BBC動盪局勢須知 What to Know About the Turmoil at the BBC

 

突發新聞：BBC主席薩米爾·沙阿批評了一份由前外部顧問洩露的備忘錄，稱其未能全面展現BBC內部的決策過程。 https://on.ft.com/3JtQeWR 歐洲 BBC動盪局勢須知 在數日壓力下，兩名高階主管辭職。此前，一份由前顧問撰寫的備忘錄指出，這家公共廣播機構對川普總統的演講進行了誤導性剪輯。 作者：史蒂芬‧卡斯爾 BBC位於倫敦的辦公大樓，名為廣播大廈。 BBC的節目內容豐富，涵蓋全球新聞、電視劇和體育賽事等。 11月9日 歐洲 兩名BBC高層因川普紀錄片剪輯問題辭職 此前，有報導稱一部紀錄片對川普總統在1月6日國會騷亂前的演講片段進行了誤導性剪輯，引發軒然大波。 作者：史蒂芬‧卡斯爾

Breaking news: BBC chair Samir Shah has criticised a leaked memo by a former outside adviser, saying that it did not present a 'full picture' of decision-making inside the corporation https://on.ft.com/3JtQeWR

2. 
   Europe

   What to Know About the Turmoil at the BBC

   After days of pressure, two top executives quit after a memo by a former adviser said that the public broadcaster had misleadingly edited a speech by President Trump.

   By Stephen Castle

   

3. Nov. 9

   Europe

   Two Top BBC Leaders Quit Over Editing of Trump Documentary

   The abrupt moves followed furor over claims that a documentary had misleadingly edited footage of President Trump’s speech before the Jan. 6 Capitol riot.

   By Stephen Castle