是社會中的重要現象
必須正視
EDUCATED, UNEMPLOYED AND FRUSTRATED
Matthew Klein writes in The New York Times: In Italy, Portugal and Spain, about one-fourth of college graduates under the age of 25 are unemployed. In the United States, the official unemployment rate for this group is 11.2 percent, but for college graduates 25 and over it is only 4.5 percent. The true unemployment rate for young graduates is most likely even higher because it fails to account for those who went to graduate school in an attempt to ride out the economic storm or fled the country to teach English overseas. It would be higher still if it accounted for all of those young graduates who have given up looking for full-time work, and are working part time for lack of any alternative.
****
Op-Ed Contributor
Educated, Unemployed and Frustrated
By MATTHEW C. KLEIN
Published: March 20, 2011
WE all enjoy speculating about which Arab regime will be toppled next, but maybe we should be looking closer to home. High unemployment? Check. Out-of-touch elites? Check. Frustrated young people? As a 24-year-old American, I can testify that this rich democracy has plenty of those too.
About one-fourth of Egyptian workers under 25 are unemployed, a statistic that is often cited as a reason for the revolution there. In the United States, the Bureau of Labor Statistics reported in January an official unemployment rate of 21 percent for workers ages 16 to 24.
My generation was taught that all we needed to succeed was an education and hard work. Tell that to my friend from high school who studied Chinese and international relations at a top-tier college. He had the misfortune to graduate in the class of 2009, and could find paid work only as a lifeguard and a personal trainer. Unpaid internships at research institutes led to nothing. After more than a year he moved back in with his parents.
Millions of college graduates in rich nations could tell similar stories. In Italy, Portugal and Spain, about one-fourth of college graduates under the age of 25 are unemployed. In the United States, the official unemployment rate for this group is 11.2 percent, but for college graduates 25 and over it is only 4.5 percent.
The true unemployment rate for young graduates is most likely even higher because it fails to account for those who went to graduate school in an attempt to ride out the economic storm or fled the country to teach English overseas. It would be higher still if it accounted for all of those young graduates who have given up looking for full-time work, and are working part time for lack of any alternative.
The cost of youth unemployment is not only financial, but also emotional. Having a job is supposed to be the reward for hours of SAT prep, evenings spent on homework instead of with friends and countless all-nighters writing papers. The millions of young people who cannot get jobs or who take work that does not require a college education are in danger of losing their faith in the future. They are indefinitely postponing the life they wanted and prepared for; all that matters is finding rent money. Even if the job market becomes as robust as it was in 2007 — something economists say could take more than a decade — my generation will have lost years of career-building experience.
It was simple to blame Hosni Mubarak for the frustrations of Egypt’s young people — he had been in power longer than they had been alive. Barack Obama is not such an easy target; besides his democratic legitimacy, he is far from the only one responsible for the weakness of the recovery. In the absence of someone specific to blame, the frustration simply builds.
As governments across the developed world balance their budgets, I fear that the young will bear the brunt of the pain: taxes on workers will be raised and spending on education will be cut while mortgage subsidies and entitlements for the elderly are untouchable. At least the Saudis and Kuwaitis are trying to bribe their younger subjects.
The uprisings in the Middle East and North Africa are a warning for the developed world. Even if an Egyptian-style revolution breaking out in a rich democracy is unthinkable, it is easy to recognize the frustration of a generation that lacks opportunity. Indeed, the “desperate generation” in Portugal got tens of thousands of people to participate in nationwide protests on March 12. How much longer until the rest of the rich world follows their lead?
沒有留言:
張貼留言