2024年9月29日 星期日

更合理的教師節(牟中原的美國老師 R. Lovett )野合乃指不合禮制,並不是野外交合

 昨天教師節,收到很多學生的祝福。也有實體的拜訪及禮物。謝謝大家。在此分享我和我的指導教授Lovett 的教師節故事,也算是統一回應。


1971 年八月到華盛頓大學留學,當時我一心一意要研究統計力學。所以立刻選了Ronald Lovett 做指導教授。九月中時,他約我9/28 到他家吃飯。好,我就依約去了。以下是我記憶的對話


R: 歡迎光臨,今天我們慶祝教師節

我:什麼,這個你也知道

R: 我還知道,據說是孔子生日。

我:你也未免太用功了(那距Google 還早30 年)

R:但我覺得你們搞錯日子。你們應該跟我國一樣,教師節定在5/26 日。

我: (一肚子胡疑,他在亂什麼)

R: 按照歷史記錄,孔子父親和母親在野外交合而生了孔子。9/28 生下的baby 算一下,應該是12 月受孕。那是冬天,怎麼可能在野外幹這檔事。

我:(目瞪口呆,不知所措)

R: 所以你們應該把教師節改在5/26,回推孔子應該是「夏天訂貨,春天出貨」這才合理。

我:從來沒有聽說過這種說法。(我還要選你指導嗎?)


隔天,我就去華大的東亞圖書館查資料,結果查到:孔子的父親叔梁紇迎娶顏徵在時已72歲。 《史記·卷四十七·孔子世家》:「紇與顏氏女野合而生孔子。」 

Ron 讀的當然是英文的,野合是在野外性交,我想他說的沒錯,這老師真厲害。就死心踏地的跟了他四年。

有一個意外的好處,他只有我一個學生,因此每天都聊個一小時以上。受益匪淺。另外,他沒實驗室,系裡就分一間教授辦公室給我,四年一直是獨自享用。往來皆教授。


多年以來一直保持書信往來。同系的林天送教授也會不時告訴我Ron 的消息。但從兩年前開始,我所有的信都石沈大海,也聽說他和大家都斷絕往來。


直到今夏,沂欣請了母系的Loomis 教授來台訪問,我才知道Ron 得到阿滋海默症,已經不認識別人了。他雖然還在人世,已經和我永別了。


我特別選在教師節,寫下這文章紀念我的老師 Ron Lovett.

沒有留言:

網誌存檔