你所提到的「岩波文庫 10 蘇格拉底」，是指日本著名學術出版機構岩波書店旗下的「岩波文庫」叢書中，編號為 青 601-1（早期或特定分類系統中常被讀者簡稱為哲學類前幾冊，如「青 10」或早期編號第 10 號相關經典）的哲學啟蒙聖經——《蘇格拉底的申辯・克里托篇》（ソクラテス自由の弁明・クリトン）。 [1]
以下為您詳細拆解這部在西方哲學史上具有最高地位的出版物與其核心內容：
1. 什麼是「岩波文庫」？
- 顏色分類： 岩波文庫用顏色區分類別。「青」色標籤代表的是思想、哲學、宗教與歷史類經典。
- 分量與地位： 久保勉翻譯的《蘇格拉底的申辯》長年來一直是岩波文庫哲學類的「看板擔當」（即最核心的入門第一書）。 [1]
2. 書籍的核心內容（雙篇結構）
| 篇名 | 日文原名 | 核心情節與哲學思想 |
|---|---|---|
| 《蘇格拉底的申辯》 | ソクラテスの弁明 | 蘇格拉底被雅典法庭控訴「不信神」與「敗壞青年」。他在 500 人陪審團面前毫不妥協，發表了著名的自辯，提出了「無知之知」（我知道我一無所知）以及他作為「雅典牛虻」不斷詰問世人、喚醒靈魂的哲學使命。 |
| 《克里托篇》 | クリトン | 蘇格拉底被判死刑入獄後，他的富商老友克里托（Crito）賄賂了獄卒前來勸他越獄逃跑。蘇格拉底在獄中與他展開一場關於「國家、法律與個人正義」的思辨，最終他認為踐踏城邦法律是不正義的，選擇坦然飲鴆赴死。 |
3. 為什麼「岩波文庫的蘇格拉底」如此著名？
- 完美的翻譯與考證： 岩波文庫收錄的日譯本（如久保勉、田中美知太郎等名家譯本）以極度嚴謹、忠實還原古希臘語語境而聞名，是全亞洲哲學研究者、大學通識教育的必讀聖經。 [1]
岩波文庫迎來創刊100週年，全年紀念企劃陸續展開 ◎岩波書店
岩波書店宣布，將以2027年7月10日岩波文庫創刊100週年為契機，全年舉辦多項紀念活動。創刊於1927年7月10日的岩波文庫，長年以將「萬人必讀的真正具有古典價值之書」以任何人都能取得的形式送達讀者為使命。創刊時的理念宣言〈致讀書人〉揭示：以「極為簡易的形式」刊行古今東西的古典著作，讓讀者得以自由選擇。
迄今刊行書目約達6,500冊。岩波書店將這100年的積累定位為「古典的星空」，並以此為100週年概念的核心。
創刊100週年紀念企劃三大重點
回顧過去——縱覽星空
透過書展與復刊，引導讀者重新品味100年來豐碩的積累與多彩的書目。
展望未來——邂逅新星
大量刊行重要古典著作的新譯、新編輯與新校注，同時挑戰過去尚未充分觸及的作家與領域。
與讀者同行——共同培育星空
透過「岩波文庫の会」、入門書與活動，讓長年書迷與初識岩波文庫的讀者都能找到親近的機會。
注目新刊企劃
2027年1月，將以全新譯本刊行柏拉圖《蘇格拉底的申辯·克里托》（譯：中畑正志）與康德《實踐理性批判》（譯：加藤泰史）——兩部均為創刊時的陣容，於百年節點以全面新譯問世。
同月亦將刊行夏目漱石《心》的親筆原稿，上下卷同步推出。透過追蹤漱石在作品完成過程中反覆嘗試的痕跡，帶來有別於活字版的全新閱讀體驗。親筆字跡的表情、筆尖的運行、書寫習慣，皆可細細品賞。
2027年春，預計刊行《Bob Dylan 100 Songs（暫定）》，從狄倫全作品中精選100首歌詞集結成冊，附佐藤良明的詳細注釋，作為當代的新古典納入岩波文庫。
其他主要刊行預定
2027年1月：久保田淳・中野貴文校注《徒然草》、克勞塞維茨著／大木毅譯《戰爭論 上》（全3冊）、酒寄進一譯《格林童話 1》（全4冊）、永田和宏編《一日一首》。
2027年2月至春季：谷崎潤一郎《細雪》（前・後）、《日本近代方言文學選》（全3冊）、《石牟禮道子 水俁文集》、《岡本かの子短篇集》、荷馬著／中務哲郎譯《詩行譯 伊利亞德》（上・下）。
紀念出版
作為重新審視岩波文庫本身的紀念出版，預計推出以下兩冊：
《岩波文庫百話（暫定）》，山本貴光著——由同時身為岩波文庫收藏家的山本貴光，以全100話傳達岩波文庫的歷史與魅力，包含創刊往事、裝幀故事、閱讀建議，以及連編輯部都不知道的趣聞。
《岩波文庫的攻略法（暫定）》，小川哲著——針對「岩波文庫很難？」「不知道從哪本讀起？」的疑惑，由作家小川哲鮮活地顛覆岩波文庫「一板一眼」的形象，介紹其閱讀方式與樂趣所在。
其他企劃
讀者點播復刊2027：2026年7月至9月間，向讀者公開徵集已絕版之岩波文庫的復刊希望，應募件數達4,500件，回應人數2,200人。目前正進行統計，11月將確定復刊書目並公布。第一彈定於2027年2月17日（三）發售，第二彈於3月17日（三）發售。
岩波文庫の会：復活1950年代曾存在的愛讀者組織，設立付費會員制讀書俱樂部。會員可登入專屬社群網站，分享閱讀記錄、發表部落格與短文進行交流。另備有會員限定內容，並預計每月舉辦由「岩波文庫の会」主辦的現場研討會。2027年1月開設。
《圖書》臨時增刊號「我的三冊」：各領域專家與知名人士推薦各自偏愛的岩波文庫三冊，約200人參與其中，涵蓋各學問領域的專家、文字工作者、記者、漫畫家、電影導演、書店員、企業經營者、精神科醫師、演員、VTuber等。
2027年限定「星的書籤」：封入2027年刊行的新刊與同年重版的既刊中。書籤上各印有一則與「星」相關的名句，均引自岩波文庫收錄的著作。共60種，每次邂逅哪一句，就靜待驚喜。
年間日程
2027年1月：注目新刊開始刊行、「岩波文庫の会」開設、「紀伊國屋書店集團員工票選岩波文庫100冊 書展」預定開始。
2027年2至3月：「讀者點播復刊2027」發售。
2027年4月：《圖書》臨時增刊號「我的三冊」發行。
2027年5月：「名著・名作再發現！書展」發售。
2027年7月10日：岩波文庫創刊100週年。
2027年秋以降：面向下一個100年的新企劃・新方案。
全年：100週年紀念「星的書籤」封入。
https://www.facebook.com/share/1ZvFHjwoK5/?mibextid=wwXIfr
沒有留言:
張貼留言