...Only a few years later, by 1948, the walls of his studio at Le Rêve were covered with gouache collages of varying sizes, sometimes vast and often with imagery that evoked the natural world: palm fronds, coral, birds, fish, stars, the sun. For Matisse, the studio was a place of ceaseless productivity. (He called it “the factory”; eat your heart out, Andy Warhol.)
“Acanthes” (1953)Credit...Fondation Beyeler, Riehen“You cannot imagine how much, in the cutouts period,” the artist said in 1952, “the sensation of flying that was unleashed in me helped me to refine the motion of my hand when it guided the path of my scissors.”...
……僅僅幾年後，到了1948年，他在勒雷夫（Le Rêve）的工作室牆上就貼滿了大小不一的水粉拼貼畫，有的巨幅，有的則常常描繪著自然界的景象：棕櫚葉、珊瑚、鳥類、魚類、星辰、太陽。對馬蒂斯來說，工作室是個永不停歇的創作場所。 （他稱之為「工廠」；安迪沃荷，你可要好好學了。）
《茛莧葉》（1953）圖片來源：貝耶勒基金會，里恩
「你無法想像，在剪紙時期，」這位藝術家在1952年說道，「那種在我心中釋放的飛翔感，對我改進手部動作，引導剪刀的軌跡，起到了多麼重要的作用。」…
Matisse: 1941-1954
Through July 26 at the Grand Palais in Paris; grandpalais.fr.
「Acanthes」是法文「acanthus」的複數形式，指的是一種地中海開花植物（熊掌草），其特徵是葉片大而多刺。這些植物因其啟發了古典建築科林斯柱頭上的裝飾葉紋圖案而聞名，通常象徵著永生和重生。維基字典，自由的字典
語境意義及用法：
植物學：Acanthus mollis（柔軟的）或Acanthus spinosus（多刺的）。
藝術與象徵意義：在法語中被稱為feuille d'acanthe，這種葉子圖案是古典建築和藝術中的主要元素。
亨利馬蒂斯：《摩洛哥風景（茛莧葉）》（1912年）是一幅以這種葉子為主題的著名畫作，通常被翻譯為《摩洛哥風景（茛莧葉）》。
其他用途：「Acanthes」是與IRCAM相關的音樂節/工作坊系列的名稱。
AI Overview
"Acanthes" is the French plural noun for acanthus, referring to a genus of flowering Mediterranean plants (bear's breeches) characterized by large, prickly leaves. These plants are famous for inspiring the decorative foliage patterns on Corinthian capitals in classical architecture, often symbolizing immortality and rebirth.
Wiktionary, the free dictionary
Wiktionary, the free dictionary
+3
Contextual Meanings & Uses:
Botanical: Acanthus mollis (soft) or Acanthus spinosus (thorny/thorny).
Art & Symbolism: Known as feuille d'acanthe in French, the leaf motif is a staple in classical architecture and art.
Henri Matisse: Paysage Marocain (Acanthes) (1912) is a famous painting featuring these leaves, often translated to Moroccan Landscape (Acanthus).
Other Uses: "Acanthes" was the name of a music festival/workshop series associated with IRCAM.
+4
Etymology: Derived from the Greek akantha ("thorn") and anthos ("flower"), or "thorn flower".
Pha Tad Ke Botanical Garden
Pha Tad Ke Botanical Garden
+1
老康.
請參考附件 (時瑋：「郭肇立兄將為 趙先生出版紀念文集與作品集，誠摯地邀請 您寫下對於 趙先生的追憶、交往故事……」
Dear Hanching,Chao's passing away is a shock to me. He always conveys a sense of youth and love for architecture. I wish he could have been given more opportunities to produce good architecture. I sometimes think his temperament may not fit Taiwan's professional environment. But he gives all he has to that piece of land whether it is Taiwan or Tunghai. I missed him a lot.
Thank you for your encouragement about my writing. It takes enormous amount of time to write it in Chinese on computer. Sometimes I have to beg for mercy from Nan-chou.Ting
90年代初，讀了Françoise Gilot著的： Matisse and Picasso: A Friendship in Art。 2026年才讀了Life with Picasso (with Carlton Lake， 1964), 台灣譯本《畢加索的情與藝》(台北：東方，1967) 我讀過數十本 Picasso 相關的書，所以可以圖解註解它...... copied Google Books 此書資訊
2019年澳洲國家畫廊(National Gallery of Australiar) Matisse & Picasso畫展，精彩的介紹影片，感動.......洛朗·勒邦在《馬蒂斯與畢卡索》一書中介紹了一幅亨利·馬蒂斯的傑作，這幅作品現藏於巴勃羅·畢卡索的私人收藏中——《靜物與橘子》。
沒有留言:
張貼留言