2026年2月25日 星期三

《推測設計》作者睽違12年巨作!Not Here, Not Now: Speculative Thought, Impossibility, and the Design Imagination Book by Anthony Dunne and Fiona Raby. mit press 非此地,非此時:推測思考、不可能事物與設計想像 。金恆鑣先生考我齊邦媛的《巨流河》中哪處說到他 "......但是"他們"和"我們"內心都明白,路是不同的了。....."還不是此時,也不是此地。" ("Not now, not here. ---E. M. Foster《印度之旅》A Passage to India (1924)


非此地,非此時:推測思考、不可能事物與設計想像

Not Here, Not Now. Speculative Thought, Impossibility, and the Design Imagination












內容簡介

《推測設計》作者睽違12年巨作!


當對許多人而言,「未來」似乎已成為一種不可能時,設計意味著什麼?

當現實辜負我們時,設計師還能做什麼?Anthony Dunne(安東尼.鄧恩)與Fiona Raby(菲歐娜.拉比)在這段令人振奮、又深具思辨性的旅程中,帶領我們走向科學、哲學與文學的邊界,質疑設計與現實之間的關係,並尋找、重新思考「可能性」的新方式,以及在那個「非此地,非此時」的推測世界中,設計的意義、功能與位置。《非此地,非此時》既是一種概念上的旅記,也是一場設計實驗,結合文字、圖像與物件,以設計的形式捕捉旅途中所遇見的思想。這本插圖豐富的書籍探索了如何透過虛構的檔案館、圖書館、詞彙表、分類學、清單、故事與論述,讓這些想法與物件展開對話。

《非此地,非此時》中以設計呈現的諸多構想──例如,一座由石頭構成的漂流島、一株植物羊、想像顏色的布樣、家中口袋般的微型宇宙,或正在經歷時空坍塌的物件──如同最引人入勝的烏托邦一般,它們天生就是不可能的設計。它們的目的並不是為了被實現,而是為了滋養創造力、思想與想像力的土壤,使那些仍未知的新可能,得以萌芽。

【本書特色】
(一)推測設計的再進化,為「想像的可能性」而設計
不是為了回應當下的現實,而是為了撕開現實的邊界。不是在設計物件,而是在設計思想的生成方式。不是為了建構未來,而是為了讓「尚未到來的世界」能被想像。

(二)這是Anthony Dunne(安東尼.鄧恩)與Fiona Raby(菲歐娜.拉比)繼《推測設計》後,最具代表性、也是最具哲思與詩意的作品。《非此地,非此時》帶領我們踏上一段穿梭於科學、哲學、文學與設計之間的思想旅程,思索當「未來」似乎成為不可能之時,設計還能做什麼。

(三)本書將設計視為一種「思辨的旅行」,透過文字、圖像與物件,構築出一座介於虛構與現實之間的「想像檔案館」──其中的每一件設計,都是一個世界的縮影,一個思想的引線。它們不是解方,而是問題的引發者;不是產品,而是對現實的重新構造。

(四)給設計師──這本書將提醒你,設計不只是「讓未來發生」,而是「質疑未來為何會這樣發生」。給思想者──這本書邀你思考,我們如何以設計作為一種哲學的實踐方式,重新描繪「現實的想像力」。

(五)《非此地,非此時》是一部思想的地圖集,一場關於「不可能之可能」的旅程。它讓我們理解:現實並非唯一的座標,而想像,才是通往新世界的起點。
 

作者介紹

作者╱Anthony Dunne(安東尼.鄧恩)、Fiona Raby(菲歐娜.拉比)
現任紐約 The New School╱Parsons(新學院╱帕森設計學院)「設計與社會探究」學院的終身教授,同時也是 Designed Realities Studio 的共同總監。兩人共同創立並經營設計工作室 Dunne & Raby,以其作品屢獲國際設計大獎而聞名。他們的著作包括《Hertzian Tales》(電磁軼事 )、《Design Noir》(黑色設計)以及《Speculative Everything》(推測設計 )。他們的作品現已被多間重要博物館典藏,其中包括:紐約現代藝術博物館、倫敦維多利亞與亞伯特博物館,以及維也納應用藝術博物館。

Dunne&Raby
當現實辜負我們時,設計師還能做些什麼?Anthony Dunne 與 Fiona Raby 在這段令人振奮、又深具思辨性的旅程中,帶領我們走向科學、哲學與文學的邊界,質疑設計與現實之間的關係,並尋找、重新思考「可能性」的新方式,以及在那個「非此地,非此時」的推測世界中,設計的意義、功能與位置。《非此地,非此時》既是一種概念上的旅記,也是一場設計實驗,結合文字、圖像與物件,以設計的形式捕捉旅途中所遇見的思想。這本插圖豐富的書籍探索了如何透過虛構的檔案館、圖書館、詞彙表、分類學、清單、故事與論述,讓這些想法與物件展開對話。

《非此地,非此時》中以設計呈現的諸多構想─例如,一座由石頭構成的漂流島、一株植物羊、想像顏色的布樣、家中口袋般的微型宇宙,或正在經歷時空坍塌的物件─如同最引人入勝的烏托邦一般,它們天生就是不可能的設計。它們的目的並不是為了被實現,而是為了滋養創造力、思想與想像力的土壤,使那些仍未知的新可能,得以萌芽。
 

目錄

前言
致謝
第1章 導論:更廣大現實的寫實主義者
第2章 不可能物件檔案館
第3章 量子常識:新圖像、概念與隱喻?
第4章 設計中的非真實
第5章 公共物件借閱圖書館
第6章 微型聯合王國(UMK),一則旅人的故事
第7章 曾經可能,如今不可能:一份國族夢想具象化的局部清單
第8章 非此地,非此時的非常規、不完整詞彙表
第9章 C╱D:作為結語
註釋
參考書目選錄
索引
















這次還談到書要附索引才行。金恆鑣先生考我齊邦媛的《巨流河》中哪處說到他。我說,不知道呢!他說,這就是台灣書多不做索引的缺點。
送他們走後,我拿出《巨流河》猛翻書:先在"齊邦媛紀事" (592-97)的1995年 (甲午戰爭百年)找到:"赴山東威海衛參加兩岸"自然環境與文學"會議",之後在頁488-90找到相關資訊。
"......但是"他們"和"我們"內心都明白,路是不同的了。....."還不是此時,也不是此地。" ("Not now, not here. ---E. M. Foster《印度之旅》A Passage to India (1924) 結尾)
Full text of "A Passage to India" - Internet Archive


沒有留言:

網誌存檔