Tim Curry 1946~2026 回憶錄《VagabondA Memoir 》《浪客行》 2025 “I miss starting something new,” he said. “So I’ve got to find something new to start.” 「我懷念開始新事物的感覺，」他說。 “所以我得找個新項目來啟動。”。《莫札特傳Wolfgang Amadeus Mozart》“Muppet Treasure Island” 布偶金銀島1996。 回顧那段對他職業生涯至關重要的經歷(終身成就獎)「帶著一種困惑的寬容，」他說。 「這既不是福也不是禍。我能得到它，已經很幸運了。” 井上雄彥（Takehiko Inoue）的豪華漫畫合集《浪客版》（終極漫畫）。

Tim Curry
Curry in 1995
Born	Timothy James Curry 19 April 1946 Grappenhall, Cheshire, England
Died	25 August 2026 (aged 80) Los Angeles, California, US
Education	University of Birmingham (BA)
Occupations	Actor singer
Years active	1968–2025
Works	Full list

“Time to go home for a while, see my family and friends and reconnect with my culture,” he said.

But he really likes living in California. It’s just that, with the memoir done, he has no major creative projects on the horizon.

“I miss starting something new,” he said. “So I’ve got to find something new to start.”

「是時候回家待一段時間了，看看家人朋友，重新感受我的文化，」他說。

但他真的很喜歡在加州的生活。只是回憶錄寫完後，他暫時沒有其他重要的創作項目了。

「我懷念開始新事物的感覺，」他說。 “所以我得找個新項目來啟動。”

提摩西·詹姆士·「提姆」·柯瑞（英語：Timothy James "Tim" Curry，1946年4月19日—2026年8月25日）是英國演員及歌手，曾獲得一座艾美獎，並獲提名葛萊美獎、兩座奧立佛獎及三座東尼獎。他最知名的角色是在音樂劇《洛基恐怖秀》（1973－1975年）中飾演法蘭克·N·福特博士，以及在電影《洛基恐怖秀》（1975年）中再次飾演該角。

柯瑞於音樂劇《毛髮》（1968－1969年）開啟演藝生涯。1970至90年代，他活躍於電影、電視與百老匯舞台，經常飾演魅力十足的反派或古怪角色。他的重要作品包括電影《線索》、《黑魔王》、《小鬼當家2》，以及1990年電視迷你劇《靈異魔咒》中飾演小丑潘尼懷斯。除了真人演出外，他亦曾為《蠻荒歷險記》、《我的雨林朋友》及《星際大戰：複製人之戰》等作品配音，並曾獲得黃金時段艾美獎肯定。在音樂劇方面，他憑藉在《潘贊斯的海盜》（1982年）中飾演海盜王，以及在《斯帕馬洛特》（2007年）中飾演亞瑟王，兩度獲提名勞倫斯·奧利弗最佳音樂劇男主角獎。在百老匯方面，他三度獲東尼獎提名。

作為歌手，柯瑞曾發行三張以搖滾為主的錄音室專輯。他亦因《波特萊爾大遇險》（2002年）的有聲書錄音獲提名葛萊美獎最佳兒童口語專輯獎。2025年，他出版回憶錄《Vagabond》。

vagabond
noun [C] OLD USE OR LITERARY
a person who has no home and usually no job, and who travels from place to place:
They live a vagabond life/existence, travelling around in a caravan.
Compare vagrant.━━ n. 浮浪［放浪］者; ならず者.
━━ a. 放浪する, 放浪性の; やくざな; 漂う.
 vag・a・bond・age
　━━ n. 放浪（生活）; 放浪性; ((集合的)) 放浪者たち.

Two notable releases titled Vagabond came out in 2025: the actor's autobiography Vagabond: A Memoir by Tim Curry and the deluxe manga collection Vagabond (manga) Definitive Edition by Takehiko Inoue. [1, 2]

Tim Curry: Vagabond: A Memoir

Release Date: October 14, 2025
Publisher: Grand Central Publishing (US) / Cornerstone (UK)
Length: 304 pages
Details: This heartfelt and witty autobiography covers Curry's unique childhood, his iconic career in film and stage like The Rocky Horror Picture Show, and his recovery from a 2012 stroke. He also narrates the audiobook version. [1, 2, 3, 4, 5]

Takehiko Inoue: Vagabond Definitive Edition Vol. 1

Release Date: January 21, 2025
Publisher: Viz Media
Details: This large-trim, three-in-one omnibus edition collects the first volumes of the classic samurai manga. It features premium cloth-and-buckram binding, a silk ribbon bookmark, and restored color pages. [1, 2]

2025年有兩部名為《浪客行》（Vagabond）的知名作品問世：一部是演員蒂姆·克里（Tim Curry）的自傳《浪客行：回憶錄》（Vagabond: A Memoir），另一部是井上雄彥（Takehiko Inoue）的豪華漫畫合集《浪客版》（終極漫畫）。提姆克里：《浪客他也親自為有聲書版本配音。井上雄彥：《浪客行（漫畫）終極版》 1.發行日期：2025年1月21日 出版社：Viz Media 詳情：這本大開本三合一合集收錄了經典武士漫畫的前幾卷。它採用優質布面精裝，配有絲帶書籤，並修復了彩色內頁。

“Muppet Treasure Island” 

Tim Curry, in red, with Kevin Bishop, right, and the Muppets in “Muppet Treasure Island.”Credit...Stephen F. Morley/Jim Henson Productions

四十年後，當他獲得演員基金會頒發的終身成就獎時，《洛杉磯》雜誌請他回顧那段對他職業生涯至關重要的經歷。他現在是如何看待那段經歷的呢？

“With a sort of bemused tolerance,” he said. “It’s neither a blessing nor a curse. I was lucky to get it.”
「帶著一種困惑的寬容，」他說。 「這既不是福也不是禍。我能得到它，已經很幸運了。”


Mr. Curry as Dr. Frank-N-Furter in the 1975 movie “The Rocky Horror Picture Show.” He initially had doubts about accepting the role, he said, because he knew that “if it worked, it might be a difficult image to shake off.”

Tim Curry, Star of ‘Rocky Horror’ and Much More, Dies at 80
The actor’s gift for garish eccentricity was indelibly appropriate for the outlandish, cross-dressing mad scientist Frank-N-Furter.
提姆克里，《洛基恐怖秀》等眾多作品的明星，逝世，享年80歲
這位演員天生具有一種張揚古怪的氣質，與他飾演的古怪、易裝的瘋狂科學家弗蘭克·N·麥克唐納完美契合。



Appearing on Broadway in 1980 in “Amadeus,” Peter Shaffer’s portrayal of the rivalry between the Hapsburg court composer Antonio Salieri (Ian McKellen) and the upstart genius Wolfgang Amadeus Mozart, Mr. Curry introduced American audiences to Mr. Shaffer’s shocking depiction of one of history’s most gifted composers as a vulgar libertine.
1980年，庫裡先生在百老匯出演了彼得·謝弗執導的《莫札特傳》，該劇講述了哈布斯堡宮廷作曲家安東尼奧·薩列裡（伊恩·麥克萊恩飾）與天才新秀沃爾夫岡·阿瑪多伊斯·莫札特之間的競爭。庫裡先生的表演讓美國觀眾見識了謝弗先生對歷史上最有才華的作曲家之一的驚人刻畫——他被描繪成一個粗俗放蕩的浪蕩子。
Image
Mr. Curry, right, as Mozart and Ian McKellen as Salieri, his rival, in “Amadeus” on Broadway in 1980. Both were nominated for the best-actor Tony; Mr. McKellen won.Credit...Zoe Dominic

右圖為柯瑞先生飾演的莫札特，伊恩麥克萊恩飾演的薩列裡（莫札特的競爭對手），攝於1980年百老匯版《莫札特傳》劇照。兩人皆獲得東尼獎最佳男主角提名，最後麥克萊恩先生獲獎。圖片來源：佐伊·多米尼克

If incoming Serpentine director Yana Peel continues the pavilion programme, she must inject it with a renewed vigour and sense of purpose, rather than treating architecture as the stuff of sculptural trinkets, the garnish of sponsors’ parties.
Robert Reich

如果即將上任的蛇形畫廊總監亞娜·皮爾繼續推進該展館項目，她必須為其註入新的活力和目標感，而不是將建築視為雕塑飾品，贊助商派對上的點綴。

羅伯特·賴克

When Donald Trump uses bankruptcy to protect his fortune from creditors -- but you can’t use bankruptcy to protect your home from foreclosure or your student debt from garnished paychecks -- it’s because the bankruptcy system has been rigged by people like Trump.

當唐納德·川普利用破產來保護他的財富免受債權人的追討時——但你卻無法利用破產來保護你的房屋免遭取消抵押贖回權，或保護你的學生貸款免遭工資扣押——這是因為破產制度已被像特朗普這樣的人操縱。