彭博商業周刊 / 中文版 【今日好文】恭喜蔡依林於6月27日以《呸》奪得第26屆金曲獎《 最佳國語專輯獎 》。本刊曾於今年2月25日第61期，以封面故事《蔡依林 大舞曲家》報道過，特意刊登全文與讀者分享：
「這可能是今年最好的一支音樂錄影帶（MV），」2014年11月19日，美國《時代》雜誌專文推薦，「融合了Taylor Swift的《Shake It Off》、Ariana Grande的《Break Free》、Nicki Minaj的《Anaconda》、Iggy Azalea 和 Charli XCX的《Fancy》風格，更放入全裸、有氧舞蹈等橋段。只要你看了，你就會問，她是誰？」
「這支MV豐富多元，超越過去的頂尖MV，隨著這支MV在北美地區播放，很快就會讓人認識這位歌手，」同樣2014年11月24日，美國最大的舞曲推廣公會PRO MOTION同樣推崇。
西班牙《GQ》雜誌稱她為新的小甜甜布蘭妮（Britney Jean Spears），並稱讚這首舞曲融合Lady Gaga及Katy Perry特色，整體性勝過南韓歌手朴載相2012年推出的《江南style》。
她是西方竄起的新秀嗎？錯。她剛出道時曾被評為十大爛歌手，今日《時代》雜誌譽為亞洲舞后，她是來自台灣的歌手蔡依林（英文名Jolin）。2014年11月15日，進入歌壇15年的她，全權主導唱片製作，發行第13張國語專輯《呸》，斥資6000萬新台幣製作（約1500萬港元），10首歌全是主打歌，每首拍攝MV。首波單曲《PLAY我呸》及MV，甫一推出，很快贏得國際掌聲。
舞曲，向來是歐美日韓重要的音樂類型，但在華語樂壇裡卻非主流，蔡依林仍不斷深耕，繳出亮眼成績單。「每個歌手都要建立自己的品牌及特色，或許我在抒情歌沒有太多代表作，但舞曲就是我最擅長的，」蔡依林略施淡妝，穿著白色上衣，褐色微捲長髮垂在左肩上，緩緩說著，但語氣堅定地告訴《彭博商業周刊∕中文版》，「華人一直很少舞曲，所以我想把西方最流行的舞曲，和華語歌壇接軌。」
《PLAY我呸》，從詞、曲、編曲，全是華人創作，相當難得。DJ Mykal a.k.a.林哲儀表示，二三十年前很多跳舞類型的國語流行歌曲是翻唱自國外暢銷曲，而這次，「由Starr Chen操刀的編曲成功加入西方最新舞曲元素Twerk，就算是拿到夜店播放也絕對夠格，與國外Twerk單曲相比也不遜色。」以往本來就是台灣少數會在夜店播放華語舞曲的DJ Mykal a.k.a.林哲儀，近來也有嘗試在他的DJ Set裡播放《PLAY我呸》，和其他國外舞曲搭配絲毫沒有衡突。
擔任這張專輯音樂總監的蔡依林，也邀來詩人李格弟寫詞，「看出Jolin想要突破的企圖心，」台灣《聯合報》編輯部影視消費中心組長顏甫珉撰文分析，這首歌曲跳脫過往舞曲的情愛，轉而探討社會現象，犀利批判時事格。
「全套文藝少女裝備，讓他非常陶醉。星期五，24小時洗衣店，讀海明威。管你小眾、大眾，我呸；管你是小清新、是重口味，我呸；我呸、都呸、都Play，」蔡依林的MV因應歌詞，不只扮成文藝青年，還有上流千金、心機女明星、韻律老師等角色，於YouTube首播，短短一個月，點閱率超過750萬次，勇奪2014年YouTube台灣熱門MV冠軍寶座。
MV有著各種密碼，「諷刺」意謂濃厚，濃濃黑色幽默風格。從虛偽造做的假文青、女明星裸露搏取媒體版面、新聞媒體狗仔現象、到年輕人鍛練身體追求健康還是性？甚至包括，台灣近年關心的社會議題，例如反核四、石化污染、頂新黑心油事件、苗栗大埔非法拆遷案，全都在內。「現代人承受各種壓力，我想用一種比較戲謔的方式，帶給大家正能量，把負面情緒趕走，自娛也是娛人，」蔡依林解釋。
在華語歌壇裡，蔡依林和蕭亞軒、郭富城、羅志祥、潘偉柏被歸類為唱跳歌手，以國語舞曲作品為主，謝金燕深耕台語舞曲，都算是少數。其中，蔡依林在金曲獎（地位類似美國格林美音樂獎）憑藉舞曲得獎最多。她因《舞孃》專輯榮獲最佳國語女歌手獎、阿弟仔憑藉《特務J》單曲獲得最佳單曲製作人獎、小安及鍾興民也雙雙以《特務J》、《布拉格廣場》單曲，各自贏得最佳編曲人獎、而她上一張專輯的主打歌《大藝術家》則是2013年最佳年度歌曲。「舞曲得到更多金曲獎肯定，讓人知道舞曲不再只是copycat（複製），可以有更多競爭，才會進步，」蔡依林再次堅定告訴《彭博商業周刊∕中文版》。
如今，更上層樓。「蔡依林這張專輯《呸》整體製作水準，拉高到國際視野，未來蔡依林更廣為人知的名字，可能是『Jolin Tsai』。這是『有頭腦』的舞曲，出自一位『有頭腦』的天后，」顏甫珉繼續撰文分析。「Jolin提升了華人舞曲格局，樹立難以超越的高標準，」研究流行媒體文化研究，講授流行音樂課程，高雄義守大學大眾傳播系副教授侯政男肯定地說。
「革命，要在主流巿場發生，才有大的效果。蔡依林以天后的高度嘗試揉合新的舞曲元素，相信有機會對普羅聽眾造成影響，」DJ Mykal a.k.a.林哲儀進一步分析，「成熟的音樂體系，多元化是個關鍵指標，才能吸納各種人才，舞曲當然不能忽視。」
不少歌手已在專輯中放入舞曲。以抒情歌走紅的張惠妹，去年3月發行的最新專輯《偏執面》，就和蔡依林的《舞孃》、《特務J》、《花蝴蝶》、《Myself》製作人阿弟仔，以及金曲獎最佳新人葛仲珊等人合作，全部10首歌曲，就有6首都和快節奏的舞曲有關。去年7月，王力宏也和知名瑞典知名DJ Avicii合作發行電音舞曲《忘我Lose Myself》。
「舞曲，是讓人開心的音樂類型，最能跨越國界，引起共鳴，」義守大學侯政男分析，這也是南韓《江南Style》明明唱的是韓文，卻能風靡歐美。被譽為台灣電音教父DJ @llen就是一例。他原本鍾情搖滾樂，1994年前往倫敦旅行，參加大型的銳舞派對（rave party），深受舞曲震撼，改以推廣電音舞曲為志業，回台灣後，便開始於舞場內大膽播放前衛電音舞曲。「邊聽舞曲，邊跳舞，讓人心情愉悅，」他說。
「我自己私底下很喜歡快歌、節奏性的音樂，聽著聽著，全身跟著搖擺，心情也變好了，」蔡依林也認同地說，她以前聽抒情歌，進入歌壇後，大量接觸快歌，才覺得舞曲可以挖寶，她特別喜愛麥當娜（Madonna）、碧昂斯（Beyoncé）的歌曲；至於哪首啟蒙，倒沒有很明確。
舞曲，早是歐美日韓重要的音樂類型。去年，美國告示排行榜每周冠軍單曲共有11首，《Timber》、《Happy》、《Fancy》、《Shake It Off》、《All About That Bass》、《Dark Horse》等6首都和舞曲有關。去年，日本公信榜年度10大單曲全是快節奏的舞曲。韓國偶像團體少女時代、Super Junior，日本歌手濱崎步、安室奈美惠都以舞曲見長。
只是，過去華語歌壇一直沒太重視舞曲。同樣去年，台灣Hit-Fm年度百大單曲，即使蔡依林《PLAY我呸》拿下冠軍，前10名華語歌曲，只有3首舞曲，其餘7首全是抒情歌。「在華人世界裡，舞曲給人的刻板印象就是靡靡之音，難入大雅之堂，」台灣樂評人、StreetVoice音樂顧問小樹觀察，直到今日，主流華語歌曲還是以慢歌、抒情歌為主；許多歌唱比賽，唱慢歌總是容易獲獎。
舞曲的興盛與否，和一個地區的社會開放程度息息相關。文化評論員、前台灣學學文創副董事長詹偉雄分析，舞曲顧名思議就是跳舞的歌曲，重節奏、輕旋律（抒情歌相反，輕節奏、重旋律），通常都在夜店或舞會上播放，但台灣在戒嚴時期，舞廳活動是被禁止，即使當時高凌風、劉文正、崔台菁等歌手也演唱快歌，舞曲仍非主流。相較之下，香港過去是英國殖民地，接觸西方音樂早，加上也有演唱會文化，在舞台上需要載歌載舞，舞曲發展比台灣還早。「英文一個單字有幾個音節，但中文是一個單字一個意義，唱起來也不容易，」DJ @llen補充。
舞曲雖非華語樂壇主流，但仍有一群人默默努力。DJ Mykal a.k.a.林哲儀補充，「1980年代的時候就有紀宏仁與黃韻玲將Synth-Pop電子音樂元素帶入國語市場，之後還有小蟲樹立了他自己色彩鮮明的舞曲製作風格，到了國外Rave風潮完全爆發的1990年代，林強在羅百吉負責編曲的幫助下令人驚艷地將搖滾與電子完美融合，後來羅百吉也自己發表過出色的舞曲專輯，甚至羅大佑更在2004年那張《美麗島》專輯中嘗試過結合Drum & Bass等電音元素。」2000年後，阿弟仔、倪子岡、孔令奇、陳星翰、小安等新銳加入，蔡依林便和這些創作者長期合作。加上近年來，YouTube、網路、演唱會、電子樂器興起，華語舞曲漸漸走出一條路。
蔡依林已非昔日那位單純的歌手。她和周杰倫被稱為華語歌壇的雙J勢力（蔡依林英文名Jolin、周杰倫Jay）。相較周杰倫一出道就是創作歌手，詞曲製作一手包辦，輔仁大學外文系畢業的蔡依林，則從原本不諳音樂的門外漢，一步一步蛻變為今日專業的音樂人，從《My Self 2010概念專輯》開始，到《Muse》、《呸》，都由蔡依林全權主導。
2009年10月，是個轉捩點。當時，她對於自己的演藝工作，一度興起退出的念頭。她厭倦了成為唱片公司包裝的洋娃娃，每張專輯的10首歌曲，幾乎都由唱片公司主導，她無法給予太多意見。「很想要休息，因為一直在做重覆的事，覺得自己被掏空了，」蔡依林告訴《彭博商業周刊∕中文版》。
她的大學同學嫁到加拿大蒙特婁（Montreal），她前往當地自助旅行，也學習法文。在那個沒有太多人認識她的地方，她靜下心來想了很多，很清楚自己還是喜歡表演工作。「我不是一個很會說話的人，表演是我的語言，我用表演來展現我自己的多變面貌，」她說。
她決定自立門戶，當起老闆。2010年初，和原本經紀公司老闆葛福鴻合資成立凌時差音樂公司（蔡依林原名蔡宜凌，之後改為蔡宜翎），專門處理她的音樂及演唱會的製作、版權。「最大差別就是，我現在有音樂的主導性，」她比較。2010年8月，初試啼聲之作，專輯就取名《My Self 2010概念專輯》。這張與過去很不同，10首歌曲，只有兩首抒情歌曲，其他8首全是快板舞曲，而以往為了巿場考量，多是5首慢歌、5首快歌。
問她，面對大環境實體唱片銷量持續下滑，她的創新不擔心銷量不佳？她很淡定地回答，「在做流行音樂時，應該要去引領大家接受新的曲風、新的元素，挑戰既有概念。很多事情，最忌諱害怕，怕別人不喜歡，會有恐懼。每次製作專輯，有 4首歌都很喜歡，要選哪一首？千萬不要從歌迷會喜歡哪一首思考。當然，我很幸運，累積的財富足夠過這一輩子，沒有銷售壓力（蔡依林連續多年蟬連台灣收入最高的女藝人，2014年高達6億多新台幣，來自廣告、演唱會、商業演出等）。我只在乎作品好不好？能帶給大家什麼？」
再進一步問她，2013年第24屆金曲獎上，《Muse》專輯一共入圍了四項，最終在最佳專輯及最佳國語女歌手獎項都敗給了林憶蓮的《蓋亞》專輯，不會覺得不高興嗎？「遇到《蓋亞》，就永遠記著，」她笑著說，其實滿有趣的，兩張專輯風格本來就不同，有時得獎真的需要運氣。
「蔡依林變了，變得更有自信，」她的經紀人王永良觀察。過去的蔡依林好勝心強，太過在意他人眼光，把自己逼得很緊。「你必須讓自己達到130分，才能被別人扣分，」2007年10月，她接受財經媒體採訪時說。剛出道時，她的臉型太圓，被批評嬰兒肥，她因此 克制食慾多年，只吃水煮食物，並堅持晚上6點以後，就不吃東西。
2007年6月，她贏得金曲獎最佳國語女演唱人獎時致詞，「得這個獎，我要謝謝很多人。謝謝曾經很不看好我的人，謝謝你們給我很大的打擊，讓我一直很努力，一直維持在最好的狀態。」 2001年，她當時出道兩年，雖已躋身暢銷歌手，卻被創作歌手陳珊妮和林暐哲，評為台灣十大爛歌手。
走過這段歲月，蔡依林心境有所轉變。「人學會愛自己，當我真心認為自己是世界唯一珍寶，別人也會對我好，這是吸引力法則。如果我一直挑剔我自己，別人也會挑剔我，」她感性地說，人到了一個階段，就會對心靈成長的議題有興趣，開始接觸相關書籍及課程，慢慢打開很多視野；人在嬰兒時期，最是做自己，之後社會化過程，有了包袱，接著漸漸找到平衡點，再做回最舒服的自己。
2013年4月13日，《MySelf》世界巡迴演唱會最終場後，蔡依林被媒體問到，為自己的表現打幾分？曾經以130分為標準的她回答，「享受表演，不給自己打分數。」知名樂評人、金鐘獎最佳綜藝節目主持人的黃子佼主持蔡依林《呸》發片記者會後，2014年12月18日也撰文點出，「我看到的蔡依林，自信大方樂在工作，帶著少女赤子心及發揮娛樂精神的業界良心。」
蔡依林主導專輯走向，作法不同。以往，都是先去收歌，再決定主題；但她反其道而行，先訂主題，再去邀歌。「如果主題訂的太過狹隘、太過明確，反而有所侷限，」她說，她每次做專輯，腦中就有很多靈感，因此選定一個大的主題，《Muse》出的題目是「藝術」，《呸》則是「女演員」。方向很大，一開始摸不著頭緒，如同雲門舞集創辦人林懷民講的，創作過程是一團迷霧，但進行時，一個一個東西加入，就會越來越清楚；有些資源，例如沒合作過的詞曲創作者、沒嘗試的音樂，就會一直進來，這就是好玩的地方。每次她的企劃都說，範圍太廣、難度太高，她則回應，你可以的，最後成品出來時，就會很有趣。
從《Muse》開始，蔡依林會很細微去觀察周邊的事物。2014年初，她有天接觸到靈性彩油，直覺挑選了第66號，淡紫淡粉紅色，這瓶主題正是女演員，而她自己也很喜歡美國Mary Streep，演什麼像什麼。「每個人在台上都是一個演員，怎樣寫自己的劇本？你就是一個導演，」2013年4月《MySelf》演唱會最終場，她也曾寫過這麼一段話給自己。好似冥冥之中自有定數，她的第13張專輯《呸》，主題便鎖定女演員，10首歌便是一套劇本。
貫穿這套女演員劇本的核心概念就是，做自己。第一首是《第二性》，創作概念就是來自法國哲學家Simone de Beauvoir的著作《第二性》，傳達新女性的力量，不再只是拘泥於情愛，而是追求一種更自在更自信的自己。《PLAY我呸》雖是批判時事，其實也是鼓勵每個人做自己，不用去扮演別人。她和安室奈美惠合唱的《I’m Not Yours》，一同宣告做自己的女孩。首尾呼應，最後一首歌《不一樣又怎樣》，則是取材真實故事改編，講述同性戀之間的愛情，歌詞寫著，「女方女方愛對方，不簡單也很平凡。在同一張床，讓人生變不平凡。愛不是抽象的信仰，有血有汗。」
2014年12月，一位12歲的美國加州中學男生，喜歡拉拉隊的工作，被同學言語霸凌稱為同性戀，因而自殺結束生命。蔡依林看到這則新聞後，在臉書發文，「言語霸凌是隻非常尖銳刀刃，別把偽善的衣服套在別人身上，然後再嘲弄它有多不合身。Be who u wanna be , and be proud of yourself.」
「每人的故事不一樣。我可以感受你的感受，給予力量，」蔡依林坦言，因為她經歷過那段在乎他人意見的階段，如今的她想要藉由歌曲，傳遞信心給每個正在努力的人，找到自己獨一無二的價值。
詞，正是蔡依林舞曲的重要特色。樂評人小樹分析，在美國各大音樂獎項，包括格林美音樂獎（Grammy Awards），都是按照音樂類別設置獎項，例如爵士、藍調、舞曲等，有作曲、編曲獎項，但並沒有歌詞類別，歌詞僅是其組成的一部份。
但是，蔡依林卻非常重視歌詞。「從《大藝術家》開始，Jolin的歌詞越來越有深度，帶有人文色彩，」義守大學侯政男觀察。「華語舞曲的歌詞不能太淺，要有深度，不能一直重複baby（寶貝）、my love（我的愛），」蔡依林分析，「太簡單的歌詞，也不適合我現在的年紀（34歲）。」
「Jolin的舞曲要求言之有物。一首歌曲，如果曲好，詞不好，還是有機會紅；但如果想要成為經典，抱歉，曲好，詞一定要更好，」和蔡依林合作多年的作詞者嚴云農分析。他作詞的電影《海角七号》主題曲「國境之南」，榮獲2009年金馬獎最佳電影歌曲肯定。《特務J》、《花蝴蝶》、《派大星》、《大藝術家》、《萬花瞳》、《美杜莎》等蔡依林的舞曲，都是他的作品。
嚴云農告訴《彭博商業周刊∕中文版》，他一開始並不擅長為舞曲填詞，成名作孫燕姿《我要的幸福》還帶著濃厚勵志味，直到與蔡依林製作團隊開始密切合作，才開始大量創作舞曲。在工作時，他通常都是先拿到曲再填詞。在10多年的創作生涯裡，為蔡依林填詞極具挑戰度，往往一次合作需要進行6、7次修改才能定稿。一開始，他對如此「精雕細琢」的「挑剔」有些不適應，甚至覺得不服氣，但後來這樣的合作模式陸續打造出不少成功作品，他才慢慢肯定製作團隊的龜毛是種藝術。「經過蔡依林的『磨練』，現在的我功力深厚，」他打趣著說。
以《大藝術家》為例，有一段原稿是，「他不是梵高（van Gogh），也不是莫內，他的模特兒，卻都從來不缺少。他今天素描著 LYDIA、LYDIA，明天雕塑另一個CYNTHIA、CYNTHIA。」最後兩句歌詞有點拗口，討論多次後改為，「面對妳他裝的，乖的、乖的。背對妳卻亂來，壞的、壞的。」不僅更加傳神傳遞歌曲想要表達的意境，搭配舞曲節奏，及蔡依林的吟唱，也更有力量。
另一段歌詞，「Come On，你才是藝術家，創作的愛，永恆無價。Wake Up，他只是個輸家，創作的愛，只是塗鴉。談戀愛，並不像攝影展。踏入幸福，從沒有門檻。Go Get It Go Get It。是對的心動，會給你靈感。」為了深刻貼切歌名《大藝術家》而換成，「Wake up，妳是大藝術家，妳真心創作的愛無價。Wake up，別再做慈善家，妳其實沒有那麼愛他。愛是繆思女神的吻，誰都應該被寵愛紋身，Go Get It Go Get It。那種美能讓維納斯誕生。」
除了字字要求完美之外，蔡依林的舞曲也往往能重新賦予既定人物新的意義。最新專輯另首主打歌《美杜莎》就是一例。美杜莎是希臘神話中著名的蛇髮女妖，任何人只要看到她的雙眼，就會變成石頭。坊間不管電影、電視、或小說創作裡，美杜莎都給人負面形象。希臘語美杜莎一詞更有極度醜怪的女子含意。
但在蔡依林的歌詞裡，卻讓人看到了美杜莎的另一面。「一旦將這角色放進愛情裡，美杜莎其實是個無辜的受害者，」作詞者嚴云農解釋。美杜莎原是雅典娜神殿中，一名令人著迷的女祭司，因而吸引海神波塞頓覬覦，進而強暴了她；事後，雅典娜無法怪罪波塞頓，只能轉而懲罰美杜莎，將其變成女妖樣貌。
《美杜莎》歌詞寫著，「你愛她（波塞頓愛上別人），全世界在盛夏飄著雪，心裡爬著蠍，暮光泣著血。我望著你背影，狂飲鴆迷戀，從神話中醒來，遺失桂冠和愛。任時光荏苒，等忘川風乾，我的美被禁錮，荊棘般的嫉妒，蛇舞在髮際……請愛我，誰都不能看我眼睛的顏色。」
創作過程並不容易。嚴云農透露，身為一個創作者，他會在日常生活中收集各種題材，美杜莎這個悲劇性的角色一直很吸引他，只是長久以來一直苦於找到適合的旋律與歌手來撐起這個主題，直到遇到「美杜莎」的原曲，聽著曲中哀淒的氛圍，他才決定把這個一直想寫的題材獻給蔡依林。
在一開始下筆時，他原先想從美杜莎冷豔、令人害怕的外在形象切入，她想接近人群，礙於外貌而無法如願，但這個方向寫了兩個多星期，卻始終寫不出想要的力度（通常填詞需在一星期內完成作品）；後來，在朋友建議下，他轉念將美杜莎置入愛情中，有了愛恨的情緒，有血有肉的美杜莎突然就現形了，歌詞也因而順利完成。「況且，美杜莎這個題材也很適合讓Jolin玩造型，視覺上很有想像空間，」他補充。
曲，更是重中之重。「我沒有限制一定要由華人寫曲，好聽比較重要。維持一個高標準，大家向這個高標準接近，」蔡依林雙管齊下，同時向華人及海外作曲者邀歌，然後比稿，從中選出最適合的曲。但不同的是，她一改過去唱片公司為了巿場考量，以及節省成本，多是購買海外走紅歌曲的作法，從《看我72變》開始，她善用國際唱片公司的資源，直接向美國、歐洲、加拿大作曲原創者邀歌，至今經驗超過10年，已累積一定的海外資源。
以《大藝術家》單曲為例，經過最終比稿後，選定北歐作品，這是一首原創歌曲，作曲者大部份來自挪威的音樂製作公司Dsign Music，例如Robin Jessen、Anne Judith Wik 、Ronny Svendsen等人。Dsign Music是環球音樂旗下的工作室，合作的歌手包括，南韓少女時代、Super Junior、以及日本安室奈美惠、倖田來未。「北歐舞曲的風格冷冽，一如當地飄雪的天氣，」蔡依林解釋，Dsign Music是透過之前《玩愛之徒》、《冷暴力》單曲的作曲人Nik Quang介紹認識。
在最新《呸》專輯裡，《I’m Not Yours》、《Miss Trouble》兩首歌，她也首度嘗試和國外作曲者譜曲。她解釋，在選曲過程中，總覺得差了那麼一點，她因此加入作曲團隊，共同完成。她對於節奏特別有感覺，從節奏開始，進而譜曲，而通常其他創作人寫歌時，是選一個喜歡的和弦。
全球競爭的高標準下，華人原創舞曲脫穎而出，很不容易。去年7月，《Play我呸》的作曲者倪子岡接到歌詞，看到每句的字都很多，而且字都不能砍，如果要把每個字都包含在內，必須要以饒舌（Rap）方式演譯。他加了一點節奏、以及西方現在最流行的Trap跟Twerk元素進去，讓整首歌不致單調。他原本以為這樣的曲風，太過前衛，不會獲得蔡依林青睞。「我沒想到Jolin的接受度那麼大，」他回憶，製作團隊聽到第一個饒舌版本後，請他加點旋律進去，那時才真的有實際感覺到，「自己竟然可以幫Jolin寫主打歌的興奮感。」
身材瘦高，理光頭，戴著一頂棒球帽的倪子岡，從小在美國長大，就很喜歡聽嘻哈。畢業於西雅圖華盛頓大學美術系，回到台灣後，他就致力於舞曲、饒舌創作。蕭亞軒的《表白》，張惠妹的《你在看我嗎》、《來鬧的》都是他譜的曲。他不諱言，台灣專門從事舞曲創作的人不多，但近年來隨著蔡依林、蕭亞軒、謝金燕等人持續耕耘，加上資訊科技進步，使用電腦就可創作，吸引更多人加入，現在的環境已比之前好很多了。
走進倪子岡的音樂工作室，桌上擺著《呸》這張專輯，上面有著蔡依林親筆寫給他的感謝文字，「非常高興認識你，一起為華語（舞曲）做點什麼，謝謝你。Love。」而倪子岡自己的目標也是，以後想和不常唱舞曲的歌手合作，讓他們唱舞曲，例如蕭敬騰、盧廣仲、韋禮安、徐佳瑩等人，一定會很有新鮮感。
其實，和新對象合作，是蔡依林扶植新人，也藉此碰觸出新火花的重要方法。「這是一個很好的模式，」樂評人小樹肯定地說，在英語世界，Bjork與Madonna也是每一兩張專輯就和新人合作，提拔新人。《呸》這張專輯10首歌，共有4位製作人，其中《Play 我呸》、《I’m Not Yours》、《Miss Trouble》、《不一樣又怎樣》製作人陳星翰，以及《第二性》、《自愛自受》製作人鍾成虎，都是首次和蔡依林合作。
現年29歲的陳星翰，是華語樂壇的新秀，沒出國留學，音樂全在台灣學習，以編曲見長。他和蔡依林結識於去年6月第25屆金曲獎的一段表演。當時，蔡依林要在台上載歌載舞10首她的成名舞曲，陳星翰是全部曲目的編曲人，她很欣賞他的才華。7月，蔡依林邀請陳星翰擔任她的新專輯製作人。「我真的很驚訝，她會找我，就連主打歌《Play我呸》也交給我負責編曲及製作，畢竟我在這行還是新人，」和倪子岡一樣，理光頭，戴棒球帽的陳星翰，嘴裡嚼著檳榔告訴《彭博商業周刊∕中文版》。
「我的作品通常是多種曲風的混合體，」陳星翰自我剖析。以《Play我呸》為例，外界多是認為這是一首Trap曲風的歌，但在他重新編曲下，又融合了Twerk、Glitch-Hop、Moombathton等風格。光是一段音樂，他可以花一整天時間，堆疊各種音色，包括大鼓、合成器。
《Play我呸》的RAP歌詞，為了避免唸起來像中文的數來寶，也修改了很多次，而蔡依林事先做好功課，只花3個小時就錄好，使得倪子岡忙完工作，原本想去探班，撲了個空。「蔡依林是個一進錄音室，就把自己狀態準備到最好的人，聲音品質維持得很好，」陳星翰觀察。
蔡依林對於歌曲的高標準，同樣讓陳星翰吃盡苦頭。在製作《Miss Trouble》過程中，蔡依林希望在北歐團隊和她一同創作的電子音樂原曲之中，放入一段歌劇，但要如何不顯得突兀，著實為難，最終陳星翰直接抽掉背景音樂，改用和聲及無伴奏合唱（Acapella）的結合呈現，讓聽眾聆聽時瞬間跳到另個世界。「Starr（陳星翰英文名）真的很專業，」蔡依林透露，她近期正和一位有歌劇背景的老師學習歌唱技巧，才有這個想法。
正當蔡依林的舞曲成績蒸蒸日上之際，她的慢歌卻始終不如快歌。她並沒因此放棄，而是不斷嘗試、不停摸索。「舞曲，我有自己的特色，也希望在抒情歌找到獨一無二屬於自己的樣子。我不可能去唱別人的曲式，別人曲式我當然也可以唱，但我就是唱不紅，」她很誠實地說，「每個人聲線不一樣，強調的重點不一樣。我希望多年後，當有人想起蔡依林時，會說她的聲音很適合這類型的歌曲。」問她，她的聲線特色是什麼？「我（聲線）是鄧麗君的甜美，不好意思呢，」她雙手遮住她的臉笑得開懷地說。
在《呸》這張專輯裡，蔡依林漸漸挖掘出屬於自己的抒情曲式，「一種具有強烈節奏感的抒情歌，給華人流行音樂帶進另一個新境界」義守大學侯政男觀察，從《第二性》、《唇語》、《自愛自受》、到《不一樣又怎樣》，都是節奏感很強的歌，一改以往抒情歌重視旋律，除運用大量弦樂，也運用電子合成器的編排。
《第二性》、《自愛自受》製作人鍾成虎告訴《彭博商業周刊∕中文版》，他在製作這兩首慢歌時，心中想的概念就是「慢舞曲」。鍾成虎曾經榮獲金曲獎最佳作曲人及製作人獎，長期與陳綺貞、盧廣仲、魏如萱等創作歌手合作，是台灣知名的獨立音樂人。
《第二性》由陳綺貞作詞作曲，曲式具有實驗性，帶有非洲打擊樂風格的噪音舞曲。在製作時，鍾成虎以協助者的角色，建議蔡依林三種唱法，其一平舖直敘，其二放輕一點，其三每句尾音拉長音，快掉下時又拉上來，而她選擇最難的第三種。「表現一如預料地好，她對自己的聲音很有自信，」鍾成虎觀察，「Jolin的發聲方式有在保養，很下功夫維持她的音色。」
在技巧上，蔡依林也不斷加強自己的低音。她在錄製《第三人稱》這首抒情歌時，特別告訴作曲暨製作人林俊傑，想要嘗試低音。「唯有你的聲音可以夠低，你的高音才能更有力量，」她告訴記者，九年前她演唱《假裝》時，低音唱起來非常辛苦，而這次，明顯好上許多。
鍾成虎、陳綺貞、林俊傑不是特例。從上一張《Muse》專輯開始，為了開拓自己不同面向，蔡依林已向許多創作型歌手邀歌，例如蔡健雅、許哲珮、韋禮安、蘇打綠樂團的吳青峰等人。問蔡依林，未來有沒有可能自己一手包辦全部詞曲創作及製作？「不會，因為自己會有盲點，」她斬釘截鐵回答，和他人合作，會激起更大的火花，也更有趣，不用全部攬著自己做。
精益求精。DJ @llen、小樹都不約而同建議舞曲創作者未來音樂的走向，如果僅是接軌國際，仍只是跟隨。如果想要引領潮流，勢必得要找出台灣獨有的節奏元素，可能是原住民音樂，可能是廟口音樂，也可能是台語歌曲，可能性很多，進而開創出屬於台灣獨一無二的舞曲曲風。「巿佔率第一，並不代表就是創新第一，兩者層次不同，」小樹補充。
2月3日中午，蔡依林和安室奈美惠合唱合拍的第8支MV《I'm Not Yours》正式發佈，混搭風格強烈，卻又不突兀。「Each time you failed.You just called me your girl.你以為這是愛情起死回生的藥，You know你什麼都很潮，但這種調調……，」 歌詞夾雜英文、中文，配上日式舞曲曲風，MV內容走中國風，蔡依林扮演客棧紅牌舞姬，在眉頭畫上狐尾圖騰花鈿，安室奈美惠飾演客棧老闆娘，她們和客棧內的其他女性，吸引花心男人前往，當這些男人酒酣耳熱之際，再把男性全都變為驢子。
「我很有把握的是，我會一直學習，一直進步，」蔡依林自信總結，「我從沒給自己時間限制，也從不給自己設限。我在《舞孃》時期，沒有想到今天會做這些音樂。雖然不能保證未來一定會怎樣，或許哪天我會全部推翻我自己，但我不會因為恐懼、害怕而來嚇阻自己。未來，會有新的東西出來。」（撰文：范榮靖）
用音樂譜寫「她時代」
《彭博商業周刊／中文版》封蔡依林為「大舞曲家」
《彭博商業周刊》中文版 2015.2.25 第61期 專訪大舞曲家.蔡依林
台中樂群街的一心豆干老店關門歇業，鄰居直說不捨。蔡智銘攝
令人唏噓
食品業者透露，三十年前薛春和交棒給兒子薛保琳和媳婦，兒子管工廠，媳婦管門市，長久以來以「夠賣就好」的原則經營，產量不求多、賣完為止，除了台中市的公益路總店、樂群街門市外，其他代銷點也都在台中市台灣大道、中清路旁的特產店，其他縣市都沒有代銷點，相較於其同業德昌豆干搶攻海外市場，萬益豆干透過量販店等通路販售，一心豆干經營及行銷策略顯得較保守。 雖然擁有「台中名產」的美名，但近年兩度被檢出防腐劑過量，今年一月底更一口氣有五件產品被驗出超標，重創企業形象，令薛春和一家心力俱疲，第三代都無意繼承，薛保琳的妹妹、曾任國立美術館館長的薛保瑕在南藝大教書，也不可能接棒，因此經過家族會議決定歇業。 ◎記者曾雪蒨 ----
詹朴。王宣一《行走的美味》；詹宏志《人生一瞬》 (2006)。
強忍喪母痛詹朴5度登倫敦 時裝週
中央社記者黃貞貞倫敦 2015年2月21日專電）倫敦 時裝週發
在森林深處謝幕
深深地謝謝所有的人。
－－－
4 hr later......
2015 Autumn Winter
<說故事II>
每一次最想傳達的，其實是用一季說一個故事 。說一種情緒，描繪一種想像，並將片片情節建立在現實與虛幻之間。
但光用服裝、配件、妝髮和線是不夠的。
於是有了音樂，有了影像，有了觸發不同感官的創作媒材和手法。
試圖用不同的方式，訴說同一個故事的不同面向。用顏色、用組織、用印花、用歌詞、用文字。
這些故事有共同的主軸，但沒有固定的形狀。希望可以在不同的共同創作者和觀眾之間立體展開，傳遞出我們想要傳遞的情感和情節，但是讓大家自由地解讀然後衍生。
時間的流逝、情感的波動、溝通的障礙、迷途的旅程、混亂的時代。那些一去不能復返的。
一段一段不同的設定，一幅幅不同的印花，一首首不同的歌。
有時候還是很無力。
現有的能力，用一件件衣服訴說想訴說的還是太難太難。
那些沒能開口的，
不知道發送出去了多少。
－－－
Fashion/
ApuJan詹朴
Print/ Ying Wu
Photo/ Simon Armstrong (原照)
Photo Visual/ Apu Jan
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/fashion/20150221/562755/applesearch
(新增影片，更新秀圖)
詹朴（右三）發表2015秋冬時裝系列，父親的好友黎智英（右起）、張大春、楊照出席力挺。
這是我第一次參加倫敦時裝周，會場設計低調不誇張，卻有簡約的莊嚴，不僅台上時裝絢麗多姿，周圍的來賓也衣冠楚楚爭豔鬥麗。
文人眼中的秀場
時裝表演現場是這樣展現在文人楊照眼中的：「於時裝我是外行，只因詹朴而在意這場精彩演出現場，看到他巧妙運用線條間的關係，所有垂直之線都極其自然，對照顯示水平或歪斜之線格突出，形成一種神奇的寧靜與深邃氣氛，和我身旁的一支康乃馨互相呼應。宣一必定對這兒子的成就深感欣慰與放心。」
秀場中有一個空了的位置放了一朵淺黃色的康乃馨，是詹朴悼念母親的心意。
淺黃馨香悼母親
我坐在秀場第一排，發覺中間有一個空了的位置放了一朵淺黃色的康乃馨，它純潔而憩靜的端坐在那裡，活像一個小天使展現著生機，是阿朴悼念母親的心意。音樂先出場，穿著阿朴時裝的模特兒魚貫出現，展出的時裝有布料和針織的，針織的較多。布料的有襯衫、外套、斗蓬外套、外套和長裙。針織的是毛衣、斗蓬外套、外套和長短褸裙，有印花是森林圖案和淨色，色調深沉淺淡，卻顯得五光十色，三十三件秋冬時裝如花招展，顏色配搭柔和奪目，款式配合天衣無縫。我尤喜歡他毛衣織功的圖案，凹凸玲瓏像雕刻，很漂亮。
針織素材是詹朴創作主軸，每一季設計也會有一定比例的針織服裝。
【黎智英╱現場採訪•邱瓈瑩╱整理】台灣旅英服裝設計師詹朴（ApuJan）昨於倫敦時裝周發表同名品牌APUJAN 2015秋冬時裝系列，他以「Deep in the Woods」（在森林深處）為設計主題，藉用對比技法發表33套充滿奇幻氣息的服裝與配飾。
詹宏志(右)與妻子王宣一去年赴倫敦支持愛子詹朴的服裝秀。資料照片
詹朴表示新系列創作靈感來自於想像人們腦海中對森林的奇想，他將童話角色、精靈、昆蟲、動物及森林陰影等各種森林世界的元素融於服裝創作中，他說：「這座森林裡面包含了自己的情緒，迷惘、不確定、迷幻、繁複，還有很多很多想像中的事物，他們不是那麼明確，卻反覆穿插在腦海中。」所以他用服裝暗喻不同的角色，也用服裝上織出來或印出來的圖案和輪廓描繪出這些元素與畫面。這些奇想又繽紛、又壓抑、又繁複、又內斂，也有迷惘和陰暗，代表人類內心複雜多變的形態。
凱渥名模邱馨慧特別飛去為APUJAN走秀，以行動支持詹朴耀眼國際時尚舞台。
新舊厚薄交錯
詹朴所擅長的針織仍為貫穿系列的表現技法，當中融合運用新式一體成型的針織技術和傳統手打棒針技法，所採用的布料也都是與台灣傳統紡織廠商共同開發的原創布料，他說：「在針織部分運用了很多很對比的技法詮釋，例如運用新式的一體成形針織自動機，卻同時使用最傳統的手打棒針；用了極薄極細針的針織衫，也做了厚重的立體編織。技法上混雜了極新與極舊、極薄與極厚。同一組圖案，也可能運用四種不同的針織或布料技法穿插製作。」
APUJAN 2015秋冬系列以在森林深處為創作主題，運用獨特印花圖案元素表現奇幻多變的內心世界。
「每件她都會想穿」
母親王宣一在他辦秀前驟逝，詹朴難掩悲痛，但仍忍住哀傷按計劃發表作品。問及母親在他走上時裝設計師生涯這條路哪方面的影響最大？他說：「父母對我的教育一向都很開放，從來不會限制和干涉各種興趣，有的是閱讀和旅行經驗的分享，也告訴我要真誠地對待朋友和夥伴。」創作當下是否想過哪一件服裝最適合母親穿著？他說：「沒有想過，因為每一件如果有機會，她都會想穿的。」
詹朴小檔案
●年齡：28歲（1986/10/28生）
![「 <說故事II>
每一次最想傳達的，其實是用一季說一個故事 。說一種情緒，描繪一種想像，並將片片情節建立在現實與虛幻之間。
但光用服裝、配件、妝髮和線是不夠的。
於是有了音樂，有了影像，有了觸發不同感官的創作媒材和手法。
試圖用不同的方式，訴說同一個故事的不同面向。用顏色、用組織、用印花、用歌詞、用文字。
這些故事有共同的主軸，但沒有固定的形狀。希望可以在不同的共同創作者和觀眾之間立體展開，傳遞出我們想要傳遞的情感和情節，但是讓大家自由地解讀然後衍生。
時間的流逝、情感的波動、溝通的障礙、迷途的旅程、混亂的時代。那些一去不能復返的。
一段一段不同的設定，一幅幅不同的印花，一首首不同的歌。
有時候還是很無力。
現有的能力，用一件件衣服訴說想訴說的還是太難太難。
那些沒能開口的，
不知道發送出去了多少。
－－－
Fashion/ @[310087421521:274:ApuJan詹朴]
Print/ Ying Wu
Photo/ Simon Armstrong (原照)
Photo Visual/ Apu Jan 」](https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/v/t1.0-9/s720x720/14610_10153026615561522_8251902107613745329_n.jpg?oh=829fe47d3810dac4225be92a76c26a64&oe=559359C4&__gda__=1431369747_55f552cd7c796e5ce86b2df5905c1ccc)
