2019年1月6日 星期日

維權律師劉正清 “此案是獨裁者末日的恐慌,令其鷹犬者借司法之名,行政治打壓(迫害)之實......"。李明哲-李淨瑜 (2),岳陽法庭


廣州維權律師劉正清因為被指在兩宗維權人士案件的辯護詞中,“發表了危害國家安全、惡意誹謗他人的言論”,案件5日在廣東省司法廳召開聽證會。劉正清在分別為新疆當事人張海濤以及廣東佛山當事人李艷明辯護時,在庭上都用了以下的辯詞:“此案是獨裁者末日的恐慌,令其鷹犬者借司法之名,行政治打壓(迫害)之實;望智者不惑,勿步齊奧塞斯庫(被人民怒毆命喪街頭的前羅馬尼亞獨裁者)及納粹黨徒之後塵”。

TRAD.CN.RFI.FR

維權律師豁出去了:“此案是獨裁者末日恐慌,鷹犬者借司法行政治打壓”



台灣人權促進會 Taiwan Association for Human Rights 在 2018-11-10 李明哲狀態不明,李凈瑜探監再度被拒記者會相簿中新增了 11 張相片。
有十二度。移監不是小事!
台權會秘書長邱伊翎表示,台灣應該透過國際論壇及會議場合,更積極地說明台灣面臨來自中國的人權侵害及威脅的事實,呼籲國際關注李明哲。


****2017
王健壯說,這是中國政府首次以顛覆國家政權罪起訴台灣人民,意在宣示主權而非治權。而且,4、5年前的舊案,當時不辦,卻遲至今年才大張旗鼓偵審,又意所何指?這兩個案外訊息,台灣不可等閒視之。


一間公司,叫梅花公司。一次聚會,叫武漢會議。一個網路社群,叫圍觀中國。一個中國人,叫彭宇華,另一個台......
UPMEDIA.MG







DW、台灣蘋果日報


消失近半年後首次露面 李明哲當庭"認罪"

週一,台灣執政黨民進黨前黨工、NGO工作者李明哲涉「顛覆國家政權案」在岳陽中級法院開庭審理。李明哲在出庭時表示認罪。其妻子李淨瑜庭審之前便曾表示,李明哲可能「被認罪」。

(德國之聲中文網)9月11日,中國湖南省岳陽市中級人民法院正式開庭審理李明哲,並在微博上進行圖文和視頻"直播"。法院方面公佈的畫面顯示,李明哲及同案被告、湖北證券公司財務經理彭宇華出席庭審,並接受控辯雙方的訊問。此外,李明哲妻子李淨瑜和母親郭秀秦均在現場旁聽。


李明哲今年3月入境中國後遭到扣押,"消失"長達將近半年時間。此番出庭接受審訊,是他首度重新露面。這也是首次有台灣民眾因為涉嫌觸犯中國刑法第105條"顛覆國家政權罪"而遭到審判。


岳陽中院公佈的庭審視頻片斷中,本案審判長首先提問李明哲,對起訴書指控其犯下"顛覆國家政權罪"的事實是否有異議,李明哲回答稱"沒有"。


在隨後的公訴人訊問環節中,李明哲在回答"案件調查過程中所做供述是否真實自願","合法權利是否得到保障"等問題時 ,均給出肯定的答案。


李明哲在訊問過程中表示,在微博上結識同案受審的彭宇華,加入"圍觀中國"QQ群。此後在QQ群組、微信、QQ空間和臉書等社交媒體中"散佈惡意攻擊、抹黑中國共產黨、現行制度、中國政府"的文章,組織"公民學堂","意圖顛覆國家政權"。


李明哲隨後表示,彭宇華曾發給他所謂"梅花公司"的計劃書,請他提出建議。這份計劃書的主要內容是,希望通過網絡為平台,從全國建立8個QQ分群,最終建立到每個地級市有一個群,以此為組織擴展的基礎,希望在2017年可以擴展到100萬人,並提出階段性工作:前期自主,中期整合革新,最終達到顛覆國家政權的目的。


延伸閱讀:李明哲妻子進入中國 開庭前日「氣氛異常」


延伸閱讀:李明哲妻:若認罪是被迫


延伸閱讀:失蹤超過170天,李明哲行蹤出現轉機?


"對中國有重新認識"


當檢方問到,是否曾散佈不排斥暴力革命的言論,李明哲回答說"是",並表示現在認為自己確實觸犯"顛覆國家政權罪"。他還表示自己在台灣接觸"對中國有偏見的媒體報導",與自己的親身感受有很大不同。


他還感謝執法單位"文明辦案",讓其對中國法治有"重新認識",對自己的犯罪行為"表示認罪與悔罪"。


李明哲同案被告彭宇華,庭審前外界對其背景幾乎一無所知。根據檢方指控,彭宇華自2012年以來,先後在微信創建兩岸牽手QQ情,圍觀中國,圍觀華南等系列,拉攏李明哲等數十名境內外對中國政府和社會主義制度不滿的人士,成立以顛覆國家政權及基本政治制度為目標的"梅花公司",制定組織綱領和架構,成員分工,彭,李透過網路平台及線上聚會,組織成員,炒作近年來的"熱點事件",發佈詆毀攻擊政府部門和國家制度的言論,挑起對政府的仇視,意圖顛覆國家政權,推翻社會主義制度,嚴重危害國家安全及社會穩定。


彭宇華在庭審中表示,承認大部分"犯罪事實",僅否認曾組織民眾進行"圍觀"。


李明哲案庭審當天上午9點10分左右開始審理,並原先計劃的9點30分略為提前。當天下午1點40分,法官當庭宣佈擇期宣判。


前往庭審現場的李淨瑜在法院門外展示旁聽證


李淨瑜:懇請國人體諒李明哲


截至發稿時,旁聽審判過程的李明哲家人尚未對庭審過程作出表態。但李明哲妻子李淨瑜9月9日前往中國之前曾召開記者會,懇求國人若看到李明哲在非自由意志下,在法庭中作出或說出某些難看的言行,也請國人體諒,因為那就是中國政府的拿手好戲"被認罪"而已。


台灣中央社此前也曾援引台灣人權促進會秘書長邱伊翎報導稱,由於整起案件違反司法程序,因此,就算李明哲公開認罪,人權團體也不會承認。


此前不少海外媒體評論也認為,李明哲案從當事人突然失蹤,到官方指派辯護律師,再到當庭認罪,模式與此前"709事件"的多名維權律師和活動人士審理過程如出一轍。國際人權團體以及德國在內的一些國家曾多次對此表示批評,認為中國司法當局未能保障當事人合法權益,旨在打壓人權捍衛者。德國駐華使館曾發表聲明,呼籲中方在處理這些案件時做到"充分透明並尊重適當程序",並敦促中方履行其國際人權義務,"尤其是保障言論自由以及中國依法治國的方針"。

-----


蘋論:城堡 審判 失蹤者

 
李明哲昨天在中國法院被認罪,承認中國政府起訴他的罪名-「顛覆國家政權罪」。這是一齣安排好的審判,有如舞台劇一般每個角色照本宣科。李明哲只要認罪,給足政權面子,刑期不會長,很快就釋放。

顛覆政權什麼定義

這個罪名就像以前的「現行反革命罪」,(後來因爭議太大已被取消)可抽象、可具體,可重、可輕,可大、可小;重可以死刑槍斃,或無期徒刑;輕可以當庭釋放,宛如無罪,一切說不準,無可預測,偏偏現代法治國家要求政府必須透明、可預測、絕不可說不準。至於如何定罪,因沒有嚴謹的定義,例如「顛覆」是什麼定義?「國家」定義的範圍是什麼?「政權」是指政府還是黨?二者的差別何在?因無定論又是政治案件,須按黨的裁決定罪。
捷克小說家法蘭茲.卡夫卡在他的名著《審判》中一開始就說:「想必是有人陷害了約瑟夫.K,因為他並沒有做什麼壞事,一天早上卻被逮捕了。」卡夫卡以此作為小說開頭,帶我們進入現代文學最荒謬、恐怖的夢魘。約瑟夫.K被一個想像中的法院控告,在整篇小說中,他努力想找出歸咎於他的罪過。由於他反抗加諸在他身上的罪過,企圖逃避,並且尋求幫助,反而更加深了此一罪過。這份罪過既無形又具體,陌生的法律發揮了威力。這篇於1914年動筆的小說,彷彿預示著現代人在威權政治下的絕望與困境。 

李明哲話劇正上演

李明哲被捕後音訊全無,很多人勸李妻不要張揚、抗爭、保持低姿態,千萬別反抗加諸在李明哲身上的罪名,先救人再說。因李若企圖逃避,努力找出歸咎於他的罪過,並尋求幫助,反而加深此一罪過;這項罪過既無形又具體,還有陌生的法律發揮威力,平民百姓完全無力對抗龐大的國家機器。
卡夫卡的孤獨三部曲:《城堡》、《審判》、《失蹤者》完全預測中國現狀。可怕的城堡裡永不露面的主人,神祕殘酷而威風凜凜;審判李明哲的話劇正在上演;所有被中國突襲逮捕的苦主都經過失蹤階段。失蹤時的孤獨、恐懼感會擊潰堅強的心靈。這些都是國家利用國家機器鎮壓異議份子,猶如開坦克車碾碎人的肉體。有人寄望習近平19大獨攬大權之後,會放開手進行政治改革。往哪裡改?逐步民主化的方向嗎?作夢! 
---~~~~~~~~

焦點評論:大興文字獄 黃昏政權的夕照殘紅(楊憲宏)

李明哲被中共從澳門綁架,最後在美國的壓力下,終於公開一場法庭鬧劇。看到中共官方在十九大之前急於結案的窘境,雖然他們仍然用「被認罪」慣用手法,逼迫李明哲演一場,這種寫好腳本,要當事人照念的虛假口供,反而暴露了中共的恐懼。這個政權已無能力治理這個龐然巨物,他們大興文字獄,對言論自由防範到,看到影子就開槍的慌亂,全都出現在對付李明哲的官方文件上。
這是中國歷代王朝要滅亡之前,千篇一律的情節,清朝要倒台之前,也是一場又一場的文字獄,大害忠良,清風不識字何來翻我書,是最典型描繪清朝的恐懼的總和,如今李明哲案中,中共王朝聲量極大卻口齒不清,何嘗不是黃昏政權的夕照殘紅?
這個案子從3月到9月,整個過程是在中共一再誤判形勢下,抓人拘留,甚至到了超過拘押期37天,都還不知道要怎麼辦,而後來在美國國務院公開挑戰,要中共遵守自己的法律放人,才急急忙忙弄一個「顛覆國家政權罪」來應付。
李明哲案的起始,應該與台灣政府不願意同意「九二共識」有很大的相關,習近平本來是要以地動山搖來威嚇,但形勢並不如他的預期,特別是美國總統川普當選,更出他意料之外。李明哲案,是在玩民進黨政權保護不了台灣人民的恐嚇戲碼,而且中共故意關閉兩岸之間的所有溝通管道,不讓台灣官方能夠主導營救工作。 

李明哲成中共負擔

確實這種形勢3月到5月初之間有某種效果,台灣政府簡直有如旁觀者路人甲,都使不上力,各單位的報告都是中共方面已讀不回,或完全裝聾作啞,家屬李凈瑜,完全沒有任何官方通知,有的是中共向空中喊叫的記者會。在李明哲失蹤88天時,李登輝前總統與李凈瑜見面,問說,知不知道李明哲關押在哪裡?當他知道消息全無時,不禁感慨,只有綁匪才不告訴家屬,人質關在哪裡。
5月下旬,形勢大轉變,李凈瑜在台灣關懷中國人權聯盟與對華援助協會的幫助下,成功的到美國國會外交委員會全球人權小組聽證李明哲的案件,這次行動還得到美國國務院官員見面,更重要的是進入白宮,川普總統的中國問題重要幕僚博明(Matthew Pottinger),與李凈瑜長談,事實上,那一次的談話,幾乎已經定調了這兩天的戲碼,博明告訴李凈瑜的內容重點是,李明哲不得不被認罪,博明要李凈瑜在救回李明哲後,全力幫助他度過這種受難後的創傷。博明甚至告訴李凈瑜,他在中國當特派記者時,也被中共公安抓過,一樣要簽下受屈辱的文件才能回家。
習近平面對美國壓力,又值十九大的動盪,還想要川普訪中,李明哲案已成了中共大戰略的大負擔,他想與美國談台灣議題,結果怎麼談,都只有3個字攔在前面,李明哲。這個名字已列在美國國會最關切政治犯名單的前幾位。美國的關心十分具體,8月美國官方還派人從美國來台灣,特別從總統府到各有關單位都約見,最後花最多時間與李凈瑜與國際救援團隊會商。 

演給美國看的戲碼

事實上,7月底時,台灣關懷中國人權聯盟與政府有關部門談過,當時聯盟已提醒,政府要開始準備如何接李明哲回台灣,當時已談過各種沙盤推演。911岳陽場,只不過一個習近平自找台階下,演給美國人看的廣場舞。 
台灣關懷中國人權聯盟理事長 

沒有留言:

網誌存檔