【韓政燕╱綜合外電報導】日皇明仁昨天慶祝84歲生日,依慣例在皇居陽台亮相發表演說。即將在後年退位的明仁表示,會繼續執行職責直到退位,同時準備將交棒給下一個時代。昨典禮吸引逾5.2萬民眾到場,是明仁在位29年以來人潮最多的一次。
明仁在皇后美智子、皇太子德仁等皇室成員陪伴下,現身皇居陽台,透過玻璃帷幕向民眾揮手,民眾揮舞國旗,高喊「萬歲」。據官方稍早公布的生日感言,明仁感謝各界為達成他的退位願望付出的心力。
這是官方本月稍早確定明仁在後年退位後,他首次公開亮相。日本宮內廳統計,昨天有5萬2300民眾到場向他祝壽,是他在位來人數最多的一次。
這是官方本月稍早確定明仁在後年退位後,他首次公開亮相。日本宮內廳統計,昨天有5萬2300民眾到場向他祝壽,是他在位來人數最多的一次。
準備迎下個時代
民眾逢坂說:「我想在他退位之前看看他」。針對後年退位,明仁表示,「在剩下的日子裡,我會繼續執行身為國家象徵的職責。」
明仁至今仍公務繁忙,平日必須簽署官方文件,接見外賓使節,並會去災區視察。明仁退位之前仍有諸多事項待籌,包括決定新的時代名稱,還有替明仁夫婦安排新的住處。
明仁至今仍公務繁忙,平日必須簽署官方文件,接見外賓使節,並會去災區視察。明仁退位之前仍有諸多事項待籌,包括決定新的時代名稱,還有替明仁夫婦安排新的住處。
演說仍心繫災民
明仁曾動過心臟手術,因攝護腺癌接受治療。他去年8月表示年事已高,盼能卸下繁重公務,退位意願震撼日本朝野。經多方協議,官方本月1日確定他在後年4月30日退位,皇太子德仁隔天即位。這將是日本200年來首次有天皇退位,明仁的「平成」時代將在31年劃下句點。
明仁致力於撫平二次世界大戰帶來的傷痕,強調和平的重要性,常對老弱婦孺及傷殘族群表達同情,與右派的首相安倍晉三形成強烈對比。他在昨天演說不忘年初南部豪雨的災民,「今天我們面臨嚴寒,我的心與颱風豪雨的災民同在,也與日本東部強震(311地震)的受害者同在,他們至今仍困難度日」。
明仁致力於撫平二次世界大戰帶來的傷痕,強調和平的重要性,常對老弱婦孺及傷殘族群表達同情,與右派的首相安倍晉三形成強烈對比。他在昨天演說不忘年初南部豪雨的災民,「今天我們面臨嚴寒,我的心與颱風豪雨的災民同在,也與日本東部強震(311地震)的受害者同在,他們至今仍困難度日」。
明仁退位事件簿
●2016/08
明仁以年事已高為由,表達退位意願
●2017/05
礙於無日皇退位相關法源,政府為明仁量身訂做《退位特例法》
●2017/06
參議院通過僅明仁適用的《退位特例法》
●2017/12
首相安倍晉三召集皇室成員和國會議長等,共10人在宮內廳開會,敲定明仁在後年4月30日退位
資料來源:《蘋果》資料室
明仁以年事已高為由,表達退位意願
●2017/05
礙於無日皇退位相關法源,政府為明仁量身訂做《退位特例法》
●2017/06
參議院通過僅明仁適用的《退位特例法》
●2017/12
首相安倍晉三召集皇室成員和國會議長等,共10人在宮內廳開會,敲定明仁在後年4月30日退位
資料來源:《蘋果》資料室
沒有留言:
張貼留言