《美女與野獸》 Beauty and the Beast. La Belle et la Bête (1946), directed by Jean Cocteau,Jean Cocteau 有詳細的說明，有中文翻譯。 東海大學外文系2013畢業公演

 

Hanching Chung

2013年4月13日 ·

分享對象：你的朋友

我昨天讀到一則新聞:

相片

動態時報相片

大家好！

這次東海大學外文系年度畢業公演《美女與野獸》，

確切的演出時段出來囉！

我們將於6/5號星期三以及6/9號星期日，

⋯⋯更多

發佈者： 《美女與野獸》 Beauty and the Beast 東海大學外文系2013畢業公演

我問道: 請問根據什麼劇本?

Yu-Wen Ling答2013年4月13日 14:28:

Hanching Chung 您好，2013畢業公演以歌舞喜劇方式重新詮釋，融合1740 年代法國 Madame Gabrielle de Villeneuve 的原著小說，以及 Walt Disney 版本的 <美女與野獸>。 歡迎您屆時蒞臨欣賞。

https://en.wikipedia.org/wiki/Beauty_and_the_Beast

"Beauty and the Beast" (La Belle et la Bête)
Beauty releases the prince from his beastly curse. Artwork from Europa's Fairy Book, by John Batten.
Folk tale
Name	"Beauty and the Beast" (La Belle et la Bête)
Also known as	French: La Belle et la Bête Italian: La Bella e la Bestia Latin: Bellă et Bēstia or Fōrmōsa et Bēstia Spanish: La Bella y la Bestia Portuguese: A Bela e o Monstro (in Portugal), A Bela e a Fera (in Brazil), or A Bela e a Besta (in literal Portuguese) German: Die Schöne und das Biest Dutch: Belle en het Beest or De Schone en het Beest
Aarne–Thompson grouping	ATU 425C (Beauty and the Beast)
Region	France
Published in	La Jeune Américaine et les contes marins (1740), by Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve; Magasin des enfants (1756), by Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Related	Cupid and Psyche (ATU 425B) East of the Sun and West of the Moon (ATU 425A)

Painting of Petrus Gonsalvus (c. 1580).

Live-action feature films

• La Belle et la Bête (1946), directed by Jean Cocteau, starring Jean Marais as the Beast and Josette Day as Beauty.^[93]

這是著名的電影， Jean Cocteau 有詳細的說明，有中文翻譯

• Beauty and the Beast (2017), a live-action adaptation of the 1991 Disney animated film, directed by Bill Condon, and starring Emma Watson and Dan Stevens.^[101]