但真正讓人意想不到的答案，可能是──墓園。拉雪茲神父公墓(Père-Lachaise)每年吸引約350萬遊客參觀，人氣與奧賽美術館、龐畢度中心不相上下。真令人驚訝，怎麼會有那麼多人想去逛「墓仔埔」? 這座被譽為全世界最多人參觀的墓園，到底有什麼魅力，讓人流連忘返 ?《巴黎墓園的秘密生活》由公墓管理人親筆撰寫，可說是一部墓園百科。從歷史沿革、後臺運作，到觀光導覽與奇聞軼事，處處顛覆我們對墓園的想像。書中提到一個小故事:墓園辦公室經常接待前來討論安葬事宜的家屬，管理員本以為會常見到淚如雨下的場面，特地買了一個與墓園格調一致的黑色仿皮面紙盒。只是沒想到，那是個失敗的投資 :「我接待的遺屬通常不會悲痛欲絕，反倒經常心花怒放，甚是面帶微笑地說出一些讓我意料不到的話 :您知道嗎 ?這是他的夢想 !畢竟他在你們墓園小徑上度過那麼多的時光，這真是太神奇了 !」是啊，何止神奇，能跟普魯斯特、巴爾扎克、蕭邦、王爾德、德拉克洛瓦等藝術家為鄰，簡直三生有幸。但墓園迷人之處遠不只如此。有人為雕塑而來。有人為建築而來。也有人，只為看一隻小狐狸。園內各式名人、動物與奇幻生物雕像，吸引藝術愛好者細看材質與工法；不同年代墓室風格，呈現兩百多年建築技術的演進；而自2015年實施零農藥政策後，園區更成為巴黎市內生態最繁盛之地，甚至在疫情期間因一窩小狐狸而爆紅。這樣的參訪尤其適合帶小孩同行，讓步行之旅成為一場循序漸進的哲思對談 :「為什麼出門要當心，過馬路不該滑手機 ?」「為什麼失去親人我們會難過 ?」「為什麼我們需要服喪，需要墓園與紀念儀式 ?」「如果能永生，我們會以不一樣的方式對待生命嗎 ?」如果你剛經歷喪親之痛，那墓園的詩意與平和，或許能帶來另一種看待死亡的視角。如同本書總編輯所說 :「這不是一本直談死亡的書，而是透過墓園裡的工作、觀察，鬆動我們對生死與離別的既定想像，陪伴讀者重新觀看『離開 』本身。」譯者亦提到，「墓園，是個安撫生者的地方，保存對死者的記憶，以便展開第二人生。」
54:41
131 巴黎文學散步 繆詠華(Miao Yung Hua) 2017-01-21
224 views
6 months ago
32:22
介紹法國龔古爾文學獎 繆詠華
莒哈絲喜歡用短句，閱讀起來、理解起來相對輕鬆。《情人》一書的書寫極其抒情，宛若一篇優美的散文，當初的確令我極其著迷、沈醉。我曾經一度成為不可救藥的莒迷，買了無數本她的著作，還曾經跑到諾曼地的黑石旅館，為的就是看那片她看過的大西洋，我當然也去過她位於拉丁區的 小公寓聖伯諾瓦街五號，也數度親赴她位於蒙巴納斯墓園的墓前憑弔過、緬懷過，我甚至還哭過，凡此種種，我在我的兩本著作《長眠在巴黎》《巴黎文學散步地圖》中均有所著墨。
主題：
繆詠華：「巴黎地鐵人文藝術地圖」
52:41
張華：【中文註釋《愛麗絲》回娘家】(powerpoint 用原來舊金山用的英文本，中文口頭報告。)
179 Annotating Alice for Chinese Readers 【愛麗絲】回娘家 2017-08-05 張華 Howard Chang
|
 | 在法国世界杯夺冠后，除了举国狂欢外， |
沒有留言:
張貼留言