https://en.wikipedia.org/wiki/The_Wild_Swans
魔法小冊子
· 安徒生童話《野天鵝》
哈里朗特里插圖,1934年:伊莉莎和她的十一位兄弟在天上。十一位王子化作天鵝,用編織的網將妹妹托舉到波濤之上。
Enchanted Booklet
The Wild Swans by Hans Christian Andersen
Illustration by Harry Rountree, 1934
Eliza and her eleven brothers in the sky.

Turned into swans, the eleven princes carry their sister high above the waves, holding her in a woven net.
"The Wild Swans" (Danish: De vilde svaner) is a literary fairy tale by Hans Christian Andersen about a princess who rescues her 11 brothers from a spell cast by an evil queen. The tale was first published on 2 October 1838 in Andersen's Fairy Tales Told for Children. New Collection. First Booklet
Variants
Danish folktale collector Mathias Winther collected a similar tale named De elleve Svaner (English: "The Eleven Swans"), first published in 1823, from which Andersen probably took inspiration.[3][4][5]
Adaptations
- The Wild Swans, a Soviet traditionally-animated feature film.
- Wild Swans, a ballet by Elena Kats-Chernin.
- A Wild Swan: And Other Tales by Michael Cunningham, which retells the story from the point of view of the youngest brother who was left with the swan's wing.
- Stories to Remember: The Wild Swans, an animated short film narrated by Sigourney Weaver.
- The Wild Swans (Sekai Meisaku Dōwa: Hakuchō no Ōji), a 1977 anime film by Toei Animation that combines elements of The Wild Swans and The Six Swans by the Brothers Grimm.
- Episodes 45, 46 and 47 of Andersen monogatari (1971).
- A 1960s Canadian children's programme Mr. Piper made an episode on the story “The Wild Swans.”
- Jessica Jung's concept photo for Girls' Generation's third studio album The Boys was inspired by Elisa.
- The Springfield Swans by Caroline Stevermer and Ryan Edmonds, in Snow White, Blood Red (edited by Ellen Datlow and Terri Windling) retells the story in a baseball contest.
- Daughter of the Forest, a novel by Juliet Marillier based on Andersen's tale.
- The Wild Swans (2003 Animated Short Film) on the Danish Anthology TV series The Fairytaler.
- De Vilde Svaner, a 2009 Danish adaptation of a classic fairy tale with screenplay and art design by Margrethe II of Denmark[6]
- Spinning Starlight, a sci-fi retelling of the story by R.C Lewis.
- De Wilde Zwanen (The Wild Swans), a comical audio play adaptation accompanied by a book, by Belgian production house Het Geluidshuis.
- A Wild Winter Swan, a novel by Gregory Maguire based on Andersen’s tale, with an emphasis on the sixth brother (who was left with one wing in place of his arm).[7]
- Metsluiged, a 1987 Soviet-Estonian movie directed by Helle Karis.[8]
- The Three Ravens, from Jim Henson's The Storyteller (TV Series) 1988. This adaptation uses a repetition of the number three throughout.[9]
- Birdwing, a novel by Rafe Martin that reimagines the story from the youngest brother, Ardwin's, perspective of being left with a swan wing.
- Six Crimson Cranes, a novel by Elizabeth Lim that reimagines the story in a fantasy setting inspired by Ancient Japan from the perspective of the Emperor's Seventh Child and only daughter.
- ”The Nettle Witch” by Nicole Chartrand, a short comic in the Valor anthology published by Fairylogue Press.
- "Tongue-Tied" by Emily Portman, an adaptation of part of the story to a folk-style song.
- "Mail-Order Princess" by Jessica Day George is a short story retelling that sets the story in the American frontier, and the princess sent over as a "mail order bride" for an older German nobleman.
吳國維和 陳忠信 兄曾來"漢清講堂",講 INTERNET 的結構與管理,為何俄中咬牙,準備網路主權或備選方案....讀新聞:一位專家表示,克里姆林宮長期以來一直將開放視為一種威脅,並試圖切斷俄羅斯與全球網路的連接。他還補充說,烏克蘭戰爭「起到了催化劑的作用」.....
沒有留言:
張貼留言