保羅·塔維亞尼（Paolo Taviani , 1931—2024）、維托里奧·塔維亞尼（Vittorio Taviani, 1929—2018），義大利著名導演兄弟檔，一般合稱為「塔維亞尼兄弟」

Paolo, right, and Vittorio Taviani in 2012. They wrote most of their screenplays together but took turns directing, scene by scene.Credit...Fred R. Conrad/The New York Times

 3/5（二）║19:00║二活 703　疾走繁星夜  The Night of The Shooting Stars

保羅·塔維亞尼、維托里奧·塔維亞尼 Paolo Taviani, Vittorio Taviani｜Italy | 1982 | 105 min.

「親愛的，現在是聖羅倫佐的夜晚……」

_______

3/5（二）║19:00║二活 703　疾走繁星夜  The Night of The Shooting Stars

保羅·塔維亞尼、維托里奧·塔維亞尼 Paolo Taviani, Vittorio Taviani

Italy | 1982 | 105 min.｜Italian｜EN&CH subtitles

_______

    傳說中，「聖羅倫佐之夜」是流星到來的夜晚，對著流星許願，願望便會實現。但在1944年8月10日的夜晚，天空中沒有出現流星，取而代之的是劃過天際的砲火，隨著納粹軍隊入侵在即，一個村莊被迫在臣服於法西斯份子的統治之下和逃到美軍戰區之間做出抉擇。由於價值觀、社會地位等方面的差異，居民之間產生了意見分歧，一派選擇留下，一派則在托斯卡尼的田野間，疾走奔逃……

    保羅·塔維亞尼（Paolo Taviani , 1931—2024）、維托里奧·塔維亞尼（Vittorio Taviani, 1929—2018），義大利著名導演兄弟檔，一般合稱為「塔維亞尼兄弟」。塔維亞尼兄弟自小熱衷藝術與文學，父親堅決反對法西斯主義的立場也對二人日後的作品影響深遠，求學期間，兩人因深受當時義大利新寫實主義名作——羅塞里尼導演的《游擊隊》——的震撼而決定成為導演。即便在二人從影之後，新寫實主義明顯式微，義大利電影工業也隨之步入寒冬，他們仍然堅持拍攝揭露底層、同情民生的藝術電影，儼然成為新寫實主義的繼承者；後期兄弟兩人則有挑戰改編多部經典文學作品與電視電影的創作轉向，關注不同層面的議題。

    兩人首部合作拍攝的電影《一個將被燒死的人》貫徹關懷現實、探討國家政治現狀的理想，成為義大利「政治電影」流派的先聲。多年來兩人深耕影壇並獲得許多著名電影工作者的關注，直至1977年《吾父，吾主》獲得金棕櫚獎，兩人才聲名鵲起，此後電影每每入選各大電影節主競賽片並獲得廣泛討論，本次選映《疾走繁星夜》即在第35屆坎城影展上獲得評審團大獎殊榮。2018年哥哥維托里奧先一步離開人世之後，弟弟保羅年屆90歲依然創作不輟，仍以個人名義陸續創作數部長片，直到2024年2月29日，保羅病逝，塔維亞尼兄弟的傳奇正式畫下句點。

⠀⠀“Making movies has allowed us to go to strange places we would never otherwise have seen and encounter so many new people — including ourselves — who keep changing all the time,” Paolo Taviani told The Times in 1986. ”It’s a wonderful calling, and after all these years, it hasn’t let us down yet.”

_______

⠀⠀⠀