讀何壽川 (S. C. Ho 1945~)的回憶錄《循環在有無之間》心得(2)，以 第4章.《電子紙的誕生為主》，它是台灣/世界的顯示器 Display 產業史， 是接著我1985~1990年在這方面的得"接著講"： 台灣60年代中的CRT產業 (Philip 公司竹北廠，黑白電視機廠，1979~1980年代初引彩色CRT) ；我曾是《中、高解析度顯示用彩色陰極射線館發展可行性研究》（合撰；竹東：電子工業研究所，1984）的主要的原稿提供者。這是為經濟部工業局提供的技術諮詢。因為所謂的Display 器材產業，日本是最發達的國家，所以我在電子所的圖書館的日本刊物中，就可以極經濟有效地找到很多技術資訊。我因為有此機會，還可能是台灣加入美國Society for Information Display(SID)的第一人。(1990年代中，台灣的LCD廠商大舉投資，所以SID 到台灣辦過大會。) 接下來講： 《循環在有無之間》第4章.《電子紙的誕生為主》， 電子紙的誕生 TFT出場 沒付夏普技術權利金 元太的開始 電子紙解決的問題 E Ink 合作十年後 不賣了 新一代的顯示器 你以為沒用的，最後還是有用 RFID 元太與永道的綜效 E Ink的進化 電子紙的運用將無所不在" 。還無法評論 " 中國正在試驗一種創新的“石紙”，這種材料以沙中的碳酸鈣為原料，並添加少量再生或植物性黏合劑，而非傳統的木漿。"

 讀何壽川 (S. C. Ho 1945~)的回憶錄《循環在有無之間》心得(2)，以 第4章.《電子紙的誕生為主》，它是台灣/世界的顯示器 Display 產業史， 是接著我1985~1990年在這方面的得"接著講"： 台灣60年代中的CRT產業 (Philip 公司竹北廠，黑白電視機廠，1979~1980年代初引彩色CRT) ；我曾是《中、高解析度顯示用彩色陰極射線館發展可行性研究》（合撰；竹東：電子工業研究所，1984）的主要的原稿提供者。這是為經濟部工業局提供的技術諮詢。因為所謂的Display 器材產業，日本是最發達的國家，所以我在電子所的圖書館的日本刊物中，就可以極經濟有效地找到很多技術資訊。我因為有此機會，還可能是台灣加入美國Society for Information Display(SID)的第一人。(1990年代中，台灣的LCD廠商大舉投資，所以SID 到台灣辦過大會。) 接下來講： 《循環在有無之間》第4章.《電子紙的誕生為主》 要目： 電子紙的誕生 TFT出場 沒付夏普技術權利金 元太的開始 電子紙解決的問題 E Ink 合作十年後 不賣了 新一代的顯示器 你以為沒用的，最後還是有用 RFID 元太與永道的綜效 E Ink的進化  電子紙的運用將無所不在" 

何壽川 (S. C. Ho 1945~)的回憶錄《循環在有無之間》

第4章.電子紙的誕生

TFT出場

沒付夏普技術權利金

元太的開始

電子紙解決的問題

E Ink

合作十年後

不賣了

新一代的顯示器

你以為沒用的，最後還是有用

RFID

元太與永道的綜效

E Ink的進化

電子紙的運用將無所不在

我1981年認識仲庸時，他是電子檢驗組的，我是品質保證組的 (公家的組長編制，下有數名經理。「國內各部會派來(亞東關係協會)的各單位，一律改稱「組」。」參考馬樹禮《使日十二年》台北:聯經，1997，頁324。) 我與仲庸的持續友誼是了不起的，因為我們分屬是不相同的部門，也沒什麼業務往來。我們在電子所重疊的時間不到三年。我在1986年就發現，電子所已非我們這種沒博士頭銜者的天下；不過，仲庸的單位獨立出去成立台灣電子檢驗中心(ETC)， 可是數年之後 (我1986年離開電子所到外商工作)，他又回工研院上班，直到逝世。

仲庸是中央大學大氣系第一屆畢業、日本大阪府立大學的工業管理碩士。他在2005年決心到近畿大學修研究博士。這動機很自然，第一工研院一級主管須要，第二他夫人是東吳大學的教授。 (我參加過他們在台北八德路辦的婚禮，仲庸雖然稍微晚婚點，不過婚姻和家庭生活都很不錯。)

他(劉仲庸)的日文好--- 不過，日本的「字正腔圓」很講究，他在90年代初都還跟我說，參加過讀音「矯正班」。(我在天母日本學校附近看過字體矯正班) 。在電子所時，他免費幫我們一些人上「技術日文速成班」，讓我們可以粗讀日本的論文。這對我幫助相當大。舉個例子說，我曾是《中、高解析度顯示用彩色陰極射線館發展可行性研究》（合撰；竹東：電子工業研究所，1984）的主要的原稿提供者。這是為經濟部工業局提供的技術諮詢。因為所謂的Display 器材產業，日本是最發達的國家，所以我在電子所的圖書館的日本刊物中，就可以極經濟有效地找到很多技術資訊。我因為有此機會，還可能是台灣加入美國Society for Information Display(SID)的第一人。(1990年代中，台灣的LCD廠商大舉投資，所以SID 到台灣辦過大會。)

----

Engineering Facts

China is experimenting with an innovative form of “stone paper,” a material made using calcium carbonate from sand combined with small amounts of recycled or plant-based binders instead of traditional wood pulp. This approach is being promoted as a cleaner alternative to conventional paper production.

Traditional papermaking is one of the most resource-intensive industries, requiring massive water use, chemical processing, and large-scale logging. Reducing dependence on trees could ease pressure on forests and lower industrial pollution.

Stone paper also has unique qualities such as being water-resistant, tear-resistant, and durable, which makes it useful for packaging, maps, labels, and specialty printing products. Its longer lifespan could also reduce waste in some applications.

Researchers note that while the environmental benefits are promising, stone paper still relies on industrial processing and often includes plastic-based binders, meaning recycling systems must be carefully designed for true sustainability.

If scaled responsibly, this kind of alternative material could help arid regions turn abundant resources like sand and agricultural leftovers into valuable manufacturing inputs, supporting greener supply chains worldwide.

工程資訊

· 中國正在試驗一種創新的“石紙”，這種材料以沙中的碳酸鈣為原料，並添加少量再生或植物性黏合劑，而非傳統的木漿。這種方法被推廣為比傳統造紙更乾淨的替代方案。

傳統造紙是資源消耗最大的產業之一，需要大量用水、化學處理和大規模伐木。減少對樹木的依賴可以緩解森林壓力，降低工業污染。

石紙還具有防水、抗撕裂和耐用等獨特性能，使其適用於包裝、地圖、標籤和特殊印刷產品。其更長的使用壽命還可以在某些應用中減少浪費。

研究人員指出，雖然環境效益前景可觀，但石紙仍然依賴工業加工，並且通常含有塑膠基黏合劑，這意味著必須精心設計回收系統才能真正實現永續性。

如果能夠負責任地擴大規模，這種替代材料可以幫助乾旱地區將沙子和農業廢棄物等豐富的資源轉化為有價值的製造原料，從而支持全球更環保的供應鏈。