敬悼林景淵~2026)： 林景淵 翻譯數十本： 鑒真大和尚........ 著 《扶桑書物語》第一輯 (2012)、《扶桑書物語》第二輯 (2020)；《赤穗忠臣藏》；「大河ドラマ」這個稱呼最早是由報社提出的，但這個名稱隨後也隨著《赤穂浪士》的大受歡迎而廣為流傳。 The former retainers of Enya Hangan assemble in front of the gate of their enemy's mansion for the final attack to avenge their lord.

KABUKI NHK 2020 RETAINERS 浪士復仇 VICTORY CALL

 簡介： 林景淵《扶桑書物語》第一輯 (2012)、《扶桑書物語》第二輯 (2020)；鹿島茂《漫步神保町》 (2020)。 以『一誠堂書店』為主『岩波書店』等等

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/166688392308797

簡介： 林景淵《扶桑書物語》第一輯 (2012)、《扶桑書物語》第二輯 (2020)；鹿島茂《漫步神保町》 (2020)

The Treasury of Loyal Retainers (Part 2) - KABUKI KOOL

NHKニュース
https://www3.nhk.or.jp › ... › Video › KABUKI KOOL





The former retainers of Enya Hangan assemble in front of the gate of their enemy's mansion for the final attack to avenge their lord.

Missing: 2020 ‎| Show results with: 2020





歌川國吉（1791-1861）於1847-1848年間創作的繪本《忠臣藏》光是在1997年至2007年間，就有十部不同的電視作品改編自《忠臣藏》，使其成為日本最廣為人知的歷史故事之一。林景淵近著 赤穗忠臣藏元禄 忠臣蔵 Genroku chūshingura
NHK每個星期天的長篇歷史劇，會被稱為「大河劇」的原因，主要是受到法國文學家羅曼·羅蘭（Romain Rolland）的影響。他的小說《約翰·克利斯朵夫》（Jean-Christophe）描寫了主角如同一條巨大的河流般的人生。羅曼·羅蘭在這部作品中，將人的一生比喻為時而平靜如水，時而遼闊如天，時而湍急如瀑布，時而陡峭如山崖的河流。這部小說後來開創了一個新的文學類型，描寫人物壯闊一生的作品被稱為「大河小說」。
NHK最初製作的這類長篇歷史劇，在1963年播出的首部作品《花の生涯》當時被稱為「大型連続時代劇」（大型時代連續劇）。隔年，也就是1964年1月5日，在播出第二部作品《赤穂浪士》時，讀賣新聞在其電視節目預告欄中首次使用了「大河ドラマ」（大河劇）這個名稱。
之所以會使用「大河ドラマ」這個名稱，是因為讀賣新聞的記者認為，這些描寫歷史人物一生的電視劇，與描寫人物壯闊一生的「大河小說」有共通之處，因此借用了「大河」的概念來命名。雖然「大河ドラマ」這個稱呼最早是由報社提出的，但這個名稱隨後也隨著《赤穂浪士》的大受歡迎而廣為流傳。
儘管「大河ドラマ」的稱呼在1964年就已出現，但NHK本身並未立即在節目中正式採用這個名稱。在早期，節目的標題中並沒有「大河ドラマ」的字樣。NHK一直到2004年（平成16年）播出的第43部作品《新選組！》，才開始在節目開頭的畫面中加入「大河ドラマ」的字幕。
當時，三谷幸喜擔任這部戲的編劇。NHK的戲劇部長表示，正是在三谷幸喜編劇這部作品時，為了強化「戲劇」這個類型，加上三谷幸喜本人從小就是大河劇的忠實觀眾，終於能親手創作大河劇，所以決定從他的作品開始，在畫面上顯示「大河ドラマ」的字樣。當時，無論是製作團隊還是演員，對於電視畫面上出現「大河ドラマ」都感到非常高興。
之後，在2010年（平成22年）播出的第49部作品《龍馬伝》中，「大河ドラマ」則成為節目標題的一部分。自此之後，「大河ドラマ」這個名稱便固定以節目開頭字幕或節目標題的一部分的形式出現。
資料來源：NHK

看NHK J-FLICKS SELECTIONS: 主題：主題分類（通常稱為主題 3 "FILM THE WEIGHT OF HISTORY"）。這個專題專門挑選探討二戰戰後創傷、歷史記憶與社會反思的日本經典或當代電影。 日本漫畫家藤本樹創作的知名短篇漫畫，並於近年被改編為轟動全球的同名動畫電影《Look Back》（驀然回首）； 《Mr. Nelson, Did You Kill People?》（中文多譯為《尼爾森先生，你殺人了嗎？》）。 導演： 國際名導 塚本晉也（Shinya Tsukamoto）於 2026年 推出的英語歷史劇情片： 影片改編自真實故事，講述一名曾參與越南戰爭的非裔美國退伍軍人艾倫·尼爾森（Allen Nelson）的反戰與心理創傷歷程，同樣直擊「戰爭與殺人」的沉重歷史核心。； 日本傳奇女星 田中絹代 的導演處女作。 背景： 剛好呼應「歷史的重量」專題。電影背景設定在二戰結束、美軍結束佔領後的日本。1953 LOVE LETTER（戀文） 。 J-FLICKS由 日本國際交流基金會 (The Japan Foundation)

 AI Overview

這串文字看起來是由數個關於日本電影與歷史主題的關鍵詞、片名、導演以及動漫作品組合而成的標題或搜尋字詞。

以下為您將這些破碎的關鍵詞拆解並進行詳細解釋：

1. J-FLICKS SELECTIONS / THE WEIGHT OF HISTORY（歷史的重量）

• J-FLICKS SELECTIONS： 這是由 日本國際交流基金會 (The Japan Foundation) 或相關日本文化推廣機構、電影節所策劃的日本電影精選單元。 [1]
• THE WEIGHT OF HISTORY（歷史的重量）： 這是該精選單元中的其中一個主題分類（通常稱為主題 3 "FILM THE WEIGHT OF HISTORY"）。這個專題專門挑選探討二戰戰後創傷、歷史記憶與社會反思的日本經典或當代電影。

---

2. 1953 LOVE LETTER（戀文）

• 導演： 日本傳奇女星 田中絹代 的導演處女作。
• 背景： 剛好呼應「歷史的重量」專題。電影背景設定在二戰結束、美軍結束佔領後的日本。
• 劇情： 講述一名復員的復員軍人禮吉，在東京幫那些與美國大兵交往的日本黑市女子（或煙花女子）代寫英文情書以賺取生活費。過程中，他意外重逢了初戀情人道子，卻發現道子在戰爭與戰後為了生存，也曾有過一段不得不委身於美國軍人的痛苦過去。電影深刻質問了戰爭留給男男女女的道德審判與歷史陰影。 [1, 2, 3, 4]

---

3. DID YOU KILL PEOPLE（《ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか？》）

• 完整片名： 《Mr. Nelson, Did You Kill People?》（中文多譯為《尼爾森先生，你殺人了嗎？》）。
• 導演： 國際名導 塚本晉也（Shinya Tsukamoto）於 2026年 推出的英語歷史劇情片。
• 內容： 影片改編自真實故事，講述一名曾參與越南戰爭的非裔美國退伍軍人艾倫·尼爾森（Allen Nelson）的反戰與心理創傷歷程，同樣直擊「戰爭與殺人」的沉重歷史核心。 [1, 2, 3]

---

4. 是枝裕和導演（Hirokazu Koreeda）

• 您的字詞中提到了日本當代大導是枝裕和。是枝裕和導演的作品（如《幻之光》、《無人知曉的夏日清晨》、《小偷家族》）一向以細膩的人文關懷、家庭羈絆著稱，且他的早期紀錄片和部分電影也經常探討「歷史記憶的遺忘與留存」（例如探討戰後補償、失憶症的紀錄片作品），因此他經常出現在此類探討歷史、社會權益的電影專題論述或選片中。 [1]

---

5. LOOK BACK（驀然回首）

• 這是日本漫畫家藤本樹創作的知名短篇漫畫，並於近年被改編為轟動全球的同名動畫電影《Look Back》（驀然回首）。
• 雖然《Look Back》本身是一部講述兩個女孩創作漫畫與青春遺憾的故事，但片名 "Look Back"（回頭看、回顧）在字面意義上，與前面提到的「回顧歷史、反思過去（The Weight of History）」形成了有趣的雙關語境，或指涉了在創傷後如何重新審視過去、繼續前行的主題。

---

總結

這串字詞的核心是在探討「日本電影如何凝視與承載歷史的創傷」。它串聯了從 1953 年田中絹代的戰後經典《戀文》，到塚本晉也反思越戰殘酷的最新作品，並點出是枝裕和等導演在人文與歷史關懷上的對話，最後以 "Look Back" 作為回望過去的註腳。 [1, 2, 3, 4]

「是枝裕和導演 2 片影展 2026」 指的是日本國際名導是枝裕和在 2026 年憑藉其兩部重量級最新電影，分別在歐洲最具代表性的兩大國際影展（坎城影展與威尼斯影展）大放異彩的年度盛事。 [1, 2]

這兩部作品各自代表了是枝裕和在題材上的全新大膽突破，以及對經典創作的溫柔轉譯：

1. 《再生家族》（箱の中の羊）｜ 2026 坎城影展 主競賽單元

• 參展定位： 入選第 79 屆坎城影展主競賽單元，角逐最高榮譽金棕櫚獎。
• 電影亮點： 這是是枝裕和首度挑戰近未來科幻人性題材。故事講述一對痛失摯愛兒子的夫婦（由綾瀨遙、大吾飾演），迎來一個擁有兒子外貌的「類人形機器人（仿生人）」。
• 核心核心： 導演將他最擅長的「家庭劇」框架放入科幻背景，探討人在經歷悲傷停滯後，如何透過違和的科技重逢，重新面對家庭形態與愛的本質。 [1, 2, 3]

2. 《驀然回首》（Look Back）真人版 ｜ 2026 威尼斯影展 首映

• 參展定位： 2026 年 9 月於威尼斯影展進行國際首映。 [1, 2]
• 電影亮點： 改編自知名漫畫家藤本樹的同名神作，由是枝裕和一手包辦導演、編劇與剪輯，將其改編為真人版電影。取景於秋田縣，用膠片刻畫極具體感的春夏秋冬。 [1, 2, 3]
• 核心內涵： 電影圍繞在藤野與京本兩位少女漫畫家之間的友情與羈絆。是枝裕和表示，這兩個角色如同每位創作者心中對立又共生的自己，是一封「寫給創作者的情書」。 [1, 2, 3]

---

兩部作品的對比與突破

電影作品	2026 參展影展	主要演員	題材類型與突破點
《再生家族》	坎城影展（主競賽）	綾瀨遙、大吾	近未來科幻＋家庭：首度嘗試仿生人主題，用科技探討丧失與家庭重組。
《驀然回首》	威尼斯影展（首映）	出口夏希、蒔田彩珠	漫畫改編＋職人陪伴：從經典漫畫提煉出創作者的孤獨與靈魂陪伴。

2026年可說是是枝裕和全面爆發的一年，他一改過去純粹的寫實家庭日常，一手交出結合科幻與 AI 的《再生家族》，一手交出跨界漫畫改編的《驀然回首》，在國際兩大頂級影展接連引爆話題。 [1, 2]

2026年第83屆威尼斯影展（於 2026 年 9 月 2 日至 12 日在麗都島舉行）迎來了日本電影的爆發之年。日本影像作品與創作者幾乎橫跨了影展的所有重要單元，成為該屆影展最具討論度的焦點之一。 [1, 2, 3]

其中最受矚目的核心，是是枝裕和導演憑藉執導的真人電影新片《驀然回首》（Look Back）強勢入圍主競賽單元，力爭最高榮譽金獅獎。 [1, 2, 3]

以下為您盤點 2026 年威尼斯影展中，幾部最具代表性的日本相關電影作品：

🎬 主競賽單元（Venezia 83 Competition）

• 《驀然回首》（Look Back）
  • 導演： 是枝裕和 (Hirokazu Koreeda)
  • 看點： 這是是枝裕和在 2026 年推出的第二部重磅作品。電影改編自漫畫家藤本樹的同名熱門單篇漫畫，講述兩位熱愛繪畫的少女從同儕競爭到深刻結伴，共同追逐漫畫夢想的 13 年成長歲月，是一部充滿藝術野心與情感衝擊的動人長片。 [1, 2, 3]

🌍 國際合製與大師矚目新作（其他官方單元）

• 《All of a Sudden》（突然之間）
  • 導演： 濱口龍介（Ryusuke Hamaguchi）
  • 看點： 橫跨法國、日本、德國與比利時多國聯合製作。故事講述一位巴黎養老院院長與一位身患絕症的日本劇場導演，跨越文化在生命終點前展開的哲學深度對話，放映長度達 3 小時 16 分鐘，在影展獲得極高讚譽。 [1]
• 《Nagi Diary》（奈義日記）
  • 導演： 深田晃司（Koji Fukada）
  • 看點： 聯合日本、法國、新加坡及菲律賓共同主導，改編自舞台劇。全片於日本岡山縣奈義町實景拍攝，維持導演一貫自然主義的細膩鏡頭，描繪女性雕塑家與建築師之間的情感與創傷療癒。 [1]
• 《The Samurai and the Prisoner》（武士與囚徒）
  • 導演： 黑澤清（Kiyoshi Kurosawa）
  • 看點： 改編自米澤穗信的歷史推理小說《黑牢城》，由本木雅弘、菅田將暉主演。這是一部結合戰國時代背景與「密室殺人」的政治心理懸疑劇，宛如「武士版的刑事哥倫布」。 [1]