（Aniela Jaffé, 1903-1991）《榮格自傳：回憶、夢、省思》（張老師文化出版）《榮格晚年沉思錄》

 

心靈工坊

#榮格晚年沉思錄

#新書預告

本書特色

沉寂60年，揭開《榮格自傳》謎團

　　此書適合與榮格的傳記《榮格自傳：回憶、夢、省思》（張老師文化出版）配套閱讀。

《榮格自傳：回憶、夢、省思》是暢銷書也是長銷書，它既是心理治療中常用的自助閱讀書籍，尤其是用於中老年個案，也是學習榮格心理學的入門教材。但是這本傳記，也留下了很多謎團。

　　比如說榮格，實行了事實上的多偶制婚戀關係，他如何看待他終身的情人托妮·伍爾夫？再比如說，榮格的輪回死亡觀，在看《榮格自傳：回憶、夢、省思》的時候，總讓人覺得榮格欲言又止，意猶未盡，現在才知道，原來很多勁爆內容，比如榮格認定自己是佛教徒轉世，被認為這不科學，政治不正確被刪除了。榮格本人，是非常相信神靈和鬼魂的存在的，他正在和科學主義無神論的頭腦辯論，他討論了相信“鬼”對於生命的意義，努力想要證明相信鬼的存在，對人生的意義，他說，鬼是靈魂的現實，哪怕是錯覺，也是一種現實。

　　榮格的晚年，就是各種價值觀塵埃落定的時刻，在這本書中，我們可以看到，他在不斷地總結、錨定各種價值觀。這本書適合所有榮格研究者、榮格分析師以及榮格發燒友收藏，作為深度閱讀、深入研究的必備資料。

#新書簡介

榮格一生工作的總結語，心靈世界的總回顧

★「我過著有意義的生活嗎？我學到了什麼？是受到了什麼的影響？我的工作哪一部份是重要且能持續的？當衰老如期而至，現在什麼事物令我感興趣？」

★《榮格自傳》其實不是「自傳」？為何榮格的律師在各國出版「自傳」時發信嚴厲譴責？

其實所謂的《榮格自傳》並非由榮格親筆寫作，而是亞菲與榮格的共同創作。但上市時各國出版社為了商業考量，都將本書包裝成榮格執筆的「自傳」，將亞菲降格為影子寫手、編輯或秘書，因此長久以來誤導廣大讀者。在本書中，特別收錄瑞士分析師艾琳娜．菲斯利對這段歷程的研究，她從各種檔案、文件、信函還原當時各方角力的過程，詳實記錄了榮格從抗拒出版自傳、到與亞菲兩人合作無間、到與各國出版社之間的法律攻防始末，其精彩程度堪比戲劇。文中並深入介紹亞菲這位要角的生平，讓人更加信服為何榮格會將如此重要的傳記工作委託給她。

★個體化的具體示範，智慧老人的現身

榮格晚年內在世界的披露，讓榮格卸下大師的形象，呈現純粹的內在世界、個體化的具體示範，對於跟隨榮格探究深層心理、無意識世界的讀者而言，是一次無可比擬的心靈洗滌。在這本沉思錄中，榮格不但顯露了一個「人」的各種樣貌，有幽默親切的一面，也有陰鬱暴躁的性格，更有猶疑茫然的時刻，而當內在強烈的直覺顯現，智慧老人的話語喚醒人心，令人驚嘆。

專業推薦──（按姓氏筆畫排列）

李孟潮∣精神科醫師、《榮格的30個夢》作者

洪素珍∣國立臺北教育大學心理與諮商學系副教授，國際分析心理學分析師〔IAAP〕

魏宏晉∣實踐大學兼任助理教授、《榮格心理學指南》譯者

鐘 穎∣諮商心理師、心理學書籍作家、愛智者書窩創辦人

#作者簡介

安妮拉．亞菲 （Aniela Jaffé, 1903-1991）

1903年出生於德國柏林猶太家庭，於漢堡大學（University of Hamburg）主修心理學，二戰時為逃避迫害移居瑞士，接受莉莉安．弗雷（Liliane Frey）的分析，而後被轉介給榮格，也進行了長期的分析。

亞菲於1947至1955年擔任蘇黎世榮格學院秘書，為學院的早期規劃作出出色貢獻。1955至1961年擔任榮格私人秘書，是榮格晚年書信的整理者，也是廣為流傳的《榮格自傳：回憶．夢．省思》（Memories, Dreams, Reflections）多數章節的執筆者。

艾琳娜．菲斯利（Elena Fischli）

艾琳娜．菲斯利曾在格勒諾布爾、日內瓦和蘇黎世學習心理學，過去35年來一直從事心理治療工作。在擔任春泉出版社（Spring Publications）編輯以後，她與他人共同創辦了戴蒙出版社（Daimon Verlag），多年來編輯了大量作品，包括安妮拉．亞菲作品的新版本和《榮格晚年沉思錄：心靈探索的最終旅程》的德語版。她還是身兼編劇，活躍於紀錄片界。

#譯者簡介

陳炫穎

華中師範大學理學碩士（臨床與諮詢心理學方向），心理治療師。現為成都職業技術學院心理學專任教師，從事心理健康教育與危機干預工作，擅長表達性藝術治療、榮格釋夢團體帶領。研究方向：個體生命敘事中的象徵、家庭代際創傷、後現代心理創傷治療實務，以及夢境中的創傷隱喻等。

#譯者_校閱者簡介

王浩威

高雄醫學院醫學系畢業，曾任台大醫院、和信醫院及花蓮慈濟醫院精神部主治醫師；《島嶼邊緣》、《醫望》雜誌總編輯；目前為專任心理治療師、台大醫院精神部兼任主治醫師、台灣心理治療協會理事長、華人心理治療研究發展基金會執行長、心靈工作室負責人以及心靈工坊文化公司發行人，榮格分析師、臺灣榮格心理學會理事長。

榮格的晚年，就是各種價值觀塵埃落定的時刻，在這本書中，我們可以看到，他在不斷地總結、錨定各種價值觀。這本書適合所有榮格研究者、榮格分析師以及榮格發燒友收藏，作為深度閱讀、深入研究的必備資料。

所有心情：

4343