2026年6月20日 星期六

林景淵著 《赤穗忠臣藏》;「大河ドラマ」這個稱呼最早是由報社提出的,但這個名稱隨後也隨著《赤穂浪士》的大受歡迎而廣為流傳。 The former retainers of Enya Hangan assemble in front of the gate of their enemy's mansion for the final attack to avenge their lord.

 



KABUKI NHK 2020 RETAINERS 浪士復仇 VICTORY CALL


The former retainers of Enya Hangan assemble in front of the gate of their enemy's mansion for the final attack to avenge their lord.
KABUKI NHK 2020 RETAINERS VICTORY CALL from www3.nhk.or.jp
Missing: 2020 ‎| Show results with: 2020


歌川國吉(1791-1861)於1847-1848年間創作的繪本《忠臣藏》光是在1997年至2007年間,就有十部不同的電視作品改編自《忠臣藏》,使其成為日本最廣為人知的歷史故事之一。林景淵近著 赤穗忠臣藏元禄 忠臣蔵 Genroku chūshingura
NHK每個星期天的長篇歷史劇,會被稱為「大河劇」的原因,主要是受到法國文學家羅曼·羅蘭(Romain Rolland)的影響。他的小說《約翰·克利斯朵夫》(Jean-Christophe)描寫了主角如同一條巨大的河流般的人生。羅曼·羅蘭在這部作品中,將人的一生比喻為時而平靜如水,時而遼闊如天,時而湍急如瀑布,時而陡峭如山崖的河流。這部小說後來開創了一個新的文學類型,描寫人物壯闊一生的作品被稱為「大河小說」。
NHK最初製作的這類長篇歷史劇,在1963年播出的首部作品《花の生涯》當時被稱為「大型連続時代劇」(大型時代連續劇)。隔年,也就是1964年1月5日,在播出第二部作品《赤穂浪士》時,讀賣新聞在其電視節目預告欄中首次使用了「大河ドラマ」(大河劇)這個名稱。
之所以會使用「大河ドラマ」這個名稱,是因為讀賣新聞的記者認為,這些描寫歷史人物一生的電視劇,與描寫人物壯闊一生的「大河小說」有共通之處,因此借用了「大河」的概念來命名。雖然「大河ドラマ」這個稱呼最早是由報社提出的,但這個名稱隨後也隨著《赤穂浪士》的大受歡迎而廣為流傳。
儘管「大河ドラマ」的稱呼在1964年就已出現,但NHK本身並未立即在節目中正式採用這個名稱。在早期,節目的標題中並沒有「大河ドラマ」的字樣。NHK一直到2004年(平成16年)播出的第43部作品《新選組!》,才開始在節目開頭的畫面中加入「大河ドラマ」的字幕。
當時,三谷幸喜擔任這部戲的編劇。NHK的戲劇部長表示,正是在三谷幸喜編劇這部作品時,為了強化「戲劇」這個類型,加上三谷幸喜本人從小就是大河劇的忠實觀眾,終於能親手創作大河劇,所以決定從他的作品開始,在畫面上顯示「大河ドラマ」的字樣。當時,無論是製作團隊還是演員,對於電視畫面上出現「大河ドラマ」都感到非常高興。
之後,在2010年(平成22年)播出的第49部作品《龍馬伝》中,「大河ドラマ」則成為節目標題的一部分。自此之後,「大河ドラマ」這個名稱便固定以節目開頭字幕或節目標題的一部分的形式出現。
資料來源:NHK


沒有留言:

網誌存檔