小弟現在是此文物廳的行政擔當。
歡迎指定用途小額捐款支持細部的品質提升。
小弟剛才一面在其隔壁備課，
一面聽到早上來參觀的一隊國中生
發出震耳欲聾的像是在主題樂園玩的
歡笑驚呼聲。
相信我們帶給了很多學生
不是很強烈很強勢的，
但很愉悅很值得回憶的
對物理學的體驗。
顯示較少
張慶瑞今天早上起床收到IEEE Board of Directors approval of Milestone 2025-35 Linear Particle Accelerator，
正式通知我在2005 年建的台大校核物理博物館成為ieee historical achievement milestone , 不但是在台灣所有大學土地上裏的第一個被認可成就，也在歷史上與 貝爾實驗室發明電晶體（Bell Labs Transistor）、ENIAC 電子計算機、以及網際網路的誕生等並列進歷史中。
從沒有想到廿年前物理系六十周年系慶時，在台大成立第一間歷史文物館，所做的當時大家認爲無用之舉，廿年後長尾效應居然如此巨大，也是八十周年慶的最佳賀禮！
無用之用，終成大用。
五月號台大校友雙月刋請我寫一篇文章回顧此事，如何與吳瑞北合作整理資料去申請而通過的初審，今年ieee 終於正式通過，而物理系與ieee Taipei chapter 也將舉行dedication ceremony 將歷史銅牌正式鑲嵌在台大核物理門口。
當未來的學子走進臺大物理文物廳，看著這塊帶有歷史重量的銅板，希望他們或許將會想起1934年，有群人曾經在濕熱的台北夜晚中努力實驗夢想。IEEE Achievement milestone的這段歷史告訴我們：科學的夢想沒有國界，而真理的光芒，終將跨越世紀，永遠在歷史的長河中閃耀。
感謝所有當初與我一起努力重建此博物館的同仁，感謝過去廿年在現場服務的義工，感謝這次催我申請，與我合作的吳瑞北，沒有他，我根本沒有想到這個會被ieee 認可。謝謝所有人及參與的無名英雄，
我們共同替前輩的工作寫下這個歷史！
I am very pleased to inform you that the IEEE Board of Directors has approved the IEEE History Committee’s recommendation that your proposal be approved as an IEEE Milestone with the following citation:
Linear Particle Accelerator in Taiwan, 1934
In 1934, a team at Taipei Imperial University — now National Taiwan University — developed one of Asia’s earliest particle accelerators, which enabled fundamental investigations into nuclear structure for peaceful scientific advancement. The instrument incorporated a Cockcroft-Walton generator, equipped with an ion source inspired by Ernest Rutherford’s design, and a rotating target system. Its use in studies of artificial nuclear reactions laid the foundation for nuclear physics research in Taiwan.
英文表彰內容的中文翻譯如下：
1934年臺灣線性粒子加速器
1934年，臺北帝國大學（現國立臺灣大學）的一個團隊研發出亞洲最早的粒子加速器之一，為促進和平科學進步而進行的原子核結構基礎研究提供了可能。該裝置包含了一台考克饒夫-沃爾頓產生器，配備受拉塞福設計啟發的離子源以及旋轉靶系統。其在人工核反應研究中的應用，為臺灣的核物理研究奠定了基礎（圖3）。
沒有留言:
張貼留言