Pat Oliphant,帕特·奧利芬特，諷刺權貴的政治漫畫界泰斗，享年90歲：早期作品，國會圖書館 (「…但首先，讓我們聽聽你對阿拉斯加輸油管和獨立汽油分銷商的立場！」1973 年6月5日 對比台灣：該年代並不存在具代表性的諷刺性政治漫畫實例，當時的漫畫多為反共文宣或兒童娛樂（如《諸葛四郎》） )， 1967年以作品《"They Won't Get Us To The Conference Table...Will They?"》贏得普利策社論漫畫獎 ；奧利芬特先生重出江湖，為漫畫網站The Nib創作漫畫，表達他對川普先生的強烈不滿。其中一幅漫畫中，他將總統描繪成希特勒青年團成員，身穿軍靴，佩戴納粹標誌臂章，正對著鏡子欣賞自己，而面目猙獰的史蒂夫·班農則向他的元首敬禮。 “我看起來怎麼樣，班農先生？” 「一如既往地完美，川普先生，」馬屁精說。 「川普萬歲！」一隻小豬大喊。

 

在 1973 年的台灣，由於國民黨政府實施嚴格的戒嚴與言論審查，尤其是 1966 年頒布的《編印連環圖畫輔導辦法》（俗稱漫畫審查制度），政治漫畫幾乎無法公開出版。因此，該年代並不存在具代表性的諷刺性政治漫畫實例，當時的漫畫多為反共文宣或兒童娛樂（如《諸葛四郎》）。 [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]

若要探討台灣歷史上的「政治漫畫」，必須將時間軸拉開： [1]

早期啟蒙（日治時期）

• 台灣總督立於資本城之政治漫畫（1927年）：由漫畫家楊國城與陳繼章在《臺灣民報》繪製，為早期抗議殖民統治的著名案例。兩人因此遭到日本當局處分。 [1, 2]

戒嚴與審查冰河期（1960 - 1970年代）

• 在《編印連環圖畫輔導辦法》箝制下，連小狗說話、動物擬人等情節都會遭國立編譯館禁刊，本土漫畫市場近乎停擺。此時僅有由漫畫家牛哥創作，強調反共愛國、打擊「國特」的宣導漫畫（如《牛伯伯打游擊》）在官方報紙連載。 [1, 2, 3, 4]

突破威權與黨外雜誌（1980年代解嚴前後）

真正的「諷刺性政治漫畫」是直到 1980 年代，隨著《八十年代》、《美麗島》等黨外雜誌興起，才在民間冒出。 [1, 2]

• 代表漫畫家：魚夫（林奎佑）、CoCo（黃永楠）、L.C.C.（羅慶忠）等人。
• 創作特色：他們冒著被查禁、查扣與逮捕的風險，首次將蔣經國等高層政治人物畫入漫畫中，透過嘻笑怒罵的方式衝撞威權，成為推動台灣解嚴的重要力量。 [1, 2, 3]

當代政治漫畫（解嚴後至今）

隨著出版與言論自由全面開放，政治漫畫百花齊放，常見於各大報紙、政論雜誌及社群網路。 [, 2]

• 著名範例：漫畫家韋宗成的《馬皇降臨》（惡搞諷刺馬英九、陳水扁等政壇人物）、《霸海皇英》等作品，展現了台灣獨特的民主惡搞文化。 [1, 2]

8888888

知名政治漫畫家派翠克·奧利芬特（Pat Oliphant）於1967年以作品《"They Won't Get Us To The Conference Table...Will They?"》贏得普利策社論漫畫獎 (Pulitzer Prize for Editorial Cartooning)。 [1, 2]

得獎作品詳情

• 作品名稱：《"They Won't Get Us To The Conference Table...Will They?"》
• 發表日期：1966年2月1日（刊登於 The Denver Post）
• 畫面內容：北越領導人胡志明懷抱著一名死去的越共士兵屍體，並對其說出諷刺性對白。
• 背景意義：反映越戰期間對於和談僵局及戰爭殘酷的政治諷刺。 [1, 2, 3, 4, 5, 6]

奧利芬特先生重出江湖，為漫畫網站The Nib創作漫畫，表達他對川普先生的強烈不滿。其中一幅漫畫中，他將總統描繪成希特勒青年團成員，身穿軍靴，佩戴納粹標誌臂章，正對著鏡子欣賞自己，而面目猙獰的史蒂夫·班農則向他的元首敬禮。

“我看起來怎麼樣，班農先生？”

「一如既往地完美，川普先生，」馬屁精說。

「川普萬歲！」一隻小豬大喊。

Mr. Oliphant came out of retirement to express his visceral feelings about Mr. Trump for The Nib, a cartoon website. In one cartoon, he portrayed the president as a member of the Hitler Youth, with jackboots and a swastika armband, admiring himself in a pier glass as a ghoulish Steve Bannon salutes his führer.

“How do I look, Herr Bannon?”

“Exquisite as usual, Herr Trump,” the toady says.

“Heil Trump!” says a little piggy.

諷刺權貴的漫畫家帕特·奧利芬特逝世，享年90歲

他曾榮獲無數獎項，包括普立茲獎，並於1990年被譽為「當今最具影響力的政治漫畫家」。

The political cartoonist Pat Oliphant at work in his studio in Washington in 1998.Credit...

------

1973年5月10日，理查德·尼克森總統宣布了一項自願性的「分擔汽油短缺」計劃，要求供應商向獨立加油站提供的汽油比例，必須與1971年10月1日至1972年9月30日基準期內售予獨立加油站的汽油比例相同。先前面臨全面斷供威脅的獨立加油站，因這項政府計畫而立即得到緩解。在陣亡將士紀念日週末期間，旅客們遭遇了汽油短缺，這進一步凸顯了日益惡化的能源危機。

「…但首先，讓我們聽聽你對阿拉斯加輸油管和獨立汽油分銷商的立場！」1973 年6月5日。鉛筆稿上墨水繪製，並貼於雙色紙上。美國國會圖書館版畫與照片部（2）

早期作品，國會圖書館  https://www.loc.gov/exhibits/oliphant/part1.html

President Richard Nixon announced a voluntary "share the [gas] shortage" plan on May 10, 1973, which required suppliers to provide independent gas stations with the same percentages of refinery output as were sold to them in the base period October 1, 1971– September 30, 1972. Independent gasoline stations, which had been threatened with a total cutoff in supplies, received immediate relief from the administration's plan. Travelers faced spot gas shortages during the Memorial Day weekend, which further highlighted the worsening energy crisis.

‘ . . . But first, let's hear your position on the Alaska pipeline and independent gas distributors!’ June 5, 1973. Ink over pencil with paste-ons on duoshade paper. Prints and Photographs Division, Library of Congress (2)

---

被譽為政治漫畫界泰斗的帕特·奧利芬特（Pat Oliphant）於週一在新墨西哥州聖達菲去世，享年90歲。半個世紀以來，他為美國報紙和網路讀者繪製並有時辛辣諷刺了形形色色的總統、戀童癖神父、戰爭販子和其他社論版面的惡棍。

Pat Oliphant, the dean of political cartoonists, who drew and sometimes eviscerated a rogues’ gallery of presidents, pedophile priests, warmongers and other editorial-page villains for American newspaper and online readers for half a century, died on Monday in Santa Fe, N.M. He was 90.