2026年1月16日 星期五

川普(Trump)。 唐納德·川普與美聯儲的鬥爭已經從糟糕變得詭異——而且可能即將適得其反Donald Trump’s fight with the Federal Reserve has gone from bad to weird—and it may be about to backfire 。 川普想讓經濟「熱」起來,他很可能成功。 美國聯準會主席鮑爾(Jerome Powell) 能忍( "Studied silence"),有骨氣,不得已才反擊。鮑威爾對司法部對其展開刑事調查的消息做出了罕見的強硬回應。歷屆主席支持他; 對鮑爾的調查也是川普對下任聯準會主席的警告。針對聯準會主席傑伊鮑威爾的刑事調查,可能是迄今為止對聯準會政治獨立性最具影響力的一次攻擊。「逼宮」美國聯準會主席鮑爾 的核心武器:美國25億美元的聯準會大樓翻新項目。 Marcel Breuer, Brutalist elements.The Robert C. Weaver Federal Building, Robert_C._Weaver_Federal_Building

唐納德·川普與美聯儲的鬥爭已經從糟糕變得詭異——而且可能即將適得其反。請收看本週的「金錢對話」節目,了解個中緣由。

Donald Trump’s fight with the Federal Reserve has gone from bad to weird—and it may be about to backfire. Find out why on this week’s “Money Talks”



 鮑威爾面臨法律挑戰的潛在影  針對聯準會主席傑伊鮑威爾的刑事調查,可能是迄今為止對聯準會政治獨立性最具影響力的一次攻擊。

聯準會主席傑伊·鮑威爾對司法部對其展開刑事調查的消息做出了罕見的強硬回應。

對鮑爾的調查也是川普對下任聯準會主席的警告

針對鮑爾的刑事調查歸根究柢無關美國聯準會總部大樓,無關鮑爾本人,甚至也無關利率。這關乎權力。


------

https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_C._Weaver_Federal_Building


羅伯特·C·韋弗聯邦大樓是美國住房和城市發展部(HUD)的總部,也是華盛頓特區的重要地標。該大樓由現代主義建築師馬塞爾·布魯爾設計,於1968年竣工,以美國首位擔任內閣級職位的非裔美國人羅伯特·C·韋弗的名字命名。其設計融合了野獸派元素(翻譯錯誤,原文Brutalist elements或許粗曠派元素 ),獨特的曲線外觀體現了布魯爾對功能性和現代主義的概念。這棟建築不僅象徵聯邦政府對城市發展的投入,更是20世紀進步建築運動的見證。這是十層樓高的羅伯特·C·韋弗大樓的正面,也是住房和城市發展部的所在地。


The Robert C. Weaver Federal Building, the headquarters of the US Department of Housing and Urban Development (HUD), is a significant architectural landmark in Washington, D.C. Designed by modernist architect Marcel Breuer and completed in 1968, the building is named after Robert C. Weaver, the first African American to serve in a cabinet-level position. Its design features Brutalist elements with a distinct curvilinear facade, reflecting Breuer’s vision of functionality and modernism. This building not only symbolizes the federal commitment to urban development but also stands as a testament to the progressive architectural movements of the 20th century. Façade of the ten-story Robert C. Weaver building, home of the Department of Housing and Urban Development.
© Chad Cullen

沒有留言:

網誌存檔