2013年11月28日 星期四

Silvio Berlusconi , Vo Nguyen Giap, 1911-2013 武元甲

Silvio Berlusconi, a former prime minister of Italy, was cast out of the Senate on November 27th, following his conviction for tax fraud. As a result, Italy's longest-serving prime minister since the second world war, a man who has dominated the public life of his country for more than 20 years, no longer has parliamentary immunity http://econ.st/1iW4X6h

Senate Panel Votes to Stri, p Berlusconi of His Seat

The expulsion vote against Silvio Berlusconi represents his second setback of the week, after his failed attempt to bring down the country’s fragile coalition government.


Silvio Berlusconi

http://en.wikipedia.org/wiki/Silvio_Berlusconi




******

Vo Nguyen Giap, 1911-2013

Relentless General Who Won 2 Vietnam Wars
General Giap, who helped drive the United States and France from Vietnam, was later regarded as an elder statesman with softened views. He was thought to be 102.




Vo Nguyen Giap
Politician
Võ Nguyên Giáp was a General of the Vietnam People's Army and a politician. Giáp was a principal commander in two wars: the First Indochina War and the Vietnam War. Wikipedia
 武元甲(越南語:Võ Nguyên Giáp,1911年8月25日-2013年10月4日)是越南共產黨、越南民主共和國、越南社會主義共和國和越南人民軍的主要締造者和領導人之一。越南人民軍大將,參與指揮法越戰爭和越南戰爭的功臣,號稱「紅色拿破崙」[1](圖哈切夫斯基也曾擁有相同稱號)。曾任越南國防部長、政治局委員等職。

生平

1911年出生廣平省(曾經為平治天省)地主家庭,祖籍在廣平省麗水縣安舍村。1926年參加新越革命黨,1930年參加「反法國殖民統治」的學生運動被捕,遣返家鄉管制。後入河內大學歷史系學習,考取法學學士文憑,在昇龍中學當過歷史教師,課餘時間在《勞動報》、《消息報》、《我們的聲音報》上投稿,又同長征發表「農民問題」的著作。1938年加入印度支那共產黨。1941年5月,第一屆第八次中央會議在高平省原平縣的北坡林區舉行,決定成立越南獨立同盟會,簡稱越盟。武元甲負責越盟總部軍事委員會。1944年12月22日負責組織「越南解放軍宣傳隊」,三天後在高平省的費克和那銀首戰告捷,任北祈革命軍事委員會委員,越南解放軍總指揮。
1945年8月隨胡志明進駐河內,越南民主共和國成立後,任國防部長。1946年12月19日,抗法戰爭爆發,任國家軍隊和民兵自衛隊總指揮。至1950年,武元甲已建立起一支包含4個步兵師的正規部隊,總兵力達1萬人。1953年12月,集中4萬多人進攻奠邊府,共殲滅法軍1.6萬人,1954年法國不得不與越南簽訂《日內瓦停戰協議》,武元甲在歐美輿論界中獲得「奠邊府之虎」美譽。
《日內瓦停戰協議》生效之後,美國取代法國介入越南戰場,支持吳廷琰政權,企圖在1962年底以前平定越南。1968年美國在越南戰場兵力高達54萬人,同年1月底,北越發動了規模空前的「春節攻勢」。超過8萬北越軍隊和越共游擊隊對南越幾乎所有的大小城市發起了進攻。1969年,胡志明過世後,武元甲在越南政壇遭排擠,慢慢離開權力核心。11月美國空軍轟炸寮國境內胡志明小道。
1972年3月,武元甲以為南越軍已經不足畏懼,動員了幾乎全部北越軍事力量,發動了更大規模的「復活節攻勢」(越方稱「廣治戰役」)。在美軍強大的海空優勢下,北越的復活節攻勢以失敗告終,損失逾十萬人,武元甲也因此被撤職,由文進勇接任。
復活節攻勢使美國意識到戰事已不可為,開始決定擺脫深陷日久的泥淖,1973年1月27日雙方簽署停戰協定,美軍開始全面撤退。1975年4月30日越南人民軍攻陷西貢,越南統一,史稱「430事件」。
1979年,武元甲卸下國防部長職位。
1981年7月任部長會議副主席。同年,離開越共政治局。1991年,辭去越南副總理職位,離開政治領域。
2013年10月4日,武元甲去世,享年102歲[2]。

名言逸事

武元甲有一名言:「全世界每一分鐘都有成千上萬的人死亡,一百,一千,一萬,成千上萬的人的死亡,為了革命與國家的統一,即使他們是我們的同胞,也算不得什麼。」
2004年,針對美國與伊拉克的戰爭,武元甲對記者說:「任何想把他們的意願強加給另一個國家的人都註定失敗。」

著作

著有《奠邊府戰役》、《人民戰爭和人民軍隊》、《論游擊戰爭》等書。

註釋

參考

  • 塞西爾·柯瑞著,朱立熙譯,《勝利,不惜一切代價——二十世紀軍事奇才武元甲傳》,台北:商周,1999。

2013年11月27日 星期三

東海大學的人與書 (XX) :黃越宏,陳少聰,孫全文,胡宏述,李祖原,華昌宜,苑舉正,石家興+簡宛夫婦

東海大學的人與書 (107) :

簡宛(簡初惠   妹妹簡靜惠)
齊邦媛《巨流河》台北:天下文化 2009 頁352 有學生石家興 (台中一中) 記載後來約 齊邦媛訪胡適的校園......


植微所特聘講座石家興教授榮獲
2008年家禽學會首屆Evonik Degussa大獎


(太太簡宛1967到大度山 參考

簡宛/著  {書中日月長}  台北:爾雅出版社1979年   寫作年表)


  

石家興教授畢業於國立臺灣大學,於1963年獲學士學位,1966年得醫學院生化研究所碩士學位,任教東海大學3年後,於1969年獲康乃爾大學獎學金赴美進修,完成營養生化學博士學位。於伊利諾大學任博士研究後,赴北卡羅來納州立大學家禽學系任教30年,多次受邀前來本院植物暨微生物學研究所特聘講座。

  石教授於任教期間,專研生物科技於家畜業上的應用,首先開創高溫厭氧醱酵,高效率轉化糞料為沼氣能源,不僅可清潔畜場,並可保護人畜安全。石教授於沼氣池中發現雞羽毛完全化解,由於他的好奇心,引發了一連串的研究工作與成果,首先分離出分解羽毛的細菌菌種,接著純化了角蛋白酵素(keratinase),又分離出基因並定序,經過基因改造,可高產酵素。同時,在其研究室內擴大生產該酵素至150公升發酵器,目前己提升到50噸工業化生產。在應用方面,角蛋白酵素可轉化羽毛粉為可消化蛋白質,更可直接添加於動物飼養中,提高飼料中蛋白質消化率,因此,此酵素可經由營養提高肉雞生產,降低飼料成本,近年來,石教授與歐洲學者合作發現,此酵素可分解導致狂牛病的普昂蛋白(Prion protein)。以上一系列的研究成果,為石教授贏得8項世界專利。

  石教授多年專注研究工作,曾獲得多項研究獎,包括美國全國性的皮优學者獎(Pew Fellow)及今年家禽學會首屆Evonik Degussa大獎,此為家禽學會給予的最高研究成就獎,也是第一位獲得此獎的華人。石教授也熱心於推動國際合作,多年來與威爾斯,荷蘭,中國大陸,及臺灣均有多年合作交流,曾獲美國農部國際學者獎(USDA International Fellowship),Sigma Iota Zho國際合作成就獎。除此之外,石教授多年來協助母校臺灣大學開創生物科技課程及學生交流計畫,十多年來成績斐然,曾獲臺大校長獎。也曾協助創辦本院生物農業研究所(現更名為農業生物科技研究中心)。學術研究之外,8年前石教授與其長子石全博士,在美國成立生物科技公司BioResource International,成功地開發了角蛋白酵素技術,已將產品推向全球市場。


東海大學的人與書 (106) :

苑舉正老師近一年沒碰面.他在歐洲很久.精通法文.....
現任臺大哲學系教授兼主任: 作品參考L臺灣大學哲學系:: 師資介紹:: 苑舉正
苑舉正編: Scientific Reason by Ian Hacking/大學生哲學桂冠獎得...


東海大學的人與書 (105) :

華昌宜和李祖原等都是建築系早期的老師.......

2010.4 台灣大學建築與城鄉研究所教授華昌宜今日指出,台灣100戶中30戶無自宅,70戶擁88宅,這才是官方的「住宅自有率」約88%的真相。面對民眾買不起房子,華昌宜接受訪問時表示,政府應該擴大「出租住宅」市場,才是解決房價居高不下之道。
研考會舉辦的10大民怨票選,得票率超過三成以上的高房價為最恨。華昌宜以財團法人國土規劃及不動產資訊中心研究員身分,於今日發表文章指出,目前台灣房地產資訊不足,各種被扭曲或誤解的資訊中,可能以「住宅自有率」為最,以台北都會區的民怨之比例與程度應最高。
他指出,為平抑民怨,行政院在研擬措施時又被批評為打壓房價,將使絕大多數已有住宅者的財富縮水,不利總體經濟更為政治上不智。眾聲喧嘩中,看來注重民意的閣揆左支右絀,終使政策搖擺不定。
華 昌宜綜合各項資料,以100戶相對於100宅其權屬分布推估,台灣100家戶中30戶無自宅,其中12戶租屋或配住(宿舍),18戶住於他人(親友,特別 是父母子女)之宅或與他戶共住;其它70戶擁有88宅(此為88%「自有率」之來由),其中60戶各有1宅,7戶各有2宅,3戶各有3宅或更多。
華昌宜在「揭開高住宅自有率的真相」一文分析,無自宅的30戶中1/3可能為社經極端弱勢,早已放棄擁屋期望;但其它2/3則從有望擁宅變為絕望者,最為憤怒。另一端擁有2宅或更多的10戶顯然因財富增值為受益者。
他 指出,至於中間僅自有1宅者則較為複雜,因為這批人的紙面財富增加,但仍要住在其中,另一方面他們若想換屋,則因房價高漲而無法如願,所以總體而言也應是 「受害者」。此外,他們本想投資於房地產者可能不得不縮手,而眼看此波漲價利益從手中飛去而集中於富者,而心忿不已。
華昌宜綜合分析結果顯示,除了擁有2宅或更多的10戶,其餘的90戶可能不滿意現狀甚至有恨。而他在接受本報採訪時也表示,台灣的「出租住宅」太少了,大家才會被逼的去買房子,政府應該向國外一樣擴大這方面的市場,來紓緩這波房價過高的趨勢。
華昌宜進一步表示,今年年底的選舉、甚至於兩年後的大選都已難逃房價及無殼蝸牛一議題。朝野應把戶宅關係之實況及其民意攤明來談,釐清這項住宅公共政策才是上策。

華昌宜(Chang-I Hua) - TEPS-期刊查詢結果



東海大學的人與書 (104) :李祖原

李祖原與許達然老師當東海助教時,兩人合住現在學生第七宿舍。許老師說他很後悔當年沒將李祖原的許多習畫收藏起來。

李祖原- 维基百科,自由的百科全书 - Wikipedia

李祖原(1938年12月30日-),出生於中華民國廣東省,台灣建築師。致力於研究繼承具大中華傳統特色的新建築,發展“圓氣”建築理論。台灣第一與第二高樓台北101、.....

 建成圓環(台北市)2002年完工---大師也沒法救台北市馬英九......




東海大學的人與書 (103)
胡宏述/留美知名藝術設計教育家 :多年來,胡宏述先生沉浸於他的專業之中。他是一位傑出的教師,身兼設計師、畫家、雕塑家、建築師、哲學家、工藝師和製造者,他的作品橫跨建築、裝置藝術、公共藝術、家具、一般產品、玩具及包裝設計。
胡宏述(成大建築48級)於1935年生於上海,畢業於臺灣成功大學建築系,先後任教於中原理工學院及東海大學建築系,東海建築系在草創時期,陳其寬先生擔任系主任,胡教授是他的助手......我的血- 胡宏述學長 - 成大校友聯絡中心- 國立成功大學
 .1964年進入美國Cranbrook藝術學院設計系,攻讀MFA學位/.1966-1968年任教於北愛荷華大學.1968年應聘於愛荷華大學,擔任設計系主任直至2003年榮譽退休

基本設計:智性、理性和感性的孕育

本書從26個設計論點發展出28個習作,透過很多習作,引導學生學習基本設計概念,一步一步學習設計方面的最基本問題,從一個新的角度去瞭解幾何上的關係。本書提供設計學院、藝術學院學生必須熟知的基礎知識,也可供其他專業學生接觸設計、藝術時使用。



東海大學的人與書 (102) :

 孫全文老師雖然是台南成大的榮譽教授,不過我1987年與他和王錦堂老師吃過飯,他在東海任過教。Findbook > 搜尋> 作者- 孫全文  第一頁有他的幾本近作


Jürgen Joedicke《近代建築史》A history of modern architecture ( 1959 )孫全文譯  台北:臺隆書店,1974

建築史的書永不嫌少.
這本圖文都好. 當然對於社會的互動力說法頗弱
由於孫全文的譯只有人名索引而已
諸如IIT的校園之設計就分成兩處.在材料創新.

東海大學的人與書 (101) :黃越宏
書名:戴著鐵漢面具的司法小丑(長期觀察黃世銘實錄)
作者:黃越宏
出版:法治時報社2013
黃越宏這本書看完,你會更加相信,黃世銘真的是台灣司法史上最無恥的幾個人之一(而且排名很前面),我幫越宏寫序的時候,心裡突然想到高植澎案裡那兩位受牽連而往生的護士(一自殺,一罹癌),我希望她們的在天之靈,這一陣子能夠看到黃世銘的不堪下場,天佑台灣司法
http://whiteeyeishere.blogspot.tw/2013/11/blog-post_26.html

觀念

黃越宏
  一九五六年生,東海大學政治系畢,十五年報社記者、特派員、副主任等資歷,寫過專欄及著作,跑過形形色色的新聞,見過各式各樣的人,交過不同層次的朋友,但他深覺這兩年來採訪許董事長,是以往人生經驗中從未有過,卻最豐富的收穫。態度:鄭淑敏的人生筆記
楊澤泉:黃越宏(東海廿一政治)更是不凡,他有個出名的哥黃越欽和姊黃越綏。但我覺得他辦「法治時報」的直間接影響力絕不下於兄姊。

5年 120個截稿日
 很多朋友不解,我為什麼會辦一份這麼冷僻的刊物?
 坦白說,我自己也很不解。

 好像就是時間到了,就是想辦它,就是想要出版這麼一份刊物,總之,真正的創辦理由和原因,我也說不上口,其實,很多時候原因和理由並不重要,重要的是,我們還在!
 為什麼辦法治時報,我可能說不出所以然來,但,如果問我,如何才能辦一份專業小眾型報紙,那我可就說得上話了!
 我常常說,網路時代是小眾刊物的時代,是兩極化的時代,媒體刊物要麼就是極大化,不然嘛,就是極小化。
 極大化就像軍團作戰,各種部隊武器和軍種,都必須到齊,極小化就像區域戰,兵種愈簡單愈好,作戰區域愈明確愈好。
 記得剛剛創辦之初,為了節省派送費用,特別打聽到,郵局收費是以重量計,且是以五十公克為單位,如果高於五十公克,就是兩倍價錢,當時,我們要求印刷紙張的總重量,一定不可以超過48公克,為的是,要留2公克的空間,用作包裝和貼名條及郵票的重量。
 為了全面掌握印刷流程,我們每個單項都分別找廠商,也就是所謂的「小包」,結果,經常出狀況,曾經有一期印製了四天,還在不同廠商之間游走,無法送到郵局派送。
 這些辛苦,我們都謹記教訓,一一設法改進,五年來,經歷了120個截稿日,我們精益求精的改進每一個小地方,請相信我們,我們還會 法治時報社 社長 黃越宏

期許 更多的共鳴
 法治時報五歲了!
 多虧黃社長自始專一的方向,與許多專業的客席作者和記者們努力的心血,讓本報得以在司法這塊硬土上生根發芽,日益茁壯。我們唯有繼續堅持,善盡媒體監督之責,同時也希望陸續新增的紀庭長開講與好法官專欄能引發更多佳作的迴響與共鳴。
 這一期如何當個好法官專欄,直指做好基本功才能讓自己在開庭時不會像個笨蛋,至於需要哪些基本功,就留待讀者們仔細拜讀,功力深厚的法官如何累積實力,百姓也可藉此認清法官良莠。
 而檢方濫訴的問題則有烏龍檔案探討,期待惡檢欺民狀況可以大幅降低,別再總是憑藉惡名搏版面。
 重頭戲封面專欄,知名的元大都更案之所以鬧騰,大半原因是出自台北市長郝龍斌對其下部屬的放任;市府團隊應為事項竟然盡數委由建商自己一手包辦甚至代為操弄,無怪乎惹來不公的抗議聲浪,認為市府已成財團傀儡。
 其他除了精彩的官場點滴專欄與讀者對上期監察院燒毀公文之迴響以外,訴訟心法也特別值得一讀,對打官司絕對有幫助。
 另,因應暑假期間,7/19~7/23為編輯部員工自強活動,社內電話若無人接聽,歡迎各位讀者將投訴意見直接寄送至本社電子郵件信箱:085lpla@gmail.com,我們將於上班日再予以回覆。
 敬祝各位讀者暑期愉快、順心平安!



東海大學的人與書 (XX) :黃越宏,陳少聰,孫全文,胡宏述,李祖原,華昌宜,苑舉正,石家興+簡宛夫婦

東海大學的人與書 (100):
 
將100號給一位久聞其大名而幾乎還沒讀過他作品的 陳學姐:陳少聰


陳少聰
  祖籍山東,小時曾在浙江住過,在台灣淡水長大。畢業於東海大學外文系後,赴美國愛荷華大學修習宗教及文學,獲英美文學碩士學位。曾在加州大學附設的中國研究中心任助理研究員。後又在華盛頓大學專修臨床心理治療課程,獲社會工作碩士學位。在美任心理治療師二十餘年。著作繁體字版有《水蓮》、《女伶》、《航向愛琴海》、《有一道河從中間流過》、青少年讀物《偉大的靈魂:甘地》等,簡體字版有《捕夢網》、《有一種候鳥》。譯作有《柏格曼與第七封印》。曾獲時報文學獎散文獎、吳魯芹散文獎。長年居住於美國加州灣區。


 《永遠的外鄉人》印刻,2010
http://www.books.com.tw/products/0010487239
 身為外鄉人,我們扮演不了任何戲中的角色,深深地感受到自己不屬於這個社會……
一次返鄉之旅,記憶中的青石板路,讓人毫無心防地踏進了時光隧道,回到一個戰亂的年代,一個兩千年歷史的古城,那是母親的故鄉,也是流離的起點。 作者彷彿洄游的鮭魚、返航的海燕,半生的天涯流轉,還是要到最原初的所在,才能為一生回眸。然而那不只是一個家族的往事,也是一代人無力扭轉的命運,以及 一個國家歷史的縮影。1950年,作者的母親帶著三個孩子,從深圳偷渡進香港,搭船到高雄港與父親會合,一家人在白色恐怖陰影下度過克難時代;父親哼唱的 《四郎探母》,是歷史丕變下被犧牲的那一代,無處申訴的苦悶。然而相對父輩,於夾縫中僥倖逢生的後一代,卻成了犬儒的一代,處處為家,卻也是永遠的外路 人、外鄉人;他們不是回不了家,而是無家。和上一輩相反,他們的傷感或許卻是,無能擁有鄉愁。從中國到台灣,再從台灣到美國;回返父母的家鄉,卻不知自己 的家在哪裡。

我知道有些國軍中曾任師長、軍長的將官,因為被共軍俘虜過,在台灣「永不錄用」,潦倒以終。且不管個人事業的得失,像陳智那一輩在台灣的國軍官兵,內心深 處,恐怕都有一股說不出口的鬱結、悲憤,大陸戰敗,打擊太過沉重,國軍內傷,難以復原,也無法痊癒。成王敗寇,連當年抗日的輝煌歷史也遭抹煞殆盡。中共至 今還不肯承認國軍領導抗戰,而在台灣自己的政府對這段悲壯歷史竟然也輕忽漠視,甚至扭曲。──白先勇
《永遠的外鄉人》這本書,在2年半後才找到,先借給曹永洋學長之後,才先讀她寫她在心理諮商的心得和送別父母過程。


 與「張愛玲」擦肩而過

陳少聰  (20050713) 中時人間副刊
    
    這大半輩子以來,與不少名人有過擦肩而過的緣分,但至今依舊教我覺得深為悵惘的,莫過於與張愛玲的一段特殊的際會。雖然事隔三十餘年,張先生辭世也已經十年了,這段因緣至今依然「別是一般滋味在心頭」。也許現在終於到了傾吐的時候了。

    一 九六九年秋天,我住在加州柏克萊,那時剛從愛荷華大學讀完碩士,開始在加大附設的中國研究所的語文部門打工。本來那裡的資深研究員是莊信正(在莊之前是夏濟安先生),那年莊信正另有他就,他的位子由他舉薦張愛玲接任。張和我兩人當時是語文部門僅有的兩個工作人員。在職位上我應當是她的助理。我們的上司則由 加大東亞系的陳世驤教授兼任。陳教授愛才心切,特別把張先生從東岸聘請到所裡來。他因愛惜張愛玲的曠世才情,一心想為張安插個有充分自由的差事,好讓她有 精力多創作,並沒仔細考慮過她是否適合做這類學院派的研究性工作。 

    第 一次見到張愛玲是在陳先生為她接風的晚宴上。陪客還有三、四位其他教授。我的全副注意力都聚焦在張的身上,那時期我是不折不扣的「張迷」。她所有著作我沒有不讀的。在她身邊我變得小心翼翼,羞怯乖巧。儘管我的內心萬般希冀著能與她接近,與她溝通,當時我卻連話也不會說,也不敢說。我幾乎聽見自己心底迫切誠 摯的呼喊:相信我吧!在我身上你會找到一個真正崇拜你了解你的知音!請放下你自衛的盾牌吧!

    那 晚張很文雅地周旋於賓客之間。她不主動找人說話,好像總在回答別人的問題。說話時臉上帶著淺淺禮貌性的微笑。她穿著一襲銀灰色帶暗花的絲質旗袍(後來她一 直都穿顏色保守的素色旗袍)。那年她四十九歲。身材偏高,十分瘦削。中度長短的鬈髮,看得出是理髮師的成品。她臉上略施了些粉,淡紅的唇膏微透著銀光。她 的近視眼度數不淺,以致看人時總是瞇著眼睛,眼光裡彷彿帶著問號,有時讓你不敢確定她是否在看著你。

    ●

    過 了不久,陳教授又請了一次客。晚飯後請大家到校園劇場去看美國版的「琵琶記」。在劇院裡,我懷著緊張興奮的心情,坐在她的旁邊。這次她給我的印象與頭次相仿。還是一身素雅的旗袍,淡淡的粉光掩飾著她蒼白的容顏。在中場休息的時間,她從皮包裡拿出了粉鏡,對鏡捋了捋本已一絲不亂的頭髮(後來有一兩次我也曾在 大街上瞥見她對著店鋪的玻璃窗捋著她的頭髮)。她的話有限。只記得她說了些有關原本「琵琶記」的作品背景,不知是否因為當時過分緊張興奮,我竟然記不得那 次交談的其他內容了。

    不 久之後,張先生開始正式上任了。所裡上班鐘點頗具伸縮性,尤其由於她的「巨星」身分,更有充分的自由安排她的工作時間,反正到年終交得出研究論文來就行。 張先生總是過了中午才到,等大家都下班了,她往往還留在辦公室。平日難得有機會與同事見到面,也沒有人去注意她的來去,大家祇是偶然在幽暗的走廊一角驚鴻 地瞥見她一閃而過的身影。她經常目不斜視,有時面朝著牆壁,有時朝地板。只聞窸窸窣窣、跌跌沖沖一陣腳步聲,廊裡留下似有似無的淡淡粉香。

    那時與我同時在中國研究所打工的研究生還有宋楚瑜和劉大任。宋沉穩持重不苟言笑;劉則尖銳俏皮,言談機鋒。我們閒聊時偶爾不免會提及張先生來去的神秘蹤影。大任曾打趣說:「張愛玲是咱們辦公室的靈魂嘛!」一語雙關,玄妙自在其中。

    張先生自從來過陳家兩次之後,就再沒見她出來應酬過。陳先生和夫人再三邀請,她都婉拒了。陳教授儘管熱情好客,也不便勉強,只好偶爾以電話致候。

    一九六九年太空人登陸月球那一天,陳教授夫婦開車經過城西的San Pablo大街,湊巧撞見張先生站在路邊,正仰頭瞇眼張望電線桿上的招貼,手裡提著一個大紙盒。陳先生連忙煞車,問她在找什麼,她說在找公共汽車站。她近視得厲害,竟把電線桿當成站牌了。在送她回家的路上,陳先生才弄明白,原來張今天特別趕去買電視機,準備觀看今晚登陸月球的實況轉播。陳先生事後對我們說:「可見張先生對世界大事還是挺感興趣的,我們大家本來還以為她完全不食人間煙火呢?」

    ●

    我和她同一辦公室,在走廊盡頭。開門之後,先是我的辦公園地,再推開一扇門進去,裡面就是她的天下了。我和她之間只隔一層薄板,呼吸咳嗽之聲相聞。她每天大 約一點多鐘到達,推開門,朝我微微一粲,一陣煙也似地溜進了裡屋,一整個下午再也難得見她出來。我盡量識相地按捺住自己,不去騷攪她的清靜,但是,身為她 的助理,工作上我總不能不對她有所交代。有好幾次我輕輕叩門進去,張先生便立刻靦腆不安地從她的座椅上站了起來,瞇眼看著我,卻又不像看見我,於是我也不 自在了起來。她不說話;我只好自說自話。她靜靜地聽我囁囁嚅嚅語焉不詳地說了一會兒,然後神思恍惚答非所問地敷衍了我幾句,我恍恍惚惚懵懵懂懂地點點頭, 最後狼狼狽狽地落荒而逃。

    這類「荒謬劇場」式的演出,彩排了幾次之後,我終於知難而退,沒法再續演下去。魯鈍的我終於漸漸覺悟了這個事實:對於張先生來說,任何一個外人所釋出的善意、恭敬,乃至期望與她溝通的意圖,對她都是一種精神的負擔和心理的壓力。至少那一個時期的她確是如此。

    從此我改變了作法。每過幾個星期,我將一疊我做的資料卡用橡皮筋扣好,趁她不在時放在她的桌上,上面加一小字條。除非她主動叫我做什麼,我絕不進去打攪她。 結果,她一直堅持著她那貫徹始終的沈寂。在我們「共事」將近一年的日子裡,張先生從來沒對我有過任何吩咐或要求。我交給她的資料她後來用了沒用我也不知道,因為不到一年我就離開加州了。

    深悉了她的孤僻之後,為了體恤她的心意,我又採取了一個新的對策:每天接近她到達之時刻,我便索性避開一下,暫時溜到圖書室去找別人閒聊,直到確定她已經平安穩妥地進入了她的孤獨王國之後,才回歸原位。這樣做完全是為了讓她能夠省掉應酬我的力氣。

    那陣子剛讀完她的新書《半生緣》不久,接著人家又借給我一部胡蘭成寫的《今生今世》,其中有一章以「民國女子張愛玲」為題,深入地書寫張先生。我讀得過癮極 了,但同時又覺得有幾分罪過感,彷彿自己躲在她背後偷窺私密似的。但是胡蘭成的描述真是生動,也更加深了我對張愛玲的了解和尊重。

    當 時正值加大學生鬧學潮,學生發起的言論自由運動如火如荼,反越戰示威也轟轟烈烈。身為外國學生的我們,總像隔岸觀火。人家搞革命我們湊不進去。自己的國家 又遠在天邊……台灣正值白色恐怖高峰期;大陸文化大革命毒焰方興未艾,我們這些外國學生的心態不免陷入惶措鬱悶的低潮,雖然我一向對政治反應遲鈍,然而夾 在一批血氣僨張、雄辯滔滔的知識青年當中,難免也感染到周遭的苦悶徬徨。一頭栽進張愛玲的世界,似乎是我個人逃避方法之一。在那段苦悶的歲月裡,她的視野 變成了我的世界;她精絕的文字,成了我渴望的麻醉劑。

    隔著一層板壁,我聽見她咳嗽,她跌跌沖沖的腳步聲。我是張愛玲週邊一名躡手躡腳的仰慕者。方圓十呎之空間內我們扮演了將近一年的啞劇。我是如此地渴望溝通與相知;而她,卻始終堅守她那輝煌的孤絕與沉寂。

    初春時節,柏城路邊的紅梅花開得最是燦爛。有天早晨出門時我順手摘了幾枝。在辦公室舊櫥裡找到一只缺了口的白瓷壺,我把一捧紅梅插了進去,看來居然像日式盆藝。我頗為得意,順手把它放在她的案頭,沒去想過她會如何反應的問題。那幾天我們也沒機會碰面。又過了幾天,聽說她病了。我打了電話去問候,並問她需不需 要我為她買什麼藥物之類。她住的公寓在Durant街,距辦公室只有三個街口,我很容易為她效勞,她自然婉拒了。後來我還是不放心,逕自照她所說的症狀到中藥房配了幾副草藥,送去她的公寓。我撳了下門鈴,心裡知道她不會來開門,我把藥包留在門外地下就離開了。

    幾天後,張回來上班了。我們中間的門仍掩著。在書桌上我發現了一張寫著「謝謝」的小字條,壓在一小瓶Channel#5香水的下面。我只好嘆息了。真是咫尺天涯啊!我深深感受到沉重的無奈與悲涼。一半為她,一半為我自己,我感到一絲泫然。

    我終於徹底醒悟張先生是個徹底與俗世隔絕之人。一幅荒漠的意象在我心底浮現出來:在一片空蕪廣袤的荒漠上,天荒地老,杳無人跡,所見僅僅是地平線盡頭一輪明月,孤零零冷清清地兀自照著,荒漠上只見張踽踽獨行的背影。私底下我曾一再渴望她偶爾回眸,發現有一雙真摯忠誠的目光正追隨著她。這當然是我一廂情願之 想,其實張先生早已拂袖奔月去了。

    十年前在廣播中聽到張先生辭世的消息,我並不特別驚訝。她辭世的方式,顯然出於她自己的選擇。我覺得早在二十年前她對生存方式的抉擇與後來她辭世的方式如出一轍,前後完全一致。我對她的抉擇,唯有持一分敬意與尊重。

    ●

    不止一次,朋友們都勸我把這段「不遇」之緣寫出來發表,我都搖搖頭,因為一向怕湊熱鬧。況且這段往事是屬於她和我個人之間的「隱私」,潛意識裡我想我寧可將之珍藏於心,唯恐一說出來就會失去了什麼似的。

    我怕失去的到底是什麼呀?我問自己,難道怕失去我們從未曾擦亮過的火花?我又不得不笑了。

    有一年雷驤帶了他的電影工作隊來到柏克萊。他要拍十二位二十世紀中國文學巨擘的紀錄性影片,張愛玲是其中一位。那時她尚在世,住在洛杉磯。雷驤找到我作尋訪舊蹟的嚮導,我義不容辭地充任了一次「白頭宮女話天寶」的角色,帶他們回到城中心2168 Shattuck 街,坐電梯上三樓舊地。指出長廊頂端張愛玲和我的辦公室,指出宋楚瑜工作過的圖書室,劉大任待過的小房間……研究所早已搬到加大校園去了,此地已改為商業寫字間。長廊裡光線亮了許多。一扇扇掩著的門扉後傳出說話的聲息和機器操作聲。

    我想起了「辦公室的靈魂」一語,不覺獨自莞爾。走廊上再也聽不到張愛玲跌跌沖沖的腳步聲。那淡淡的粉香,猶似有似無地在廊裡游移飄浮著。

網誌存檔