2026年3月2日 星期一

AI-generated books ( AI Overview 人工智慧生成的書籍,已迅速應市,成為場的重要組成部分,尤其是在亞馬遜 Kindle Direct Publishing (KDP) 等平台上。這些書籍通常使用 ChatGPT、Claude 和 Midjourney 等工俱生成,正在創造大量的新內容,引發人們對品質、版權以及人類作者未來命運的思考。......) Korea Times 的報導: 一年、一家出版社、9,000 本書:AI 生成書籍淹沒韓國書架 作者:Kim Se-jeong 譚光磊

 AI Overview

AI-generated books have rapidly moved from a theoretical concept to a significant presence in the publishing market, particularly on platforms like Amazon Kindle Direct Publishing (KDP)
. These books, often produced using tools like ChatGPT, Claude, and Midjourney, are creating a "flood" of new content, raising questions about quality, copyright, and the future of human authorship.
Current State of the Market
  • High Volume Production: AI allows for the rapid creation of books, with some individuals producing over 200 romance novels in a year, or launching publishing ventures aiming to release thousands of titles annually.
  • Dominant Genres: AI-generated content is most prevalent in formulaic genres like romance, children's stories, and non-fiction "quick-turnaround" books, such as diet guides, workbooks, and study guides.
  • "Scam" Books and Impersonation: A major issue is the proliferation of "sham" or "scam" books, which are low-quality, AI-generated works that mimic popular,即将发布的 (high-profile) releases, or fake biographies of authors.
  • Platform Response: Amazon has implemented policies requiring authors to disclose the use of AI and has set daily upload limits (e.g., 3 books per day) to manage the influx.
Key Trends and Impact
  • Economic Impact: While individual AI-generated books may not sell well, high-volume, low-effort strategies can generate significant revenue for their creators, sometimes in the six-figure range.
  • Quality and Reception: Reviews for AI-generated books are mixed, often characterized by "muddled characters" or incorrect, sometimes dangerous, information, especially in non-fiction.
  • Ethical and Legal Concerns: AI models are often trained on copyrighted works without consent, leading to lawsuits and concerns about plagiarism. Furthermore, U.S. copyright law does not protect works that lack human authorship, making AI-only books difficult to protect legally.
  • Human vs. AI Debate: The rise of AI books has caused significant stress and anger in the writing community, leading to a focus on the value of human experience and authenticity in literature.
AI in the Publishing Process
Beyond generating full text, AI is increasingly used for:
  • Book Covers: Generating illustrations and designs.
  • Audiobooks: Using voice synthesis for narration.
  • Marketing: Analyzing market trends and creating promotional materials, with some estimates suggesting AI-driven recommendations account for a significant portion of online sales.
  • Translation: Using AI to translate books into different languages more quickly.
While some believe AI will eventually lead to popular, high-quality works by 2030, the current market is characterized by a "wild west" atmosphere with a high volume of low-quality content, causing, as one editor put it, "furious" reactions from the traditional publishing world.

市場現狀

高產量:人工智慧可以快速生成書籍,有些人一年就能創作 200 多部浪漫小說,或是創辦出版公司,目標是每年發行數千種書籍。


主要類型:人工智慧生成的內容在言情小說、兒童故事以及非虛構類「快速出版」書籍(例如飲食指南、練習冊和學習指南)等模式化類型中最為普遍。


「詐騙」書籍和冒名頂替:一個主要問題是「虛假」或「詐騙」書籍的氾濫,這些低品質的AI生成作品模仿熱門書籍、即將出版(備受矚目)的書籍或作者的虛假傳記。


平台應對措施:亞馬遜已實施相關政策,要求作者揭露AI的使用情況,並設定每日上傳數量限制(例如,每天3本書)以控制此類書籍的湧入。


人工智慧商業



關鍵趨勢和影響


經濟影響:雖然單一AI產生的書籍可能銷量不佳,但高產量、低成本的策略可以為創作者帶來可觀的收入,有時甚至達到六位數。


品質與迴響:AI生成的書籍評價褒貶不一,通常被描述為「人物刻畫混亂」或包含錯誤甚至危險的訊息,尤其是在非虛構類書籍中。


倫理與法律問題:AI模型經常在未經許可的情況下使用受版權保護的作品進行訓練,這會導致訴訟和對抄襲的擔憂。此外,美國版權法不保護缺乏人類作者的作品,這使得純人工智慧書籍難以獲得法律保護。


人與人工智慧之爭:人工智慧書籍的興起在寫作界引發了巨大的壓力和憤怒,促使人們更加關注人類經驗和真實性在文學作品中的價值。

人工智慧在出版流程的應用


除了生成全文外,人工智慧也越來越多地應用於:


書籍封面:生成插圖和設計。


有聲書:使用語音合成技術進行旁白。


行銷:分析市場趨勢並創建宣傳資料,據估計,人工智慧驅動的推薦在線上銷售中佔據了相當大的份額。


翻譯:使用人工智慧更快地將書籍翻譯成不同的語言。


雖然有些人認為人工智慧最終將在2030年之前催生出大量高品質的流行作品,但目前的市場卻呈現出一種「蠻荒西部」般的混亂局面,充斥著大量低品質內容,正如一位編輯所說,這引起了傳統出版界的「強烈」反應。


Youtube

韓國出版業面臨 AI 生成圖書在市面氾濫,消費者難以辨識,官方出版補助也因此暴漲的問題。
以下是 Korea Times 的報導翻譯:
一年、一家出版社、9,000 本書:AI 生成書籍淹沒韓國書架
作者:Kim Se-jeong
發佈時間:2026 年 2 月 26 日 上午 7:00(韓國時間)
數十年來,韓國人一直將書籍視為最可靠的資訊來源。它們或許不像社群媒體那樣迅速,但製作更為謹慎,也更負責任。
然而,這種信任如今正受到衝擊。生成式人工智慧(AI)正悄悄在書店與電子書平台上大量推出非小說書籍,涵蓋自我成長、理財等熱門主題,但往往缺乏透明度,無法清楚說明究竟是誰——或什麼——寫了這些書。
AI 生成書籍的快速擴散迫使人們面對一個令人不安的問題:當你今天在韓國拿起一本書時,你能多確定它背後站著的是一個人類的心智?
重數量、輕品質
這個問題的答案已經能在書架上看見。
在實體書店與圖書館裡,讀者發現有些書乍看目錄合理,但翻開內容後卻充滿不自然的語句,以及與文本幾乎無關的詭異圖片。在線上書店,這種現象更為明顯:許多封面有著極為相似的自動生成圖像與標題,一些默默無名的小出版社甚至一個月推出超過 100 本書。
韓國大型網路書店 Aladin Communications 的一名主管表示:「近年來,AI 生成書籍的數量顯著增加。」
這股趨勢也有其結構性原因。根據韓國出版產業振興院的資料,單人出版社數量在 2023 年達到 6,800 家,高於 2019 年的 5,580 家。部分成長來自微型出版社的激增,而對這些業者而言,AI 提供了一種幾乎零成本、卻可大規模生產內容的方式。
有些出版社更是高度倚賴生成式 AI。其中,Luminary Books 成為韓國出版界爭議的核心。
這家由工程師於 2022 年創立的出版社,在 2025 年一年內就推出約 9,000 種書籍,涵蓋經濟、人文、時尚、飲食等領域。若沒有大量使用 AI,這樣的生產速度幾乎不可想像。
如此規模引發業界與社會輿論反彈,批評其僅以極少人力介入便大量生產書籍,破壞出版倫理。
法定送存制度遭質疑
這家位於首爾的出版社還被批評利用韓國的法定送存制度。
根據規定,出版社必須在出版後 30 天內將數位與紙本書籍送交國立中央圖書館(NLK)與國會圖書館,作為國家出版紀錄保存之用,並可獲得相當於一本書價值的補償金。該制度原本旨在保存國家出版紀錄並支持產業發展,但批評者指出,Luminary 將其視為收入來源,大量送交文學與資訊價值有限的 AI 書籍以獲取補償。
隨著爭議升高,國立中央圖書館開始反擊。2025 年 7 月至 9 月期間,圖書館拒絕了 Luminary Books 提交的 395 本電子書,理由包括「篇幅不足、僅為公開資料彙編、內容重複」。
圖書館也承諾,將全面檢討送存補償制度,以因應補償金大幅增加的情況。2016 年開始接受電子書送存時,五個月內僅支付 1,210 萬韓元;但到 2024 年,全年補償金已攀升至 2 億 6,270 萬韓元。
科學出版社 Cocoon Books 負責人金泰均警告,影響可能擴及整個產業。
「國圖補償金看似不多,但若整個制度消失,將傷害產業財務基礎。」
Luminary Books 為自身做法辯護,稱 AI 生成內容是出版的必然趨勢。
公司在聲明中表示:「AI 已在包括出版在內的各產業中,成為提升生產力與品質的有效工具。」並指出,許多作者早已在創作中使用 AI,一些傳統出版社的暢銷書也疑似大量使用 AI 生成文字。
要求透明化
部分業界人士指出,比起法律與金錢問題,更根本的是人們對書籍信心的下滑。
韓國出版人協會(KPA)執行董事朴龍洙表示,朋友曾傳給他一本 AI 書籍的照片,該書印刷出版卻仍留有明顯錯字。
「我擔心生成式 AI 的崛起會削弱讀者對書籍的信任。」
為此,一些出版社加強內部規範。專門出版經典翻譯與非小說的 Communication Books,在收到讀者詢問後,強化作者指引。該公司也出版 AI 相關書籍,有讀者詢問是否這些書本身就是 AI 寫的。
公司表示:「我們認為出版是人類歷史的產物,因此不希望工具主導出版過程。我們的做法是制定作者使用規範。」
規範明確指出:不得直接插入 AI 生成句子,否則視為抄襲;作者須對 AI 生成內容造成的錯誤負完全責任;AI 不得列為共同作者;若使用 AI 作為輔助工具,必須在前言或說明中揭露。
Aladin 也從去年開始要求出版社申報是否使用 AI,並在商品頁面顯示。
Aladin 表示:「讀者希望知道他們購買的書是否由 AI 撰寫。」
倫理灰色地帶
在韓國以外,大型出版商已較快劃定界線。
2023 年,Amazon 在 Kindle 平台設下規範:自出版作者每日最多上架三本書,並須揭露是否為 AI 生成內容。
2024 年 8 月,企鵝蘭登集團表示 AI 僅作為助手,最終出版仍由人類創意與編輯監督決定。
Pan Macmillan 也強調「人類作家的人類故事」,表示 AI 必須支持,而非取代人類創作。
相較之下,韓國出版社與機構動作較慢。KPA 曾討論制定《AI 出版倫理守則》,但仍未定案。
朴龍洙坦言,產業既擔心 AI,又依賴其效率,難以取得共識。
「我們希望回應讀者的不信任,但尚未完成定案。出版社也強烈希望利用 AI 提升營運效率,意見分歧,很難形成統一聲音。」
儘管如此,多數人仍認為人類判斷應置於核心。業界少有人相信 AI 書籍會完全取代人類作者,即使在數量上可能占優勢。
韓國大型出版社 Jaeum & Moeum 表示:「出版不只是寫作,而是一種綜合藝術形式,我們認為 AI 取代出版的可能性不大。」
Cocoon Books 的金泰均則指出,在 AI 內容氾濫的市場中,真正能賣、真正重要的書,必須具備演算法無法複製的東西。
「最終,一本真正值得閱讀的書,裡面必須有一個人。」


沒有留言:

網誌存檔