2026年1月16日 星期五

天無絕人---引領方向的行李箱：Asakawa Chieko (淺川千惠子? 對google translate 英譯中沒完全信心，例子：節目"Direct talk" 翻譯成《直言不諱》- NHK World - 2026年1月)淺川千惠子開發創新產品，改變視障人士的生活。她本人是盲人，在節目中介紹了她最了不起的AI行李箱的開發，幫助視障人士更自由行走…......。訃告 香港知名維權投資者大衛·韋伯(David Webb)去世，終年60歲「很多投資者都賺了大錢。更好的感覺是，你在政策層面做成了一些事，讓你生活的這個地方變得更好。」。他代表小股東與金融監管機構展開鬥爭，對主宰香港經濟的財閥宣戰，揭露見不得光的商業交易。免費的公開在線數據庫，詳細記錄了香港的上市公司及其董事信息。他將這個平台命名為Webb-site，揭示香港企業界的內部運作，而且它已成為企業調查者和記者不可或缺的資源。

 「我不想在生命的終點只留下這樣一句墓志銘：他賺了很多錢，」韋伯在接受《紐約時報》採訪時說。「很多投資者都做到了這一點。更好的感覺是，你在政策層面做成了一些事，讓你生活的這個地方變得更好。」

大衛·韋伯去年5月在香港。32歲時，他已經賺到足夠的錢，於是辭去工作，把精力用於管理個人投資和從事維權行動。

大衛·韋伯去年5月在香港。32歲時，他已經賺到足夠的錢，於是辭去工作，把精力用於管理個人投資和從事維權行動。 Billy H.C. Kwok for The New York Times
韋伯在30多年前從英國老家搬到香港。在這座亞洲金融中心，他代表小股東與金融監管機構展開鬥爭，對主宰香港經濟的財閥宣戰，揭露見不得光的商業交易。
他最具持久影響力的成就是建立了一個免費的公開在線數據庫，詳細記錄了香港的上市公司及其董事信息。他將這個平台命名為Webb-site，揭示香港企業界的內部運作，而且它已成為企業調查者和記者不可或缺的資源。

2014年，韋伯與香港學生及其他呼籲民主改革的市民站在一起。他曾對人群表示，民意授權將使這座城市更加穩定繁榮。
2014年，韋伯與香港學生及其他呼籲民主改革的市民站在一起。他曾對人群表示，民意授權將使這座城市更加穩定繁榮。 Adam Ferguson for The New York Times
儘管金融是他的主要關注點，但韋伯始終認為，香港的經濟前景與其政治制度密不可分。2014年，他在一場有數千名示威者參加的集會上發表演講，這些示威者呼籲以更民主的方式選舉香港的領導人。他表示，擁有民意授權將使香港更加穩定和繁榮。
「不要擔心這些抗議帶來的微小經濟影響，

ewwwww
"Direct talk" 的中文意思通常是直接對話、直言不諱、坦誠溝通，指不拐彎抹角、清晰直接地表達意見或交流；在文法中也指 直述句 (Direct Speech)，即引用某人原話的表達方式，例如加上引號。 
  • 作為溝通方式:
    • 直接對話/坦誠溝通: 指不經過中間人或不修飾地直接、坦率地交談，例如："The leaders need to have direct talks." (領導人需要進行直接對話)。
    • 直言不諱: 強調語氣的直率，例如：“He's known for his direct talk.” (他以直言不諱聞名)。
大量翻译例句关于"direct talks" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
Linguee
在中文中翻译"direct talks" ... De-escalation will be necessary to create an environment conducive for direct talks. 缓和紧张局势对于营造有利于直接会谈的环境...
Reverso Context
直述句是重複或引用他人說過的每個字。 當我們在寫作中使用直述句時，會在引用的字句前後標上雙引號，並完整引用他人說過的話。 我們會轉述某人在「此刻」講的話（例如在講電話時），或在稍後把先前的對話轉告他人。
EF 台灣
1. 直接敘述Direct Speech 依講者本來的口吻敘述出來。 2. 間接敘述Indirect Speech 依另一人的口吻敘述出來。
安安免費教學網

---引領方向的行李箱：Asakawa Chieko (淺川千惠子? 對google translate 翻譯沒信心)
NHKニュース
https://www3.nhk.or.jp › Shows › Video › Direct Talk
Mar 25, 2025 — A Suitcase that Leads the Way: Asakawa Chieko / Computer Scientist ... NHK WORLD-JAPAN Enhances App Service: Earthquake and tsunami alerts ...Read more
suitcase lead the way nhk from www3.nhk.or.jp

The Ultimate Mystery: Delving into the World of Animal Sleep


NHKニュース
https://www3.nhk.or.jp › Shows › Video › Science View
All animals need sleep. Explore why and how it evolved. Also meet the developer of the AI Suitcase that helps the visually impaired walk more freely.

Direct Talk 2025x49 "A Suitcase that Leads the Way: Asakawa ...


Trakt
https://trakt.tv › shows › direct-talk › seasons › episodes
Asakawa Chieko develops innovative products that transform the lives of the visually impaired. Asakawa, who is blind herself, introduces her greatest ...

Direct Talk - NHK World - 23. January 2026, 12:01


Teleboy
https://www.teleboy.ch › tv-guide › direct-talk
Dec 31, 2025 — Direct Talk. E222 • A Suitcase that Leads the Way. 15 Min. 2026; Japan ... NHK World. Direct Talk. E218. Mon 12.01 • 03:28 • Entertainment.Read more
張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)

網誌存檔