铃木大拙Daisetz T. Suzuki (1870~1966)：Zen and Japanese Culture 《禪與日本文化》：1930年代起的世界較郁、50年代的索引及圖片、中譯本的缺失；胡適日記與論文中的铃木大拙："大索"的心願； 新潮文庫中的铃木大拙 (了不起的譯者：徐進夫、孟祥森)；《铃木大拙说禅》《禪百題》；S. Jobs 求道道故事
《日本的靈性》（日本の霊性）是日本當代禪學大師鈴木大拙的經典著作。書中探討鎌倉時代以來禪宗與淨土思想在日本的發展，並釐清日本文化中獨特的靈性根源。 [
1,
2,
3]
核心概念與內容
- 探討日本靈性：鈴木大拙認為，日本獨特的靈性並非好戰的軍國主義，而是植根於佛教禪宗與淨土信仰的融合。
- 批判過激思潮：本書寫於戰後初期，作者藉由探討「日本的靈性」，反抗當時過激、扭曲的「日本精神」與狹隘國粹主義。
- 禪與淨土的在地化：書中分析外來佛教如何在日常生活中轉化，走出一條不同於中國或印度的日本式面向。 [1, 2]
如果你想更深入了解，我可以為你補充：
- 鈴木大拙的生平與禪學思想
- 書中關於禪與淨土的具體差異
- 該書在近代日本佛教史上的影響
請告訴我你想從哪一個方向繼續聊。
日本式靈性
作者：
（日）鈴木大拙譯者：
姜建強出版社：
浙江大學出版社出版日期：2024/11/01
內容簡介
本書是鈴木大拙作品系列的其中一本。作為其他三冊（《鈴木大拙說禪》《禪百題》《禪與日本人的。自然觀及藝術》）的補充，這一本的研究對象乃是日本的“靈性”，即禪到達日本之後所形成的日本人獨特的靈性觀念
鈴木大拙在這本書中梳理了自鐮倉時代以來日本的禪和淨土系思想的發展，深入展現禪的日本式面向，向讀者揭示了同為東亞文化氣質造就的土壤，為何禪學在日本走出了一條獨特的道路：靈性之路。同時，這本書也是《日本人的自然觀及藝術》的對照，回到了禪本身。
作者介紹
鈴木大拙（1870～1966），本名為鈴木貞太郎，是日本當代禪學大師，被稱為“世界的禪者”。
早年曾跟隨今北洪川與釋宗演兩位著名禪師學禪，研究禪宗思想及華嚴、淨土等佛教思想。遊歷美、歐期間著述了大量禪學著作，成為接引西方人親近禪宗的入門階梯。由於他對禪學的宣揚，西方世界開始對東方禪學產生興趣，東方人對佛教也再度關注，因而他又被譽為“世界的禪者”。
他的禪學思想對東西方世界帶來了持續影響，使得禪學成為世界範圍內的一種文化現象和思想潮流。禪宗為西方思想史注入新鮮內容，使整個西方文化史發生了轉變。為當時由於戰爭創傷而陷入迷茫與頹廢的人們提供了心靈的撫慰。
在東方，他曾就中國禪學史與胡適展開激烈辯論，並得到胡適的大加讚賞。而作為新儒家代表的錢穆先生也深受其影響。
主要著作有“鈴木大拙禪論集”系列、《禪是什麼》、《鈴木大拙禪學入門》、《禪生活》、《禪與精神分析》等。
目錄
緒論：關於日本式靈性
鐮倉時代和日本式靈性
情性的生活
萬葉集
平安時代
大地性
日本式靈性的自覺——鐮倉時代
日本式靈性的顯現
日本式靈性的胎動和佛教
佛教與“外國傳來”的思想
佛教在中國
日本式靈性與佛教
鐮倉時代日本式靈性的自覺發現
靈性
現實的否定
超個者性的人
成日本式靈性之物
《歎異抄》中的日本式靈性的自覺
日本式靈性和大地
靈性的真實與深度——一個人
一個人——一文不知者——的自覺
日本式靈性的主體性 2024版本 此稿微末篇 根據 岩波書局《日本式靈性》1972第一版 2015 53版譯出
走向佛教
靈性的作用方法
日本式靈性的直覺
親鸞的日本式靈性的背景
伊勢神道
通往根源之途
靈性的佛教式顯現
神道與佛教
靈性直覺的時間性
所謂佛教的通俗化
走向傳統的隨順與信
AI 概述：鈴木大拙的《禪與日本文化》探討了禪宗佛教如何深刻地塑造了日本的審美觀，強調書法（書道）是一種冥想式的精神實踐，而不僅僅是藝術寫作。它強調自發性、「無念」（mushin）以及透過筆觸直接表達精神，通常以圓相（ensō）作為開悟的象徵。禪宗書法的關鍵面向：筆禪道（Hitsuzendō）：由禪宗僧侶發展而來，是一種冥想練習形式，注重捕捉當下的能量，而非僅僅追求技術上的完美。 佛教禪宗與書法—— 禪思神融會書法表現之探討 臺大佛學數位圖書館 https://buddhism.lib.ntu.edu.tw › misc577875 PDF by 蔡介騰 · 2018 — 而書法與禪學. 的結合也有許多形式，形成了禪意書法豐富的表現，在禪意書法閱讀到共同的特質。 就如同西方學者約翰．史蒂文斯認為禪宗精神以書法表現，其特徵是：「靈動，充滿.Read more 27 pages 【人文講堂】20170910 - 禪與書法的邂逅，遇見年輕的你- 李蕭錕 YouTube · 大愛電視 Tzu Chi DaAiVideo 18.4K+ views · 8 years ago 24:01 優美的漢字，為全世界唯一發展成「書寫藝術的文字」。華梵大學美術系創系主任李蕭錕老師，從書法當中，體會到禪的修練心法，他並且以藝術弘法。 佛教禪宗與書法——禪思精神融會書法表現之探討 xjsarts.com https://xjsarts.com › 佛教禪宗與書... · 在佛教的發展過程中，書法的表現有其重要的角色，從經文文字的傳抄，或是佛教語錄的書寫傳遞等，都是經由書寫文字來呈現，書法自然成為傳遞佛教精神的一部 ...Read more 參考 台灣 意象 書法 館
铃木大拙Daisetz T. Suzuki (1870~1966)：Zen and Japanese Culture 《禪與日本文化》：1930年代起的世界較郁、50年代的索引及圖片、中譯本的缺失；胡適日記與論文中的铃木大拙："大索"的心願； 新潮文庫中的铃木大拙 (了不起的譯者：徐進夫、孟祥森)；《铃木大拙说禅》《禪百題》；S. Jobs 求道道故事
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/390067262636657
铃木大拙Daisetz T. Suzuki (1870~1966)：Zen and Japanese Culture 《禪與日本文化》：1930年代起的世界較郁、50年代的索引及圖片、中譯本的缺失；胡適日記與論文中的铃木大拙："大索"的心願； 新潮文庫中的铃木大拙 (了不起的譯者：徐進夫、孟祥森)；《铃木大拙说禅》《禪百題》；S. Jobs 求道道故事
铃木大拙说禅 / 铃木大拙著 ; 张石译
由2本書和成：铃木大拙说禅+禪與日本文化
前者四篇：論禪；論宗教；論東西方宗教的差異；論宗教與審美
由圖可知， 禪與日本文化是不同的翻譯者，都是80年代中國的。
英文版禪與日本文化，插圖很豐富，這是中文書遠遠不及的。
《禪學隨筆 》(鈴木大拙 1870~1966)；《禪之道：無目的生活之道》2023( "The Way of Zen" (1957) by Alan Watts (1915—1973))
鈴木大拙禪論集: 歷史發展 徐進夫譯 台北:志文 1986 (再版)
- Essays in Zen Buddhism: First Series (1927), New York: Grove Press.
/ Alan Watts /
.
"There is nothing more difficult to cure in an individual than a habit of thought.".
"Alan Watts (1915-1973) who held both a master's degree in theology and a doctorate of divinity, is best known as an interpreter of Zen Buddhism in particular, and Indian and Chinese philosophy in general. He authored more than 20 excellent books on the philosophy and psychology of religion, and lectured extensively, leaving behind a vast audio archive. With characteristic lucidity and humor Watts unravels the most obscure ontological and epistemological knots with the greatest of ease."
Alan Watts·艾倫·威爾遜·沃茨於1915年的今天出生於英國肯特郡奇斯爾赫斯特。
“[禪]全心全意、自由自在地融入萬物，無需顧慮自身。它不會將靈性與削土豆(馬鈴薯)皮時思考上帝混為一談。禪的靈性就是削土豆皮。”
——摘自艾倫‧沃茨1957年的《禪之道》
艾倫·沃茨在其權威的禪宗入門著作中，向西方讀者闡釋了這一古老宗教的原則和修行。他以罕見的清新明晰的筆觸，深入探究了禪的起源和歷史，並以令人難以置信的清晰度闡述了禪對當今世界的意義。沃茨將禪宗視為“亞洲贈予世界最珍貴的禮物之一”，並在《禪之道》中將這份禮物贈予世界各地的讀者。
Alan Wilson Watts was born in Chislehurst, Kent, England on this day in 1915.
"[Zen] enters into everything wholeheartedly and freely without having to keep an eye on itself. It does not confuse spirituality with thinking about God while one is peeling potatoes. Zen spirituality is just to peel the potatoes."
--from "The Way of Zen" (1957) by
Alan WattsIn his definitive introduction to Zen Buddhism, Alan Watts explains the principles and practices of this ancient religion to Western readers. With a rare combination of freshness and lucidity, he delves into the origins and history of Zen to explain what it means for the world today with incredible clarity. Watts saw Zen as “one of the most precious gifts of Asia to the world,” and in The Way of Zen he gives this gift to readers everywhere.
禪之道：無目的生活之道
The Way of Zen作者：
阿倫．瓦茲 原文作者：
Alan Wilson Watts譯者：
蔣海怒出版社：
五南 出版日期：2023/11/28
語言：繁體中文
內容簡介
「無心」、「無為」與「永恆現在」
《禪之道》是西方哲學家阿倫‧瓦茲眾多著作中影響深遠的經典之作，適宜入門閱讀。
全書圍繞「禪」主題，上承「背景和歷史」，下啟「原理和實踐」。上篇追溯禪與道家、佛教的淵源，深入闡述與禪的誕生密切關聯的《易經》、老子、莊子、列子、印度教和大乘佛教的主要思想，並細緻梳理禪宗的歷史傳承。下篇闡述禪精神中核心的兩個概念「空」和「妙」，以及「靜坐無為」的禪修方式，並以「坐禪」和「公案」為例展開深入探討 討論禪在生活、藝術中的表達與應用及其之間的關聯。
禪道中所蘊含的「無心」「無為」的意味，正可以啟發當今易於焦慮的現代人，通過學習將禪作為自己生命過程中不斷參悟的哲學，把握禪的精神，專注當下。
作者簡介
阿倫‧瓦茲（Alan Wilson Watts）
(1915—1973)美國神學博士，禪宗信徒，對東方哲學有精深的理解。他的思想受到鈴木大拙的影響，同時又不局限於東西方宗教和哲學的某一領域。生前出版的20多部有關宗教哲學和心理學的著作，在美國幾乎每一部都是書，並以多種語言在全球翻譯出版，包括《禪之道》、《心之道》等。作為一個狂熱的演講者，瓦茲在20世紀60年代定期出現在廣播節目中，並主持了熱門的系列電視節目《東方智慧與現代生活》。
2025年英文廣告There are books that teach, and then there are books that wake you up.
Listening to Alan Watts’ Become What You Are feels like being shaken gently out of a long, comfortable dream. You think you understand who you are, how life works, what it means to “find yourself” — until Watts’ calm, mischievous voice makes you realize that much of what you’ve believed is just smoke and mirrors.
It’s not a self-help manual. It’s not even a single narrative. It’s a collection of short talks and essays — fragments of philosophy, flashes of clarity — but together they build a mirror that shows you how little there is to “become.” Because you already are.
Watts speaks with that rare blend of humor and depth that makes philosophy feel alive. He moves effortlessly between Zen Buddhism, Christianity, Taoism, and psychology, weaving them into a single tapestry of insight. His central message? The more you chase after enlightenment, perfection, or “becoming,” the more you miss what’s already here.
Listening to the audiobook (beautifully narrated on Audible), I often found myself pausing mid-sentence — not because I was lost, but because I’d just stumbled into a truth too simple to rush past. Watts has a way of saying something ancient and making it sound brand new.
He tells us: stop trying so hard to be what you think you should be. The flower doesn’t struggle to bloom; it just does. And you, too, are part of that same effortless unfolding.
This isn’t a book you “finish.” It’s one you return to, like a quiet room that reminds you who you’ve always been.
BOOK:
https://amzn.to/4o0cHsUEnjoy the audio book with FREE trial using the link above. Use the link to register on audible and start enjoying!
有些書能教你道理，有些書能喚醒你。
聆聽艾倫·沃茨的《成為真正的自己》，彷彿被輕輕搖醒，從一個漫長而舒適的夢境中驚醒。你以為自己明白了自己是誰，生活如何運作，以及「發現自我」的意義——直到沃茨平靜而略帶調侃的語氣讓你意識到，你曾經相信的很多東西都只是幻象。
這不是一本自助手冊，甚至不是單一的敘事。它是一系列簡短的演講和散文——哲學的碎片，靈光閃現——但它們共同構成了一面鏡子，向你展示「成為」是多麼的渺小。因為你已經是了。
沃茨的話語中罕見地融合了幽默和深度，讓哲學鮮活起來。他游刃有餘地遊走於禪宗、基督教、道教和心理學之間，將它們編織成一幅充滿洞見的畫卷。他的核心思想是什麼？你越是追求開悟、完美或“成為”，就越是懷念已經擁有的一切。
聽著這本有聲書（Audible 的旁白非常優美），我常常會停頓下來——並非因為我迷失了方向，而是因為我偶然發現了一個簡單到難以忽略的真理。沃茨總是能巧妙地將古老的道理娓道來。
他告訴我們：別再費力地去追求你認為應該成為的樣子。花兒綻放無需費力，它自然綻放。而你，也同樣是這大自然綻放的一部分。
這不是一本你「讀完」的書。它是一本你會回歸的書，就像一間靜謐的房間，提醒你一直以來的自我。
《禪之道：無目的生活之道》譯者簡介
蔣海怒
佛教禪學研究和譯介學人，哲學博士，佛教思想史博士後，美國哥倫比亞大學東亞系205—206年訪問學人。現任職于浙江理工大學，同時兼任中山大學、華東師範大學等校佛教及思想史研究機構專職研究人員。著譯作品多種，現居杭州。
沒有留言:
張貼留言