《彌迦書》6:8 經文內容 「世人哪，耶和華已指示你何為善。他向你所要的是什麼呢？只要你行公義，好憐憫，存謙卑的心，與你的神同行。」作者： 桑德拉·戴·奧康納 (Sandra Day O'Connor) 大法官。她是美國歷史上第一位女性最高法院大法官（任期 1981–2006）。書名雙關語： 在法庭上，法官敲擊法槌喊「Order!」（肅靜/遵守秩序），「Out of Order」表面意思是「不合程序」或「失序」；但在這裡，作者是指「在法槌敲擊之外、那些非法庭正式紀錄的幕後時刻」。書籍內容： 奧康納大法官以輕鬆、生動的筆觸，揭開了美國最高法院從 1789 年剛成立時的低微與不確定，演變到今日崇高地位的二百多年歷史。書中包含許多大法官們私底下的個人關係、法庭傳統（例如大法官們午餐時的座位安排），以及許多歷史關鍵時刻的幕後趣事。

 

您的提問似乎包含了輸入時的拼字錯誤，您所指的應該是基督教聖經舊約中的 《彌迦書》第 6 章第 8 節（Micah 6:8），而非 6:18（彌迦書第六章只有到 16 節）。 [1]

而您提到的後半段英文 "OUT OF ORDER BOOK SUPRECOURT"，在聖經學術或法律脈絡中，通常是指最高法院（Supreme Court）在開庭審理或宣判時，秩序混亂或不合程序（Out of order）的狀況；在某些政治或法律評論中，這兩者常被結合起來，用《彌迦書》6:8 的「行公義」來針砭最高法院的司法判決是否失去公義與秩序。

以下為您詳細解釋 《彌迦書》6:8 的核心經文含意：

1. 《彌迦書》6:8 經文內容

「世人哪，耶和華已指示你何為善。他向你所要的是什麼呢？只要你行公義，好憐憫，存謙卑的心，與你的神同行。」 [1]

2. 經文背景與核心解釋

先知彌迦在公元前 8 世紀對以色列人宣講。當時的社會充滿了金錢欺詐、賄賂與宗教上的形式主義，百姓以為只要奉獻昂貴的牛羊甚至長子給上帝，就能彌補自己所犯的罪。 [1, 2]

但上帝透過先知指出，祂看重的是內心的更新與實際的道德行為，而非外在的宗教禮儀。祂向世人提出了三大核心要求： [1]

• 行公義（Do justly / Act justly）： 在社會與法律層面上處事公正，按照上帝的是非標準待人，不偏心、不欺壓弱小。 [1, 2, 3]
• 好憐憫（Love mercy / Kindness）： 帶著愛、仁慈與同理心去對待他人，主動且樂意向有需要的人展現憐憫，而非只有冷酷的法律條文。 [1, 2, 3]
• 存謙卑的心，與你的神同行（Walk humbly with your God）： 承認人類自身能力的有限與自傲，將主權交還給上帝，在日常生活中凡事尋求並順服神的旨意。 [1, 2, 3]

---

💡 與 "Supreme Court Out of Order" 的潛在關聯

在現代法律或公民運動中，這節經文常被法律學者、法官或社會改革者引用：
當社會大眾認為最高法院（Supreme Court）的判決不公、偏袒政治勢力，甚至司法程序「失序、混亂（Out of order）」時，人們便會引用這段話，呼籲握有最高司法權力的法官們，應該重新找回「行公義、好憐憫」的司法初衷，維持真正的法律秩序與社會正義。 [1]

 OUT OF ORDER BOOK SUPREME COURT JUDGE

這指的是一本著名的法律與歷史普及書籍 《Out of Order: Stories from the History of the Supreme Court》（中譯常稱：《失序：美國最高法院歷史軼事》）。 [1]

• 作者： 桑德拉·戴·奧康納 (Sandra Day O'Connor) 大法官。她是美國歷史上第一位女性最高法院大法官（任期 1981–2006）。 [1, 2]
• 書名雙關語： 在法庭上，法官敲擊法槌喊「Order!」（肅靜/遵守秩序），「Out of Order」表面意思是「不合程序」或「失序」；但在這裡，作者是指「在法槌敲擊之外、那些非法庭正式紀錄的幕後時刻」。 [1]
• 書籍內容： 奧康納大法官以輕鬆、生動的筆觸，揭開了美國最高法院從 1789 年剛成立時的低微與不確定，演變到今日崇高地位的二百多年歷史。書中包含許多大法官們私底下的個人關係、法庭傳統（例如大法官們午餐時的座位安排），以及許多歷史關鍵時刻的幕後趣事。 [1, 2]