2024年12月7日 星期六

莎士比亞 (William Shakespeare)作品電影多於1500部;五十金句;有感






莎士比亞


Shakespeare’s Most Famous Quotes

1. ‘To be, or not to be: that is the question’

(Hamlet Act 3, Scene 1)

2. ‘All the world ‘s a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances; And one man in his time plays many parts.’

(As You Like it Act 2, Scene 7)

3. ‘Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?’

(Romeo and Juliet Act 2, Scene 2)

4. ‘Now is the winter of our discontent’

(Richard III Act 1, Scene 1)

5. ‘Is this a dagger which I see before me, the handle toward my hand?’

(Macbeth Act 2, Scene 1)

6. ‘Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.’

(Twelfth Night Act 2, Scene 5)

7. ‘Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.’

(Julius Caesar Act 2, Scene 2)

8. ‘Full fathom five thy father lies, of his bones are coral made. Those are pearls that were his eyes. Nothing of him that doth fade, but doth suffer a sea-change into something rich and strange.’

(The Tempest Act 1, Scene 2)

9. ‘A man can die but once.’

(Henry IV, Part 2 Act 3, Part 2)

10. ‘How sharper than a serpent’s tooth it is to have a thankless child!’

(King Lear Act 1, Scene 4)

11. ‘Frailty, thy name is woman.’

(Hamlet Act 1, Scene 2)

12. ‘If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?’

(The Merchant of Venice Act 3, Scene 1)

13. ‘I am one who loved not wisely but too well.’

(Othello Act 5, Scene 2)

14. ‘The lady doth protest too much, methinks’

(Hamlet Act 3, Scene 2)

15. ‘We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.’

(The Tempest Act 4, Scene 1)

16. ‘Life’s but a walking shadow, a poor player, that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more; it is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.’

(Macbeth Act 5, Scene 5)

17. ‘Beware the Ides of March.‘

(Julius Caesar Act 1, Scene 2)

18. ‘Get thee to a nunnery.’

(Hamlet Act 3, Scene 1)

19. ‘If music be the food of love play on.‘

(Twelfth Night Act 1, Scene 1)

20. ‘What’s in a name? A rose by any name would smell as sweet.’

(Romeo and Juliet Act 2, Scene 2)

21. ‘The better part of valor is discretion’

(Henry IV, Part 1 Act 5, Scene 4)

22. ‘To thine own self be true.‘

(Hamlet Act 1, Scene 3)

23. ‘All that glisters is not gold.’

(The Merchant of Venice Act 2, Scene 7)

24. ‘Friends, Romans, countrymen, lend me your ears: I come to bury Caesar, not to praise him.’

(Julius Caesar Act 3, Scene 2)

25. ‘Nothing will come of nothing.’

(King Lear Act 1, Scene 1)

26. ‘The course of true love never did run smooth.’

(A Midsummer Night’s Dream Act 1, Scene 1)

27. ‘Lord, what fools these mortals be!’

(A Midsummer Night’s Dream Act 1, Scene 1)

28. ‘Cry “havoc!” and let slip the dogs of war‘

(Julius Caesar Act 3, Scene 1)

29. ‘There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.’

(Hamlet Act 2, Scene 2)

30. ‘A horse! a horse! my kingdom for a horse!‘

(Richard III Act 5, Scene 4)

31. ‘There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.’

(Hamlet Act 1, Scene 5)

32. ‘Love looks not with the eyes, but with the mind; and therefore is winged Cupid painted blind.’

(A Midsummer Night’s Dream Act 1, Scene 1)

33. ‘The fault, dear Brutus, lies not within the stars, but in ourselves, that we are underlings.’

(Julius Caesar Act 1, Scene 2)

34. ‘Shall I compare thee to a summer’s day?’

(Sonnet 18)

35. ‘Let me not to the marriage of true minds admit impediments.’

(Sonnet 116)

36. ‘The evil that men do lives after them; The good is oft interrèd with their bones.’

(Julius Caesar Act 3, Scene 2)

37. ‘But, for my own part, it was Greek to me.’

(Julius Caesar Act 1, Scene 2)

38. ‘Neither a borrower nor a lender be; for loan oft loses both itself and friend, and borrowing dulls the edge of husbandry.’

(Hamlet Act 1, Scene 3)

39. ‘We know what we are, but know not what we may be.’

(Hamlet Act 4, Scene 5)

40. ‘Off with his head!’

(Richard III Act 3, Scene 4)

41. ‘Uneasy lies the head that wears the crown.’

(Henry IV, Part 2 Act 3, Scene 1)

42. ‘Misery acquaints a man with strange bedfellows.’

(The Tempest Act 2, Scene 2)

43. ‘This is very midsummer madness.’

(Twelfth Night Act 3, Scene 4)

44. ‘Some Cupid kills with arrows, some with traps.’

(Much Ado about Nothing Act 3, Scene 1)

45. ‘I cannot tell what the dickens his name is.’

(The Merry Wives of Windsor Act 3, Scene 2)

46. ‘We have seen better days.’

(Timon of Athens Act 4, Scene 2)

47. ‘I  am a man more sinned against than sinning.’

(King Lear Act 3, Scene 2)

48. ‘Brevity is the soul of wit.‘

(Hamlet Act 2, Scene 2)

49. ‘This royal throne of kings, this sceptred isle… This blessed plot, this earth, this realm, this England.’

(Richard II Act 2, Scene 1)

50. ‘What light through yonder window breaks.’

Romeo and Juliet Act 2, Scene 2)


The 1996 film adaptation of William Shakespeare's play "Hamlet," adapted and directed by Kenneth Branagh, is the first unabridged theatrical film version of the play, running just over four hours. The setting is updated to the 19th century, but its Elizabethan English text remains the same. Blenheim Palace is the setting used for the exterior grounds of Elsinore Castle and interiors were all photographed at Shepperton Studios, blended with the footage shot at Blenheim.
The film uses a conflated text based on the 1623 First Folio, with additions from the Second Quarto and amendments from other sources. According to a note appended to the published screenplay: "The screenplay is based on the text of 'Hamlet' as it appears in the First Folio – the edition of Shakespeare’s plays collected by his theatrical associates Heminges and Condell and published in 1623 by a syndicate of booksellers. Nothing has been cut from this text, and some passages absent from it (including the soliloquy "How all occasions do inform against me...") have been supplied from the Second Quarto (an edition of the play which exists in copies dated 1604 and 1605). We have also incorporated some readings of words and phrases from this source and from other early printed texts, and in a few cases emendations from modern editors of the play. Thus in I, 4, in the passage (from the Second Quarto) about the "dram of eale", we use an emendation from the Oxford edition of the Complete Works (edited by Stanley Wells and Gary Taylor, 1988): 'doth all the noble substance over-daub" – rather than the original's "of a doubt'."
Despite using a full text, Branagh's film is also very visual; it makes frequent use of flashbacks to depict scenes that are either only described but not performed in Shakespeare's text, such as Hamlet's childhood friendship with Yorick, or scenes only implied by the play's text, such as Hamlet's sexual relationship with Kate Winslet's Ophelia. The film also uses very long single takes for numerous scenes.
Winslet did not even audition for the role of Ophelia. Winslet had previously auditioned for the role of Elizabeth in Branagh's "Mary Shelley's Frankenstein" (1994) (the role ended up being played by Helena Bonham Carter), and Branagh was so impressed that he offered her the role in this movie without so much as a reading. Winslet learned on the day that she had to shoot the straitjacket scene that she had just been given the role of Rose in "Titanic" (1997). Appropriately, Carter played Ophelia in "Hamlet" (1990) opposite Mel Gibson.
Tthe Internet Movie Database lists Shakespeare as having writing credit on 1,500 films, including those under production but not yet released. (Wikipedia/IMDb)
Happy Birthday, William Shakespeare!
可能是 1 人、燭檯和人群的圖像

沒有留言:

網誌存檔