AI 時代讀天書《萬有引力之虹》（Gravity's Rainbow 作者 Thomas Pynchon 托馬斯·品欽. 第870頁： "這一切我都可以給你，只要你......"）《》第四部分講述了拜倫的故事，碰到註解說《路加福音》4:5-6（思高版），查《AI 概覽》 ，再查《路加福音 Luke 第四章》，再回小說部分......
《萬有引力之虹》（Gravity's Rainbow 作者 Thomas Pynchon 托馬斯·品欽. ）作品的第四部分講述了拜倫的故事
路加福音
Luke
《萬有引力之虹》第870頁： "這一切我都可以給你，只要你......"
第四章
耶穌禁食三退魔誘
- 耶穌充滿聖神，由約旦河回來，就被聖神引到荒野裏去了，
- 四十天的工夫受魔鬼試探；衪在那日期內什麼也沒有吃，過了那日期就餓了。
- 魔鬼對衪說：「你若是天主子，命這塊石頭變成餅吧!」
- 耶穌回答說：「經上記載：『人生活不只靠餅。』
- 魔鬼引衪到高處，頃刻間把普世萬國指給衪看，
- 並對衪說：這一切權勢及其榮華，我都要給你，因為全交給我了；我願意把它給誰，就給誰。
- 所以你若是朝拜我，這一切都是你的。」
- 耶穌回答說：「經上記載：『你要朝拜上主，你的天主；惟獨事奉衪。』」
- 魔鬼又引衪到耶路撒冷，把衪放在聖殿頂上，向衪說：「你若是天主子，從這裡跳下去吧!
- 因為經上記載：『衪為你吩咐了自己的天使保護你，
- 他們要用手托著你，免得你的腳碰在石頭上。』」
- 耶穌回答說：「經上說：『不可試探上主，你的天主。』」
- 魔鬼用盡了各種試探後，就離開了衪，再等時機。
AI 概覽
路加福音 4:1-44 |新世界譯本（研讀版）…
在路加福音 4:5-6（新國際版）中，耶穌在曠野受試探時，魔鬼帶他到高處，瞬間將世上萬國盡收眼底。魔鬼向耶穌許諾，所有的權柄和榮耀都已交給他，他可以隨意賜給任何人。
試探的關鍵細節
提議：撒但向耶穌許諾，可以立即獲得統治世上所有國度的權柄、能力和榮耀。
主張：撒但聲稱，這權柄已「交付」或「交給」他，使他有權柄將之賜予任何他想賜予的人。
背景：這是三次試探中的第二次，目的是為了讓耶穌偏離神聖的使命，提供一條無需背負十字架就能輕鬆獲得權柄的道路。
潛在的試探：這個試探暗示耶穌可以避免苦難，立即贏得世界，但這需要他接受撒但的權柄。這段經文突顯了屬靈爭戰和世俗的誘惑。這種權力通常與魔鬼作為「這世界的王」的影響力連結在一起。
隨後，魔鬼通常會要求人們敬拜他，以此換取這些國度（路加福音 4:7），耶穌拒絕了這個要求，並引用聖經教導人們只敬拜上帝。
AI Overview
In Luke 4:5-6 (NIV), during the temptation in the wilderness, the devil takes Jesus to a high place, showing Him all the kingdoms of the world in an instant. The devil offers Jesus all their authority and splendor, claiming it has been delivered to him and that he can give it to anyone he wishes. Key Details of the TemptationThe Proposition: Satan offers Jesus immediate power, authority, and glory over all earthly kingdoms.
The Claim: Satan asserts that this dominion was "delivered" or "handed over" to him, giving him the authority to bestow it upon whomever he chooses.
The Context: This is the second of three temptations aimed at diverting Jesus from his divine mission by offering an easier path to authority without the cross.
The Underlying Temptation: The temptation implies that Jesus could avoid suffering and gain the world immediately, but it requires accepting Satan’s authority. This passage highlights the spiritual warfare and the allure of worldly power, often linked to the devil's influence as the "god of this age".
Following this, the devil typically demands worship in exchange for these kingdoms (Luke 4:7), which Jesus rejects, countering with Scripture to worship only God.
沒有留言:
張貼留言