2026年11月12日 星期四

夢境解讀的風險:羅大佑訪談,想自圓其說的,除了上述諸項,還有林宅血案之夢和二二八屠殺的"笑忘" ...... 。珀涅羅珀/佩涅洛佩(Penelope)與奧德修斯與羅大佑 (羅大佑說的話,自己信嗎? 十三維度 :林夕的答案,讓我想起羅大佑在《昨日遺書》寫過的一句話:「我不是沒有說過謊,但我始終無法理解,怎樣才能在說謊之後,仍然心安理得。」人心很微妙,往往自己也無法理解自己。 )Penelope and Odysseus: The Perils of Dream Interpretation 。 奧德賽回到了家,而他的妻子佩涅洛佩(Penelope)向他講述了這個夢(荷馬史詩《奧德賽》(The Odyssey)第19卷:佩涅洛佩夢見自己養了二十隻心愛的白鵝,牠們吃著水盆裡的麥子,帶給她許多快樂。然而,一隻巨大的山鷹從山上俯衝而下,扭斷了牠們的脖子,把牠們統統殺死。......)


"日前羅大佑接受《飛碟早餐》專訪,講了許多非常惹火的話,包括:批評民進黨政府造成台灣文化水平下降;罵文化部長小野「晚節不保」;質疑昔日友人、樂評人馬世芳為了政府資源靠攏民進黨;宣稱「外省人被欺負得夠慘了」,呼籲藍營支持者投票,還說再不覺醒就「被踩成賤民」;嘲諷賴清德和卓榮泰「狼狽為奸」;點名蔡英文、蕭美琴及陳菊沒有生育,接着說「像我們有子女的人,對於下一代我們想很多,這些人不會想太多」。"

羅大佑訪談,想自圓其說的,除了上述諸項,還有林宅血案之夢和二二八屠殺的"笑忘"





 +++++十三維度

羅大佑說的話,自己信嗎?


日前羅大佑接受《飛碟早餐》專訪,講了許多非常惹火的話,包括:批評民進黨政府造成台灣文化水平下降;罵文化部長小野「晚節不保」;質疑昔日友人、樂評人馬世芳為了政府資源靠攏民進黨;宣稱「外省人被欺負得夠慘了」,呼籲藍營支持者投票,還說再不覺醒就「被踩成賤民」;嘲諷賴清德和卓榮泰「狼狽為奸」;點名蔡英文、蕭美琴及陳菊沒有生育,接着說「像我們有子女的人,對於下一代我們想很多,這些人不會想太多」。


台灣勝在有言論自由,不像香港。所以羅大佑即使公然辱罵總統及執政黨,也不會被控煽動顛覆,更不會被「強力部門」封殺,只會被蔣萬安盛讚為「振聾發聵」。他針對綠營的個人意見,不管多麼偏激,我也毫不意外,畢竟他的政治立場從來不是秘密。但羅大佑似乎為了洗白國民黨,竟然大談陰謀論,把1980年「林宅血案」的帳也算到CIA頭上,那就不是一時糊塗那麼簡單了。


1979年12月發生「美麗島事件」後,政府大規模逮捕黨外運動人士,包括林義雄。翌年2月28日,林義雄羈押期間,他的六十歲母親及兩名七歲孿生女兒在台北家中遭殺害,長女重傷生還,此即「林宅血案」,至今尚未偵破。這宗慘絕人寰的滅門案,很多人都懷疑跟蔣氏政權有關,旨在威嚇黨外人士,在美麗島事件後散播恐懼。但羅大佑卻有「維園阿伯」式特殊見解:


「我覺得林宅血案絕對不是蔣經國幹的……這個華人圈子,黃種人幹不出來,這絕對是職業殺手……我覺得是美國的卡特和CIA幹的。」


他進一步猜測,當時社會上很多人抗議美國跟台灣斷交,出賣台灣,美國為了消滅台灣的聲音,就透過林宅血案製造最大恐懼,從此「台灣所有的聲音都不見了」。羅大佑有證據嗎?當然沒有。事實上,監察院於2023年公布的「林宅血案」調查報告已明確指出,案發時以警總為首的威權情治系統,曾介入司法偵查、誤導辦案方向、阻撓偵辦及操弄媒體,關鍵檔案更遭長期隱匿或銷毀,官方調查結論從未將矛頭指向美國。


血案真相也許永遠石沉大海,但如果真要相信什麼,我覺得《竹聯》作者柳茂川的講法最有說服力。柳茂川生於1940年,是竹聯幫元老,跟陳啟禮稱兄道弟。他在2020年出版的回憶錄《竹聯》提到1984年「江南案」後——竹聯幫堂主陳啟禮執行台灣國防部情報局指令,在加州暗殺了《蔣經國傳》作者江南——曾跟蔣經國的左右手王昇見面,當時王昇誤以為柳茂川知曉內情,「順口」說了一句事關機密的話:「林義雄、陳文成的事做得乾淨俐落,怎麼江南這件事他弄成這樣糟糕?」(《竹聯》,大是文化出版,2020年,196-197頁)書中原文用上粗體,強調王昇這句話有多重要。


柳茂川聞言大吃一驚,因為王昇這樣講,豈非表示三宗案件都跟陳啟禮有關?江湖規矩是不殺小孩和女人的,柳一開始也難以接受自己的好兄弟陳啟禮,竟會做出如此傷天害理的事。隨後他分析血案發生的唯一可能性,說:「就是『上面』有特別指示,受命人與執行人不得不照『上意』執行,而造成慘絕人寰的林義雄血案。其意圖就是恐嚇異議人士與反對者,在美麗島事件的軍事審判之前,營造一種恐怖氣氛。」柳茂川沒猜測林宅血案由誰指使,僅指出「陳啟禮等人只不過是當權者的一顆棋子」(198頁)。


看柳茂川回憶錄,我相信林宅血案即使不是蔣經國本人下令,也是由當權的鷹派策劃,怎樣也不可能扯到CIA身上。事實上當年慘案發生時,就連羅大佑自己也不曾想過跟美國中情局有任何關係。1980年2月28日,仍是實習醫生的羅大佑,目擊林宅血案倖存的九歲長女林奐均入院,一生難忘,當日更把感受寫成〈夢魘〉一文(收錄在《昨日遺書》)。該文的後記是這樣寫的:


「一九八〇年二月二十八日,我在仁愛醫院小兒科實習,當班於急診室內,正替一位受傷的小孩縫頭皮時,急診診療室的門突然砰的一聲打開,進來了自院長以下的大大小小好多醫生,以及好多便衣刑警。躺在救傷床上的是一個小女孩。整個氣氛在內內外外的奔騰下,生平僅見。吃緊的手術後留下了一枝胸腔穿刺針,長尺許。所有人都離開後,當班的我將它拾起,保存了起來。很難忘記這件事。」


〈夢魘〉不是寫實的新聞紀錄,而是一篇帶有寓言色彩的散文,抒發作者對無辜生命遭到殘殺的沉痛和震驚。文中羅大佑化身為賣水果的人,以第一人稱敘事的主觀視角,描述一些如夢的片段,那裏他遇到阿婆、雙胞胎姐妹和兇手。羅大佑沒說兇手和主謀是誰,但故事中有個細節,今天回味特別有意思:阿婆原本遞給主角一張「鈔票」,但他仔細端詳後,卻發現那原來是一張「選舉宣傳單」,「頓時全身的血液凝固住了,一陣冰冷從腳底透過脊髓竄到腦門」。


為什麼在這個染血的寓言故事中,阿婆(即林義雄亡母)會遞給敘事者一張選舉宣傳單呢?這是一個重要的細節,但文中沒有解釋——在那個動輒得咎的戒嚴時期,大概也不能把話說得太清楚。翻查資料,那年台灣確有一場選舉。原訂1978年12月舉行的「增額中央民意代表選舉」,因台美斷交消息而被蔣經國以緊急處分令中止,直至1980年12月才恢復舉行。阿婆遞給他的那張選舉宣傳單,是不是象徵「血債票償」呢?我不知道,你可以自己判斷。但無論它象徵什麼,都不可能是指向美國中情局的。


看了羅大佑專訪後,我好奇〈皇后大道東〉的創作者、一代「搖滾教父」怎會活成今天這樣的「維園阿伯」,更好奇他是否由衷相信自己宣之於口的歪理,尤其是關於林宅血案的陰謀論。為此,我和羅大佑的老拍檔林夕通了一個電話,涉及私隱的內容我不講,但林夕有句話是可以讓我引述的。我問他,你認為羅大佑會說謊嗎?他是否相信自己的話?林夕答道:「他講得出口的一般都是自己相信的,也自認為正確的話。說謊其實我想也包括了自我催眠等等。」


林夕的答案,讓我想起羅大佑在《昨日遺書》寫過的一句話:「我不是沒有說過謊,但我始終無法理解,怎樣才能在說謊之後,仍然心安理得。」人心很微妙,往往自己也無法理解自己。羅大佑真的變了?也許沒有。從前他嘲諷威權、批評政府(除了馬英九政府),是因為這樣能展示個性,很酷;今天口沒遮攔,月旦蔡英文、賴清德、馬世芳等,同樣是為了孔雀開屏表現自我,言人所不敢言。但時代變了,且變得越來越快,執拗的羅大佑卻始終不甘隨波逐流,於是慢慢便寂寞難耐,滿腔自編自導的悲憤,日積月累,鬱結成各種超現實的世界觀。


跟林夕通電話後,我不期然想起百年前民國怪人辜鴻銘那條辮子。溫源寧(錢鍾書唸清華時的老師)在《Imperfect Understanding》一書這樣寫辜鴻銘(原文為英文):「他脾氣倔強,以唱反調為生。世人接受的,他偏拒絕;世人喜愛的,他偏厭惡;世人奉若神明的,他嗤之以鼻。與眾不同,便是他的樂趣,他引以為傲。如今剪辮子成了時髦,他偏要留着。倘若有朝一日人人都蓄起辮子來,我敢說,辜鴻銘必定是第一個跑去剪掉的。」


要是人人相信林宅血案由CIA策劃的話,我也敢說,羅大佑必定第一個說服自己那是蔣經國幹的。什麼是真?什麼是假?在他來說,或許都不重要了。我唯一感興趣的是:假如羅大佑發現當年阿婆遞給他的選舉宣傳單,上面原來印着蔣萬安的半身照片,他會有什麼表情。


相關文章


張愛玲「感性連結」兩岸?

https://www.patreon.com/sefirot/posts/88531573



++++++

AI Overview
這個著名的夢境出自荷馬史詩《奧德賽》(The Odyssey)第19卷。在故事中,化裝成乞丐的奧德賽回到了家,而他的妻子佩涅洛佩(Penelope)向他講述了這個夢。
夢境的內容
佩涅洛佩夢見自己養了二十隻心愛的白鵝,牠們吃著水盆裡的麥子,帶給她許多快樂。然而,一隻巨大的山鷹從山上俯衝而下,扭斷了牠們的脖子,把牠們統統殺死。夢中的佩涅洛佩為這些鵝的死而悲傷哭泣;這時,那隻老鷹開口說人話,向她解釋道:「我是奧德賽,而這些鵝就是你的求婚者;我回來了,要將他們全部處決。」
隨後,佩涅洛佩醒來,看到那些鵝依然在吃著麥子,安然無恙。

經典與多層次的解讀
  1. 傳統的預言解讀(顯而易見的象徵)
    • 老鷹 = 奧德賽:代表失蹤已久的丈夫終於歸來,展現出迅猛、威嚴、不可阻擋的英雄力量。
    • 二十隻鵝 = 糾纏她的求婚者們:這二十隻鵝代表了長期消耗她家產、威脅她家庭的眾多求婚者。
    • 鷹殺死鵝 = 復仇的預兆:這個夢預示著奧德賽會親手清除求婚者。夢境本身具有「自我解釋」的特點。
  2. 佩涅洛佩的矛盾情感與悲傷
    • 讓人困惑的是:既然鵝代表了令她厭煩的求婚者,為什麼她在夢中會為鵝的死而悲傷痛哭?
    • 這反映了佩涅洛佩內心的複雜性——雖然求婚者們傲慢且強求婚約,但這些鵝也是她多年孤獨生活中朝夕相伴、帶來某種平靜與慰藉的存在。同時,這也暗示著暴力的降臨(即使是正義的復仇)依然會帶來混亂與哀傷。
  3. 文學與心理學上的另類解讀
    • 「象牙門與角門」的戲劇反諷:佩涅洛佩在講述完後,自己卻懷疑這是一個從「象牙門」(代表虛假或欺騙的夢)走出來的假夢。這體現了她久別重逢前的謹慎、懷疑,以及不敢輕易相信美好或殘酷預言的心理。
    • 自主測試說:有學者(如 Kelly Bulkeley)提出,二十隻鵝可能象徵著奧德賽離家、消耗她青春的二十年歲月,而不是求婚者。佩涅洛佩可能是在透過這個夢試探這個「乞丐」(真正的奧德賽),看他如何解讀,而奧德賽卻急著將其解釋為復仇,暴露出他只關心殺戮與權力的盲點。
你可以透過 Penelope's Dream of the Geese in The Odyssey, Explained 進一步了解更多關於這個經典章節的分析。
如果你想更深入探討,可以告訴我:
你是出於文學研究、讀書心得,還是欣賞改編作品(例如小說《潘尼洛普傳》)而想了解?想不想進一步了解古希臘人對夢境與神諭的看法?
我可以針對你的需求提供更詳細的解析。

沒有留言:

網誌存檔