流勇退，把光芒，讓給晚輩，馬志翔。
我還是想，他背後，應該還有很多日本的金主、專業人士的幫忙，要求匿名，是沒有掛在電影後面的謝幕字幕上？
因為，凡是已經看了【KANO嘉農棒球隊】電影的觀眾，散場後，哭或是沒哭的，都覺得「被滌清了」，像是看了一場精彩希臘悲劇一樣！人性的高度昇華的幸福感，沖淡了「歌頌日本國族主義」的不安感。
而且，那樣流暢的場面調度，那樣細緻的分鏡、緊張處的扣緊分秒不差的窒息感，乃至最後，北海道商校的投手都拜服台灣的敵手，讓那麼傲慢的地主宗主國的明星投手，都要選擇在男廁所送個人的幸運球祝賀對手，可以說已經完全拜服嘉農隊吳姓投手的「劇本的人性設計」，不能不說有好萊塢水準了。
還有，甚至用了日本職業棒球界最高境界的「一球入魂」的高帽，送給土里巴幾的、嘉義鄉下的農校「雞尾酒隊」，這樣的歌功頌德，固然歷史上，嘉農真的拿了那年（一九三一年）的日本大阪甲子園高中棒球聯賽的亞軍，有歷史事實支撐，但是後來，又來大阪甲子園參賽三次，都敗北，該怎麼說？
日本文化行政單位這次對【KANO嘉農棒球隊】電影何以如此大方？為什麼？背後有很多長遠的政治影響力的算計，我也不知道如何一一舉證，但是如果真如宣傳所說，成本是六億台幣，那真是太划算了。
對台灣的置入性行銷，既然這麼容易，那麼，中國大陸、日本都可以比照【KANO嘉農棒球隊】電影的經驗，日後各種體裁的置入都可以傾巢而出。
所以，身為名人的魏德聖，何其有智慧啊！當然是要當二導，而不要當主要導演了。
何況，事實上，這是一個台日大軍團的電影製作團隊，很多人選擇不居功的情況下，所完成的傑作。
----
2026
HC: 《海角七号》(2008年)，"2026年是台灣電影突破紀錄的一年，去年底上映的《陽光女子合唱團》超越《海角七号》"
Ryan Cheng ·
從麥寮少女歌劇團到世界ê台語片
By 鄭秉泓
2026年是台灣電影突破紀錄的一年，去年底上映的《陽光女子合唱團》超越《海角七号》締造新台幣七億的全國票房，目前仍在戲院熱映。自2008年《海角七号》復興台灣電影以來
Kawase 先生 202603："這次久違地去了一趟南部。
先造訪了奇美博物館，拜訪了董事長。 並用餐，隨後也欣賞了特別展。在博物館度過了充實的三個半小時。
回想起來，我曾在1984年於台南大飯店進行演講。雖然之後多次收到同一個扶輪社的邀請，但過去因在台北忙，一直沒能成行。
這次終於成功排開行程，睽違約40年，再次回到同一個扶輪社演講。
講題為：「我與台灣名人、藝人、導演之漫談……」
此行也與20多年不見的南部老朋友重逢，真的非常開心。"
2026年3月1日
給Kawase 先生小震撼"教育"......他一直誤以為我會印50~100本 "台灣映畵 2025 中文版"送給他，轉送朋友。才不呢！ 我建議他至少向朋友收款成本價，而不是當禮物送人。 我建議台灣版的放大字體，以及討論日本台灣的郵寄費用的不同....我當然可以送他萬元，補助出版，像前年的作法。然而，過去2個月，日本台灣之間的"三校-討論-郵寄"等等，心力和成本超過萬元.....我們利用手機，跟ai 大師討教"紀念/記念"在日本台灣CONTEXTS 下的用法 (手寫輸入及語音輸入.....)，然後請他去八方雲集吃"大餐"。兩位老先生談機場-商店的機械輸入。......於戲，如此友情的紀錄。Hanching Chung2025年3月2日2025 0227 Kawase 先生說，他人到台灣了....有人帥氣的拿數箱舊書捐給書店川瀬健一 Kawase 《台湾で上映された映画の研究 1945(民国34)～1949(民国38)年》
------
2025 去年今天的川賴先生文章翻譯，鬼打架.....補充前天與川賴先生午餐.....
前天與川賴先生午餐，有些沒記下來，或許重要：
他經過爭鮮，忘記日文sushi附近的八方雲集改成機械點餐，我很不喜歡，故意用填訂單方式，這次的豬頭皮40元，很好，他很喜歡。每道菜都拍照，可能回日本給他孫參考---讀餐飲，我招待過。經他示範，我知道google的日文ai很強，他語音輸入問自己的台灣電影研究，ai 立刻給一堆，他似乎很滿意，一鍵翻譯成中文趕我參考。我問他既然ai 如此強，為何不將日文年刊台灣電影翻成中文，在台灣推廣，他搞不清楚如何推廣...... 我說，可以義助.... 88號的咖啡似乎過期，還是煮一杯請他，哈哈，他晚上還會來文感謝招待，並附上我拍照以及當天女朋友的合照，真是鬼打架：川瀨教授已平安返回日本。我的航班延誤了一個小時，所以到得比較晚。也因為如此，我才有機會和電影裡出現的那架飛機的飛行員聊了一會兒。這位飛行員很年輕，35歲左右，他告訴我他的父母是文化（一位人間國寶，也是我的熟人）的忠實影迷。川瀬先生已「奈良」：なんとか元気に帰國いたしました。帰りの飛行器が出発が1時間遅れましたのでだいぶ遅くなりました。おかげで登場する飛行機のパイロットと少し話しすることができました。35歳の若いパイロットでお父さんお母さんは私の知人であった人間國寶の文夏の大ファンだと話していました。 -----
我們在Facebook 為你回顧了這些年的動態，與你一起重溫近日的新體驗與美好的舊時光，希望你會喜歡並與朋友分享。
2025台灣科技界與美國某貝爾研究廠區的十三維度
hcpeople.blogspot.com工研院電子所談起：貝爾研究廠區(霍姆德爾)的十三維度：Lumon (虛構)總部真實貌。美國科幻心理驚悚電視連續劇《Severance》使用貝爾工程綜合體作為劇中描繪的“Lumon Industries”公司的虛構The Bell Labs Holmdel Complex in New Jersey stood in for Lumon HQ. Severance is an American science fiction psychological thriller te...台灣科技界與美國某貝爾研究廠區的十三維度2024 前幾天，川瀨先生"抱怨"台灣不習慣開暖氣，害得魏德聖要送漂亮的厚毛線衣給他.....
想起30幾年前在四川綿楊告訴我的"國家"供暖氣政策，2012年的信息，不知現狀：
"中國關於冬季暖氣有兩種通行的說法。一種說法是：國家劃定冬季供暖的區域為秦嶺、淮河一線以北的14個省份，涉及約2億城市居民。另一種說法是：國家規定以長江為界，長江以南冬季不供暖，長江以北冬季供暖。"
很特別的，趕緊去買十幾本，破戒。鼓勵。很高興碰到老朋友。第一是翻新加坡大學出版的書，翻完Stone Masters: Power Encounters in Mainland Southeast ...所有照片.....Oxford Companion to Cheese 好玩。喜歡他們對成交的熱情，所以便宜的書多買.....
3月9日今昔及反思錄0309 2021/2022 ：日本、台灣的「隱世造寶」 馬偕/東方白「來自遙遠的台灣」 ..... 烏克蘭俄羅斯美國中國G7，台灣某阿伯的1萬美金........
漢清講堂114 台語詩歌朗讀：「來自遙遠的台灣」 蘇錦坤(Ken Su) 2016-09-14
我記得2016年請蘇先生台語朗誦的馬偕的詩，是他回憶錄的開篇，東方白述，
這是臨時起意，蘇兄沒事前準備......(當時或許應該請曹永洋老師或胡慧玲女士再念一次.....
2021
【
英國戰線｜英通訊局處罰中共海外黨媒批「反送中」報道只有中共觀點違新聞中立原則】 繼早前吊銷中共海外黨媒CGTN牌照後，英國通訊管理局（Ofcom）剛表示，由於CGTN報道香港「反送中」運動時嚴重違反公平、隱私、公正原則，包括完全無報道中共以外的其他觀點，故決定對CGTN的執照持有人「星華傳媒」處以罰款，成為…看更多
哀哀無告雙連埤
雙連埤曾是宜蘭群山環抱，海拔五百公尺的明珠。但在歷經1994-2004，十年間，地主有意的大肆破壞下，她已成為哭泣的淚珠。當時，雖在陳定南，遊熙堃，劉守成三位前縣長，以及時任立委的田秋堇女士努力保護下，仍難敵地主或明或暗的破壞。這片十幾甲的小湖泊在世界水生植物界可是赫赫有名，這片溼地竟擁有86種…看更多
3月9日反思錄0309 2021 及Facebook 動態回顧：戴久永教授，楊英風在德群畫廊。拉斐爾:天才的光芒Sistine Madonna (1512) By Raphael張愛玲(1920~95) ；塞尚(Paul Cézanne , 1839-1906)
名畫的故事(2): Sistine Madonna (1512) By Raphael 【公視藝文特區】 拉斐爾:天才的光芒下半部；Loggia di Psiche
名畫的故事 (3)： 塞尚 (Paul Cézanne , 1839-1906) 的五幅"玩牌者 "The Card Players, 1890~1895
訪談中的人物 (15)：張愛玲 (1920~95) (上海期的朋友；殷允芃訪談 1968/71補)
楊英風在德群畫廊。楊英風全集 30 本，出版界盛事。
2010
那年在建築研究所兼課。借過Personal Knowledge.
所有心情：
31羅時瑋、Chiaheng Wu和其他29人《喬治‧ 桑與福樓拜 》George Sand and Gustave Flaubert.；蕭邦與喬治桑； Letter from George Sand to Delacroix,
喬治桑，
作家與女性主義先驅，與#蕭邦維持長達九年的伴侶關係，也是他最長久的一段感情。1836年前後，他們在#巴黎相遇，蕭邦拒絕先前與他人的婚約才能和她廝守。
時光荏苒，炙熱的愛情昇華成深厚的友誼。即便後來他的健康逐漸惡化，喬治桑依然不離不棄的悉心照顧與關懷。
想知道更多嗎? 歡迎參觀線上蕭邦展:……
查看更多
2020.3.8
今天曹永洋學長先到我處，再一起去大直找邱文哲先生。我與曹兄有不少時間談話。
關於疫情，他談兩翻譯本。那家是1970年代初就出版《瘟疫》(By Camus)，我1972年讀過，約1999年讀企鵝版英文，1972年我特別注意要"寫書"的小市民；1999年，我朗誦第一頁.......
曹兄因"Northern Italy quarantines 16 million people 意大利封城禁令由原本11個村鎮涉及5萬人口，大幅擴大至北部26省共超過1450萬人口，包括米蘭和威尼斯。" 談起《十日談》。
我不好意思跟他說， D.H. Lawrence的《十日談》插圖繪畫，可是很真實的 (當時，當然被禁。日本人好事、好色，複印出版........)……
查看更多
2019
Walter Gropius 夫婦與瑞士及猶太人Xanti Schawinsky交往：Typewriter Olivetti Studio 42 designed by the Bauhaus-alumnus Alexander/ Xanti Schawinsky in 1936
San Francisco's zoning laws are among the most restrictive in the country. The result is a city where rents are sky-high but buildings are not
陳忠信兄看到中譯本，講個一些領導人的翻譯笑話：《世界是平的 (扁的、薄的、近乎平的、用英文寫的_) 》
The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-first Century is an international best-selling book by Thomas L. Friedman
我說，Thomas L. Friedman 很令人敬佩，上周又寫Trump總統完全踐踏美國的立國原則，
今天白天：讀Thomas Mann 1939年為Random House版Anna Karenina 作序*；陳巨擘自高雄來 (約11點半；他這趟車上泫然欲泣；我說人生很無奈，只活在親人、朋友的記憶中；我跟他說要不要悼念錄影，他說，那些歲月和感情，很難用文字和言語來表現......)；與他參加彭淮棟喪禮 (約13點到15點)；喪禮畢，搭陳忠信的車回，他後來繼續談台灣談道德及基本價值觀的欠缺、徐復觀講座.......等 (至17點40分)。
陳巨擘、陳忠信兩人都有彭淮棟翻譯的《魔山》，陳巨擘兄的，已遺失；陳忠信的，是彭淮棟贈的改正本，還在。我說跟阿彭談過，他可考慮從德文重新翻譯《魔山》，這要跟大嫂確認.....
陳巨擘11點多來，1點到第2殯儀館，竟然開始喪禮 (我根據一個半月前參加珍吾喪禮，判斷3點才開始.....)，原計1點到2點半的家祭，也在阿彭的太太玉玲的要求下，約2點開始"朋友"的參與--近百人參加，東海人可能近10人，......
"我們"都少提彭淮棟兄在書法上的努力和成就：近2年抄完《杜詩鏡銓 》(清人楊倫箋注)，繼續抄《蘇軾全集》......
兩本不同的回憶錄/小說。
花蓮；老北京、北平。
鐵路的黑煙；驢子的灰泥。
青少年的；童年的。
海港；城門
"漢清兄，我本（3）月17日（星期五）晚又回台灣，住青年會。楊誠也在台灣，我請楊誠安排請客，請吾兄、曹永洋、金恆煒和杜年中 (sic)等朋友。時間及餐館由楊誠定，......陳文華上"
曹永洋學長下午來訪，談了許多人：曹銘宗、杜念中.......:寫了兩頁《人間味》（又名《金溟若散文集》圓神出版社）的字之校正:複印了不少資料給我參考。我請他有空介紹"張清吉與志文書局/新潮文庫).....與他共晚餐，發現附近餐廳的淘汰率頗不低，關了幾家......。
----
這篇序言，可以一談。
對於我，中國這一代學者的成績和歷練，比民國前20年的，比較沒意思。
這篇將出身台灣的大學和日本的學者當對照：".....收入本書，就是為了提供一種歷史的對照。" ---台灣的，回歸祖國"，工科出身，喜談些文史；日本的，都跟京都大學的人文科學研究院相關，3個都著作等身，有的還精通法文。
我上週日講"岩波茂雄和岩波書店"，說岩波是明治時代的人，信仰的是五條御誓文（日文：五箇条の御誓文），追求人生意義，讀哲學、科學、文學的書......
邱振瑞先生說，他的日本友人也趕到日本明治、大正、昭和等，似乎一代不如一代 (這，我不太相信)。
"我相信一代有一代之學術、一代有一代之思想，這一代學術、思想的風氣正是體現在一個個學者身上，而通過對那一輩學者的訪問，是可以了解到在過去那個即將被有意無意忘記的時代，到底發生過什麼樣的歷史，在那一段歷史中的學者又有過什麼樣的思考——他們的政治關懷和學術理想是什麼？"
一本有意思的書：
《陟彼景山》，戴燕（葛兆光的夫人）訪問前輩學者的記錄，有：
陸谷孫、何兆武、朱維錚、張信剛----
「书的题名“陟彼景山”，取自《诗经·商颂·殷武》，这是宋人在怀念他们的殷商先人时唱的一首乐歌，所以在回顾了殷王武丁建都于商邑的伟大成就之后，歌中唱道：“陟彼景山，松柏丸丸。是断是迁，方斫是虔。松桷有梴，旅楹有闲，寝成孔安。”意思是登上高山，看到那些粗壮挺直的松柏，将它们砍伐、搬运下来，建成宗庙，用于祭祀祖先。“陟彼景山”，在这里，用的就是采集上好的材料以建宗庙之意，只不过这里说的是学术上的传承，是用访谈的形式来表达我们对于前辈学者的敬意。」
chuansong.me
新书丨戴燕主编《陟彼景山：十一位中外学者访谈录》（附序言）_古文字微刊_传送门
二〇〇六年，何兆武先生的《上学记》出版，轰动一时。在这本书中，何先生讲述了他在西南联大读书时的情形，是在抗战
---The Birth of Feminism：Woman as Intellect in Renaissance Italy and England By Sarah Gwyneth Ross (2009)；Writing Women's Lives: An Anthology of Autobiographical Narratives by Twentieth-Century American Women Writers (1994)
1992年在哈佛大學出版社的書店買廉價出版品 (有點小缺有瑕的)，印象很深刻。
今天買的書約打3折，經銷商拋出的：
集體女性傳記的試驗：1400年到1680年間，在英國與義大利崛起的19位女性之"合傳"。
在超商翻閱創刊30周年的【新新聞】。真是逝者如斯。那晚，彭兄和他的女友，帶其"主管"來天南地北大聊，充滿青春氣息的80年代。
由於只有1987年的日記保留下來，所以想過寫一本{1987年}.......
2016.3.9: "去年的春雷在二月二十四日，今年春雷在今晨。
已過驚蟄，又見春。
白之教授的"中國文學“教”“學”經驗談 "，附英文。
扉頁，英中文詩：
金山灣，柏樹銀樺，濃蔭下頌詩說史。
支持黃春明
2015年2月24日 ·
youtube.com
戴明博士﹑品管人生與我 鍾清章 2016-Feb-26
鍾清章 1926 12 5生 台南縣 鹽水人 ．台南工業學校
-----
(1981年3月，我剛到竹東的工研院電子所.......)
齊邦媛 (1981) "自然處見才情--序琦君 "詞人之舟""，
今年三月臺灣得了幾場溫潤滋育的可愛春雨，春雷也適時而至，打得那麼清新俐落。南部平原的農田剛剛歡歡喜喜地插了秧。......"
這兩天的書訊： 錦坤兄，Dear Ken：Edward Shaughnesy夏含夷 著【 溫故知新錄--商周文化史管見】 (台北：稻禾，1997)收到，謝謝。
我手頭有：
Edward Shaughnesy夏含夷 著【 重寫中國古代文獻】 上海古籍，2012
(回信： Dear HC,
我有兩本。
*****
請代訂
中國建築工業出版社
勒-柯布西耶 的2本翻譯
『今日的裝飾藝術』 （2009）
『明日之城市』 （2009）
----鍾老師您好
'/%3E%3Cpath d='M16.0001 7.9996c0 4.418-3.5815 7.9996-7.9995 7.9996S.001 12.4176.001 7.9996 3.5825 0 8.0006 0C12.4186 0 16 3.5815 16 7.9996Z' fill='url(%23paint1_radial_15251_63610)'/%3E%3Cpath d='M16.0001 7.9996c0 4.418-3.5815 7.9996-7.9995 7.9996S.001 12.4176.001 7.9996 3.5825 0 8.0006 0C12.4186 0 16 3.5815 16 7.9996Z' fill='url(%23paint2_radial_15251_63610)' fill-opacity='.5'/%3E%3Cpath d='M7.3014 3.8662a.6974.6974 0 0 1 .6974-.6977c.6742 0 1.2207.5465 1.2207 1.2206v1.7464a.101.101 0 0 0 .101.101h1.7953c.992 0 1.7232.9273 1.4917 1.892l-.4572 1.9047a2.301 2.301 0 0 1-2.2374 1.764H6.9185a.5752.5752 0 0 1-.5752-.5752V7.7384c0-.4168.097-.8278.2834-1.2005l.2856-.5712a3.6878 3.6878 0 0 0 .3893-1.6509l-.0002-.4496ZM4.367 7a.767.767 0 0 0-.7669.767v3.2598a.767.767 0 0 0 .767.767h.767a.3835.3835 0 0 0 .3835-.3835V7.3835A.3835.3835 0 0 0 5.134 7h-.767Z' fill='%23fff'/%3E%3Cdefs%3E%3CradialGradient id='paint1_radial_15251_63610' cx='0' cy='0' r='1' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='rotate(90 .0005 8) scale(7.99958)'%3E%3Cstop offset='.5618' stop-color='%230866FF' stop-opacity='0'/%3E%3Cstop offset='1' stop-color='%230866FF' stop-opacity='.1'/%3E%3C/radialGradient%3E%3CradialGradient id='paint2_radial_15251_63610' cx='0' cy='0' r='1' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='rotate(45 -4.5257 10.9237) scale(10.1818)'%3E%3Cstop offset='.3143' stop-color='%2302ADFC'/%3E%3Cstop offset='1' stop-color='%2302ADFC' stop-opacity='0'/%3E%3C/radialGradient%3E%3ClinearGradient id='paint0_linear_15251_63610' x1='2.3989' y1='2.3999' x2='13.5983' y2='13.5993' gradientUnits='userSpaceOnUse'%3E%3Cstop stop-color='%2302ADFC'/%3E%3Cstop offset='.5' stop-color='%230866FF'/%3E%3Cstop offset='1' stop-color='%232B7EFF'/%3E%3C/linearGradient%3E%3C/defs%3E%3C/svg%3E){kind=small}
'%3E%3Cpath d='M15.9972 7.9996c0 4.418-3.5815 7.9996-7.9996 7.9996-4.418 0-7.9996-3.5816-7.9996-7.9996S3.5796 0 7.9976 0c4.4181 0 7.9996 3.5815 7.9996 7.9996Z' fill='url(%23paint0_linear_15251_63610)'/%3E%3Cpath d='M15.9973 7.9992c0 4.4178-3.5811 7.9992-7.9987 7.9992C3.5811 15.9984 0 12.417 0 7.9992S3.5811 0 7.9986 0c4.4176 0 7.9987 3.5814 7.9987 7.9992Z' fill='url(%23paint1_radial_15251_63610)'/%3E%3Cpath d='M15.9972 7.9996c0 4.418-3.5815 7.9996-7.9996 7.9996-4.418 0-7.9996-3.5816-7.9996-7.9996S3.5796 0 7.9976 0c4.4181 0 7.9996 3.5815 7.9996 7.9996Z' fill='url(%23paint2_radial_15251_63610)' fill-opacity='.8'/%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M5.6144 10.8866c.159-1.8461 1.127-2.887 2.382-2.887 1.2551 0 2.2231 1.0418 2.3822 2.887.1591 1.8461-.7342 3.1127-2.3821 3.1127-1.648 0-2.5412-1.2666-2.3821-3.1127Z' fill='%234B280E'/%3E%3Cellipse cx='11.1978' cy='5.6997' rx='1.3999' ry='1.6999' fill='%231C1C1D'/%3E%3Cellipse cx='4.7979' cy='5.6997' rx='1.3999' ry='1.6999' fill='%231C1C1D'/%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M12.3528 3.166a1.4744 1.4744 0 0 0-1.8591-.3279.4.4 0 1 1-.3976-.6941c.9527-.5457 2.1592-.333 2.8678.5056a.4.4 0 0 1-.6111.5163ZM5.4998 2.8381a1.4744 1.4744 0 0 0-1.859.3278.4.4 0 0 1-.6111-.5162c.7085-.8387 1.915-1.0514 2.8677-.5057a.4.4 0 0 1-.3976.6941Z' fill='%23E0761A'/%3E%3C/g%3E%3Cdefs%3E%3CradialGradient id='paint1_radial_15251_63610' cx='0' cy='0' r='1' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='matrix(0 7.9992 -7.99863 0 7.9986 7.9992)'%3E%3Cstop offset='.5637' stop-color='%23FF5758' stop-opacity='0'/%3E%3Cstop offset='1' stop-color='%23FF5758' stop-opacity='.1'/%3E%3C/radialGradient%3E%3CradialGradient id='paint2_radial_15251_63610' cx='0' cy='0' r='1' gradientUnits='userSpaceOnUse' gradientTransform='rotate(45 -4.5262 10.9226) scale(10.1818)'%3E%3Cstop stop-color='%23FFF287'/%3E%3Cstop offset='1' stop-color='%23FFF287' stop-opacity='0'/%3E%3C/radialGradient%3E%3ClinearGradient id='paint0_linear_15251_63610' x1='2.3979' y1='2.3999' x2='13.5973' y2='13.5993' gradientUnits='userSpaceOnUse'%3E%3Cstop stop-color='%23FFF287'/%3E%3Cstop offset='1' stop-color='%23F68628'/%3E%3C/linearGradient%3E%3CclipPath id='clip0_15251_63610'%3E%3Cpath fill='%23fff' d='M-.002 0h15.9992v15.9992H-.002z'/%3E%3C/clipPath%3E%3C/defs%3E%3C/svg%3E){kind=small}
沒有留言:
張貼留言