2025年8月30日 星期六

《綠野仙蹤》(英語:The Wonderful Wizard of Oz,常用The Wizard of Oz),或譯為《奧茲國歷險記》Getting an A.I. Glow-Up. Cue the Pitchforks.

 關於「稻草人」

 日本「稻草人之鄉」實。際上或是玩偶村。《綠野仙蹤》譯本或電影都容易找到,所以直播就不細談它們。
台灣比較熟悉的,或是王童導演的電影。它或許也容易看到。
我們要特別談/讀兩篇有文學價值和人情的文章。
葉聖陶〈稻草人〉 (1922)
三毛《稻草人手記》(1977)及其中的序言。

---

The premiere will take place on Thursday evening. It is the first time that people are going to see what A.I. can really do with a movie.Credit...Video by Roger Kisby For The New York Times

‘The Wizard of Oz’ Is Getting an A.I. Glow-Up. Cue the Pitchforks.

The classic film was “enhanced” using A.I. tools so that it could be an immersive experience at the Sphere in Las Vegas.


“Artistic butchery.”

“The death of cinema.”

“You should all be ashamed.”

Those are some of the printable comments from a frenzied online conversation among cinephiles that started last month when Ben Mankiewicz, the Turner Classic Movies host and “CBS News Sunday  Morning” contributor, took an adulatory look at a coming Las Vegas attraction called “‘The Wizard of Oz’ at Sphere.” The orb-shaped arena, in partnership with Google, used various A.I. tools to create a new version of the beloved 1939 musical.



綠野仙蹤》(英語:The Wonderful Wizard of Oz,常用The Wizard of Oz),或譯為《奧茲國歷險記》,是美國的一系列童話故事,由李曼·法蘭克·鮑姆等作家寫著,W·W·丹普西洛繪製插圖。

  • 稻草人(The Scarecrow):原生活在東國至翡翠國的玉米田,照顧作物免於被烏鴉偷吃,厭倦了生活,為了追求"頭腦",前往翡翠國找奧茲大王幫忙。繼奧茲大王後成為翡翠國國王,後來王位讓給奧茲瑪。

---
葉聖陶 1922年寫成的兒童文學作品 〈稻草人〉,相當精采,既有害蟲學、又有社會文化事件的省思。

 葉聖陶(1894~1988),名紹鈞,字秉臣,江蘇蘇州人。光緒二十六年(1900)入私塾;三十三年(1907)入蘇州公立第一中學堂就讀,於民國元年(1912)畢業後任教員,並開始從事文學創作;曾先後在蘇州中區第三初等學校、上海尚公學校、吳縣縣立第五高等小學、中國公學、浙江第一師範學校、北京大學、福建協和大學、復旦大學、上海大學、立達學園任教。民國八年(1919)參加「新潮社」;十年(1921)參與發起「文學研究會」,與朱自清、俞平伯等創辦〔詩〕月刊。十二年(1923),任商務印書館編譯所編輯,創作〔稻草人〕,為我國第一本童話集。十七年(1928),完成長篇小說〔倪煥之〕的寫作,是我國現代文學史上第一部長篇小說,也是唯一的一部長篇教育小說。十九年(1930)離開商務印書館,任開明書店編輯,主編〔中學生〕雜誌,並編輯中小學各科課本和青少年課外讀物;為使更多的貧困青年也能受到學校教育,又與夏丐尊發起創辦「開明函授學校」。九一八事變後,加入「中國作家抗日會」、「中國民權保障同盟」;抗日戰爭爆發,離滬入川。先後在復旦大學、中央戲劇學校、巴蜀學校、武漢大學任教,並曾任四川省教育科學館專員;後又主持開明書店編輯所成都辦事處事務,編輯中小學教材和刊物。抗戰勝利後,於三十五年(1946)二月回到上海,仍任開明書店編輯,主編〔開明少年〕、〔中學生〕、〔國文月刊〕等雜誌,並編寫中小學教材;另尚擔任「中華全國文藝界協會」總務部主任、「上海市小學教師聯合進修會」的指導員和「上海市中等學校教師研究會」顧問。三十八年(1949)至北平,任華北人民政府教科書編審委員會主任;參加人民政治協商會議,當選政協常委。其後,歷任諸項政府與文教團體重要職務。
  葉氏重視基礎教育,認為「十年樹木,百年樹人」,而樹人的根基在基礎教育;唯有健全的基礎教育,才能造就健全的公民。葉氏信奉「愛的教育」,主張教師身教第一,提倡啟發引導;教學就是教學生學,而「教是為了達到不需要教」,使學生經過訓練,達到能夠自己去探索,自己去辨析,自己去歷練,從而獲得正確的知識和熟練的能力。葉氏尊重並愛護教師,多次呼籲「尊師重教」;另在教材建設方面亦有其貢獻。著作達千餘萬字,輯為〔葉聖陶集〕。

沒有留言:

網誌存檔