//目前來說，日本內閣總理大臣高市早苗的政治豪賭似乎十分順利。
據多方面分折，高市的自民黨以及其盟友維新黨有望奪得眾議院465席中的300席以上，甚至有可能拿到2/3即310議席以上。
上一次自民黨有這樣的優勢，是2012年安倍強勢回歸的大選，再上一次則是2005年小泉為了推動郵政改革而重選眾議院了，再再上一次，更是1980年之事了。說是十年、甚至廿年一遇也不以為過。
安倍跟小泉在日本的尺度來說，都算得上改革派首相，但他們的改革都遠遠不足以把日本從停滯中拉上來，日本近年的經濟增長，大致上還是在1%上下徘徊，就算高市高票勝出了，又可以帶來多少改變?
前幾天說過，高市比較突破的政策，是政府不再花錢為建而建基建了，改而把錢花在高科技上，實行得好的話，多少對日本經濟有幫助。
但日本經濟問題，真的一大堆，而當中很多是文化造成，明明是錯也十分難改。
有留意日本新聞的，都聽過什麼是僵屍企業吧。即是說，明明沒有錢賺的公司，偏偏不肯收檔，只不斷依靠低息借款續命，政府不但不阻止，更當上擔保人，於是一大堆這樣的公司便吃掉了市場不少資金跟人力，阻礙新生企業的出頭。
我本來以為，泡沫爆破都那麼多年了，什麼僵屍企業都百年歸老吧。上網一查，原來還有多達25萬左右這樣的企業，尤其中小企。
為什麼日本政府卻還是幫助它們續命? 第一，它們有接近300萬員工，它們倒了，很多人不高興，他們不高興了，下次就不投焉票給你。
但是，日本近年勞工短缺，那300萬人要找新工作不會太難呀。 這就是第二，日本文化了。開一家公司、聘請一班員工，在他們眼中，很多時都不是一盤生意那麼簡單，更是一份榮譽一份責任，甚至是一份傳承，不可以說倒就倒，於是政府不得不救。
這種文化，也令日本難以跟美國一樣，靠初創公司(start-ups)帶動科技革新。在大財團壟斷下的日本，搞初創已經不易，給你成功了，初創本身不願意賣盤，覺得給收購是件丟臉的事。大財團也不願意買，因為收購會暴露財團本身的守舊落後。
那大財團本身又為什麼沒有多少新科技? 因為保守，不願冒險，只一味把本來的技術提煉而不敢搞新的。於是，別國有革命性的技術了，日本就給比下去。Smart phones跟電動車就是最好例子。
事實上，八、九十年代日本經濟火紅之時也好，其實都不多革命性科技，大都都是在原有技術上比別人造得好造得便宜而已。
就這點，高市在安倍的基礎下加推政策，鼓勵收購合拼，初步有點成果，僵屍企業自然死亡的速度快了一點。
還有，時至今日，日本法律下企業要炒人還是很難，跟美國說炒就炒完全不一樣。终身制下，員工安安穩穩就好了，大膽試新技術來幹什麼呢? 失敗了怎麼辦?
說來也挺有趣的，自民黨被稱作右傾政黨，高市更是「大右派」，外交上或許是，但這些拿這些勞工法例跟美國比的話，日本跟歐陸一樣，是個「左膠」國家了。
日本人其實很有科學頭腦，去年就有兩個諾貝爾獎得獎者是日本大學教授。日本的匠人精神是無可置疑的，也是令人敬畏的，但卻沒有美國那種市場競爭精神，總之穩定至上，於是在全球化不進則退的環境下，給拋離了。
今天說起東亞品牌，都只會說三星、現代跟LG等等，愈加少人說Sony、Toshiba、 Hitachi了。
同樣是亞洲文化，為什麼韓國在1997年金融風暴後很快就反彈? 因為當年韓國急於借錢，IMF要求的改革，基本上一一跟著去做，於是汰弱留強下，沒有僵屍企業，政府沒有花錢為建而建基建，企業要炒人也沒有那麼困難，而且更引入不少外國公司競爭。
但日本1990年泡沫之時，儲備充足，不需借錢，沒有被迫改革的需要，於是繼續過自己的日子，總之穩穩定定就是，有空懷念一下昭和盛世就好。
這些一切，都是根深柢固的文化問題，更不用說人口老化這個結構問題，不是高市一個人搞得了的。
但我對基層出身、不愛應酬只愛政策研究的她，多少有點期望，希望她對日本經濟多少有一番作為。不太可能回到八、九十年代的盛況了，但多少總要向前邁進吧。//
-----
日本首相為何不踏入男性主導的相撲擂台
日本首位女首相高市早苗缺席了一場相撲頒獎典禮，體現了她對性別議題的謹慎態度。一位身穿黑色和服的男子將一座巨大的銀色獎盃遞給一位頭髮盤成髮髻、身穿相撲腰帶（一種相撲腰帶）的男子。他們身後還有幾個人在場。
烏克蘭選手丹尼洛·亞夫胡西申（Danylo Yavhusishyn，又名青錦新）於週日在東京舉行的新年大相撲錦標賽上領取獎杯。圖片來源：時事通訊社/法新社-蓋蒂圖片社
Why Japan’s Leader Won’t Enter the Male-Dominated Sumo Ring Sanae Takaichi, the first woman to lead Japan as prime minister, skipped a sumo awards ceremony, reflecting her cautious approach to gender issues.
The Ukrainian Danylo Yavhusishyn, also known by his Japanese ring name, Aonishiki Arata, receiving his trophy at the New Year Grand Sumo Tournament in Tokyo on Sunday. Credit... Jiji Press/Agence France-Presse — Getty Images
高市早苗希望她的高人氣能轉化為在2月初她宣布的眾議院提前選舉中取得壓倒性勝利。但她的支持者究竟有多忠誠呢？ https://econ.st/4am8dJ8
Takaichi Sanae hopes her popularity will translate to a thumping mandate in the snap lower-house election she has called for early February. But just how devoted are her acolytes? https://econ.st/4am8dJ8
// 這次日本眾議院選舉，局勢其實已經相當明朗。之前一度有日本媒體看不清，高市早苗的超高人氣，究竟能否真正轉化為執政黨的選票？答案，在最近一週已經揭曉。
隨著選戰進入最後階段，自民黨迅速完成內部整合，高市親自站上第一線拉抬氣勢。她所到之處，幾乎都是人山人海。聲勢之盛，讓不少政治評論者直言，已經出現了2005年小泉旋風的既視感。當年，小泉純一郎打著郵政改革的旗幟，帶領自民黨在眾議院一舉拿下296席，成就少見的壓倒性勝利。
如今的情況，並不遜色。這幾天，日本各大媒體陸續公布民調，甚至連長期對自民黨態度嚴苛的朝日新聞，公佈的數據都顯示自民黨與日本維新會的合計席次，很可能逼近甚至突破300席。
這個數字的意義極為關鍵。解散前，自民黨199席、維新會34席，兩黨合起來僅僅剛好過半。這次如果能衝上310席以上，不只穩穩掌握政權，更將取得眾議院三分之二的「修法級優勢」。即便法案在參議院遭到否決，仍可退回眾議院，以壓倒性票數強行通過，意味著高市政權的執政基礎會相當穩定。
當然，變數並非不存在。第一，是高市本人的健康狀況。她上任後長期睡眠不足，行程密集，近期又傳出手腕受傷，外界難免擔心。第二，是選戰末期若有重量級人物失言，或爆出重大弊案，可能瞬間翻轉氣氛。第三，則是投票率。2月8日正值日本一年中最寒冷的時節，若遇寒流或大雪，對以年輕選民為主的高市支持者而言，確實是一大考驗。
若這三項變數沒有發生，結論就已經很清楚，這將是一場自民黨的壓倒性勝利，贏到足以重塑日本政治結構。對台灣而言，也意味著一個對台立場明確、路線穩定的日本政府。台日關係有機會再上層樓。
Takaichi Sanae’s appeal comes more from what she represents than from what she has done during her tenure. Somewhat paradoxically for a social conservative who croons about Japanese traditions, she represents change
高市早苗的魅力更多來自於她所代表的意義，而非她任期內的政績。相當矛盾的是，身為一個歌頌日本傳統的社會保守派人士，她卻代表著改變。
之前，我已經點過不少高市本人散發出來的領袖特質。但要說到她的內閣團隊為什麼看起來「這麼穩」，很明顯，不可能只是高市一個人在發光而已。
其中，相當於我們國防部長的小泉進次郎；還有我們內政部長的小野田紀美。這兩位都才 40 幾歲，就屬於她的團隊中最閃亮星星。
都擁有不輸給高市的活力和氣魄，也讓高市早苗「政壇孤鳥」，沒有人才和團隊的形象煙消雲散。
我認為最讓人跌破眼鏡的應該是小泉進次郎。各位可能忘了，最初在角逐自民黨總裁階段，小泉可是一度和高市爭勝負的政壇新星。不只聲望有到，政治背景也比高市更加雄厚多了。
不過當確定天下共主，小泉也願意放下身段接受高市的邀約，發揮自身專業，等於給了日本國民一道非常強勁和安定的國防力量。
前陣子針對記者追問，高市言論是否間接導致中日關係惡化，才引發軍機雷達鎖定事件。再來，中方強烈要求高市要收回發言，你怎麼看？
前陣子有自由撰稿記者，拼命追問她對於高市發言，中日關係走到歷史性的冰點有何看法，是否需要檢討？
照道理說她是掌管內政的大臣，拼命追問的記者有失專業，她根本不需要答。但小野田仍維持和高市同樣不吭不卑的態度，強調作為一個國家本就該有的自主性和判斷力。
「一個國家清楚表達自身立場，不揣測他國的心意，且坦率說出自己的想法是非常重要的事，我認為今後仍應繼續這樣做。」
這兩位左右手不只年輕、專業，也擁有和高市早苗相同清晰，選擇正面應答的堅決態度。等於替整台內閣火車，帶出一種更融洽的上下一心風氣。
這幾天小泉視察自衛隊，為了體驗訓練裝備的情境，他扛起裝滿彈藥、防彈背心等物品，接近 40 公斤的裝備包，大喊：「哇⋯這個不容易欸。」
然而網友也翻起過去，小野田紀美參加稻米豐收的活動，一肩把重達 40 公斤的米袋扛起。結束之後鞠躬，還秀了一段華麗轉身。
所以我說，為什麼高市早苗有這麼強大的魅力？因為成功只是一時的，但是高市內閣現在所展示的，正是長年打拼才能累積出來的實力。// 小林文字燒
18 hours ago — Ms Takaichi has announced a supplementary budget of ¥17.7trn ($113bn). Although that is a small share of GDP, it sends a bad signal.
7 days ago — Sanae Takaichi reckons a $135 bln stimulus will slow inflation by easing energy charges. Instead, extra spending will likely weaken the yen, ...
The big-spending, low-rate ambitions of Takaichi Sanae are storing up more trouble than they are worth
高市早苗新首相就任記者會全文：
「我是被任命為第104代內閣總理大臣的高市早苗。」
「新內閣將與各相關部門、道廳等緊密合作，保持高度的緊迫感，力求在應對中做到萬無一失。」
「首先，到新內閣上任還需要一點時間，對此，我要在此向全體國民表達最真誠的歉意。」
「從現在開始，為了國家與國民，我將全力以赴，無懼變化，果敢地向前邁進。為此，我於今天成立了這個內閣。」
「為了國家與國民取得結果，建設強大的日本，我堅決不會放棄，堅定如此決心。」
「即使不止一次，兩次失敗，我也未曾放棄成為自民黨總裁的機會。」
「我將建立強大的日本經濟，並在外交、安全保障方面全力保護日本的國家利益。我有堅定的決心。」
「承蒙公明黨長達26年的合作，當中包括非常困難的自民黨在野時代，再次表達衷心感謝。」
「然而，沒有政治穩定，就無法實現強有力的經濟政策，也無法推動強有力的外交安全保障政策。」
「感謝希望日本再起的願望，讓我與日本維新會的同道們達成政策共識。」
「同時，對所有積極參與會議的相關人員表示衷心的敬意。」
「關於物價上漲對策、首都功能的備援體系、社會保障改革以及憲法修改，我們將在兩黨政策共識的基礎上，共同攜手推進政策實現。」
「此外，我們也達成了共識，進行身體力行的改革，削減國會議員的席次。」
「我的內閣將對國會議員所任命的，包含我在內的總理及閣僚等的薪資進行修法，決定不接受超出議員歲費的閣僚薪資。」
「我將繼續呼籲所有與我們一樣希望政治安定，願意為國家和國民奮鬥的在野黨合作。」
「只要不與我們的基本政策相矛盾，我們原則上將正面接受政策提案，積極進行討論。」
「我們準備充分發揮最大的靈活性。如果這是為了國家和國民，我們絕不會放棄。這是這個內閣堅定不移的方針。」
「在首次內閣會議中，我將指示制定經濟對策。我們將針對國民面臨的物價上漲問題，采取切實有效的應對措施。」
「我們考慮迅速取消汽油的暫定稅率。」
「此外，我們將聆聽在野黨的意見，進一步提高所謂103萬日元的門檻。增加可支配收入，減輕家庭的負擔，這是我們的經濟對策。我們也將全力以赴減輕美國關稅的影響。」
「這個內閣的成長戰略，核心在於危機管理投資。」
「經濟安全保障、食品安全保障、能源安全保障等，我們將運用公私合作提前應對各種風險和社會課題進行戰略投資。」
「如果能提供能解決全球共同課題的產品、服務和基礎設施，將有助於日本的進一步成長。」
「我會將對未來的焦慮轉化為希望，開創經濟的新成長。我會在此開始這一大膽的努力。」
「下週，我將參加在馬來西亞舉行的ASEAN相關首腦會議，韓國也將舉辦APEC。這是我與多國首腦見面交流的好機會。」
「我希望以『自由開放的印太地區』作為外交支柱，持續強力推進，隨著時代變遷不斷演進，深化與共享基本價值的夥伴國及全球南方國家的合作，抓住這一機會。」
「此外，我還將與川普總統早日會面，提升日美關係至新高點。」
「日美關係是日本外交安全保障政策的基石，作為盟友，超越雙邊課題，自印太地區問題到中東局勢、歐洲及烏克蘭等，日美將通過坦誠的意見交流，深化首腦間的信任關係。」
「為了保護日本的國家利益，我將重建在世界中心盛開的日本外交。」
「日本內外都面臨巨大危機。我們沒有時間停下來。全力以赴，無畏變化，果敢地前進。各位閣僚在第一天就必須全速、全力以赴地履行各自的任務。」
「無論是眾議院還是參議院，自民黨與日本維新會加起來也未達過半數。這是一個由少數執政黨進行的嚴峻而困難的啟航。然而，我仍舊不會放棄。」
「這個內閣是一個做出決策並不斷前進的內閣。國民的各位，請讓我借助你們的力量，共同推進各項政策，一步一步向前邁進。」
「對於新內閣的啟航，我由衷希望得到國民的理解與支持。以上是我所要表達的內容。」
日本國會21日舉行首相指名選舉，自民黨總裁（黨魁）高市早苗最終勝出，成為日本歷史上首位女首相。
Takaichi came out top in a male-dominated race, putting her on course to emulate her hero, former British leader Margaret Thatcher.
日本迎來首位女首相
強硬派保守派高市早苗被日本執政黨選舉為黨魁，為她成為聯合政府首相鋪平了道路。
一位身穿藍色外套的女士在巨型螢幕前對著麥克風發表演說。
高市早苗在周六於東京舉行的自民黨黨魁選舉上發表演說。圖片來源：Kim Kyung-Hoon 拍攝
Japan Set for First Female Prime Minister Sanae Takaichi, a hard-line conservative, was elected as leader by Japan’s governing party, paving the way for her to become prime minister of the coalition government.
Sanae Takaichi speaking at the Liberal Democratic Party’s leadership election that was held Saturday in Tokyo. Credit... Pool photo by Kim Kyung-Hoon
周昭翡 國際知名華裔建築師陳家毅應邀來台，昨天才從新加坡飛抵，一起晚餐。
家毅的建築作品遍及世界各地，被台灣普遍較熟知的是上海世博時以「音樂盒」為造型的「新加坡館」。
除了建築師身份，他曾於新加坡《聯合早報》撰寫專欄，聯合文學在2019年出版他的散文集《思慕的城》，是一位建築師的城市觀察。胡晴舫撰序推薦。
家毅與我結識更早，在2003年吧，因為當時新加坡PageOne書店大舉進軍台灣，落腳台北地標101大樓，整體書店設計即由陳家毅操刀，他的書店設計也頗為知名，全球「紀伊國屋」亦出自其手筆。我請他寫了一篇關於書店設計的想法發表在《聯合文學》雜誌刊登，自此開啟了超過20年的友誼。他也成了我的作者。
九月中旬在台中的書展，有個主題是「城市」。《思慕的城》佈置在書牆上。摘了家毅這句：「我思慕的城，既不是這地方，也不僅於那地方；他們互相提供滋養，是個未完篇。」是的，一次又一次走過，同樣的城、不同的城，永遠在變化，也隨著我們自身的變化永遠有所不同。
WWWWW陳冠中：用小說來寫世紀的大戲 P-ARTICLES.COM
葉嘉瑩：詩詞使我在患難中坦然自安
林文月：翻譯家應該站在原著與讀者中間
金耀基：中國現代化的終極願景是「文明」
白先勇：重尋歷史真相
王賡武：關注華人的憂患與命運
鄭永年：新加坡是多元文化的實驗室
陳瑞獻：追尋文藝復興人
杜南發：大家要放在歷史長河中考量
王潤華：文學要越界跨國
陳家毅：我懷念南洋悠游自在的情調
王汎森：學術是國家無形的財富
唐翼明：探求中國精神史上最繁榮自由的時代
陳冠中：用小說來寫世紀的大戲 石元康：在現代化進程中反思中國文化
張學明：神話里的英雄也抗拒不了命運
蘇基朗：國史上有驚人相似的繁榮發展之路
黃君實：字畫要講究文化修養
傅申：藝術品會自己說話
劉紹銘：學問多在教室以外
鮑耀明：一言難盡歷史人物
序 在我的訪問生涯中，有幾次經歷頗為特別：2007年赴美國，2009年赴台灣，2011年赴新加坡，都有忘不了的人和事。回首十年，我心儀的華人，多有緣面見。借助現代科技，似乎已不復萬水千山的距離。偶翻古詩「相去萬余里，各在天一涯」，別是一番滋味在心頭。
沒有留言:
張貼留言