2026年5月17日 星期日

《非凡的錯置》(法文:Dislocation mystérieuse),又稱《非凡的幻覺》(法文:Extraordinary Illusions),是Georges Méliès喬治梅里愛 (1861~1938)於1901年執導的法國無聲特技電影。他在電影早期,尤其是在奇幻和科幻主題領域,引領了許多技術和敘事方面的發展。梅里愛因創作「特技電影」而聲名鵲起,並因其對特效的創新運用而聞名,他推廣了諸如替換剪輯、多次曝光、延時攝影、疊化和手繪色彩等技術。他也是最早在電影中使用故事板的電影製作人之一。 [2] 他最重要的電影包括《月球旅行記》(1902年)和《不可能的航程》(1904年)。

 


《非凡的錯置》(法文:Dislocation mystérieuse),又稱《非凡的幻覺》(法文:Extraordinary Illusions),是喬治梅里愛於1901年執導的法國無聲特技電影。https://www.facebook.com/reel/1901878413845769


這部電影是梅里愛眾多探索活體肢體脫離身體這一主題的作品之一;肢體分離一直是舞台魔術的常見元素,尤其體現在內維爾·馬斯克林的作品中,馬斯克林是梅里愛的主要靈感來源之一。梅里愛將這種舞台魔術傳統與義大利即興喜劇(Commedia dell'arte)中的皮埃羅角色融合在一起,本片中的皮埃羅由音樂廳雜技演員安德烈·迪德飾演。


影片的特效是透過替換剪輯和多次曝光來實現的,並輔以黑色背景布。

An Extraordinary Dislocation (Dislocation mystérieuse), also known as Extraordinary Illusions, is a 1901 French silent trick film by Georges Méliès.
The film is one of many in which Méliès explores the idea of living body parts detached from the body; dismembered limbs had long been a feature of stage magic, notably in the work of Nevil Maskelyne, one of Méliès’s major influences. Méliès merges this stage-magic tradition with Pierrot, the commedia dell’arte character, played here by André Deed, a music-hall acrobat.
The special effects were achieved through substitution splices and multiple exposures, aided by a black cloth background.
----

瑪麗-喬治-讓·梅里愛(/meɪlˈjɛs/,[1] 法語:[maʁi ʒɔʁʒ ʒɑ̃ meljɛs];1861年12月8日-1938年1月21日)是一位法國電影導演、製造演員、魔術師和玩具導演、製造商、玩具和導演、製造商。他在電影早期,尤其是在奇幻和科幻主題領域,引領了許多技術和敘事方面的發展。梅里愛因創作「特技電影」而聲名鵲起,並因其對特效的創新運用而聞名,他推廣了諸如替換剪輯、多次曝光、延時攝影、疊化和手繪色彩等技術。他也是最早在電影中使用故事板的電影製作人之一。 [2] 他最重要的電影包括《月球旅行記》(1902年)和《不可能的航程》(1904年)。
Marie-Georges-Jean Méliès (/mlˈjɛs/ mayl-YES,[1] French: [maʁi ʒɔʁʒ ʒɑ̃ meljɛs]; 8 December 1861 – 21 January 1938) was a French filmmaker, actor, magician, and toymaker. He led many technical and narrative developments in the early days of cinema, primarily in the fantasy and science fiction genres. Méliès rose to prominence creating "trick films" and became well known for his innovative use of special effects, popularizing such techniques as substitution splices, multiple exposures, time-lapse photography, dissolves, and hand-painted colour. He was also one of the first filmmakers to use storyboards in his work.[2] His most important films include A Trip to the Moon (1902) and The Impossible Voyage (1904).

https://en.wikipedia.org/wiki/Georges_M%C3%A9li%C3%A8s

『困った一夜』のワンシーン一人オーケストラ』のワンシーン
Scene from The Astronomer's Dream






Scene from the 1897 film The Haunted Castle




Georges Méliès in a scene from The Vanishing Lady (1896)

沒有留言:

網誌存檔