尤利・巴基《秋天里的春天》译者: 巴金； 巴金1931年的譯筆感動許多人。陳丹晨《巴金全傳》2025
【#出版預告 #巴金逝世二十五週年】1904年11月25日，中國著名現代文學家巴金出生於四川成都。今日是巴金誕辰一百二十一週年，亦為巴金逝世二十五週年。《巴金全傳》修訂版即將由香港三聯書店出版，以翔實的史料與珍貴的歷史照片回望巴金的百年人生，折射出一位文學大師孜孜不倦、探求真理的精神。
《巴金全傳》為資深文化人陳丹晨先生研究巴金的經典之作，是次的修訂版以2013年版本為基礎，增補序言並進行內容修訂。《巴金全傳》修訂版全書分上下冊，以革命的夢、文學的夢、生活的夢、“天堂”的夢、“煉獄”的夢和人間的夢合共6個命題貫穿巴金百年人生的心靈跋涉歷程。誠如作者陳丹晨先生所言：
「把巴金這段歷史中坎坷不平的經歷，面對史所未有的嚴峻曲折的現實所發生的理想追求、心態變化、靈魂浮沉、人格發展以至感情個性的揚抑⋯⋯真實地描繪出來，希望藉此略窺一點中國知識分子的某些側影，進而感受一點近代中國的歷史氣氛。這就是寫作此書的初衷。」
《巴金全傳》修訂版預定將於12月起陸續在三聯、中華及商務等各大書店有售，敬請期待！
-----
《巴金全傳》修訂版
作者：陳丹晨
頁數：832頁（共兩卷）
開度：170 x 240 mm
定價：港幣368元
---
不過我快60歲了 對於這所謂淒美的初戀故事有點懷疑其經營過度
秋天里的春天
译者: 巴金
出版社: 三联书店
出版年: 2002-01-01
页数: 113
内容简介 · · · · · ·
这是匈牙利作家尤利・巴基所写的一个不长的故事，讲述两个无依无靠的孤儿因命运的魔仗而短暂相遇，产生了纯洁的初恋，却又不得不很快分手。由文学大师巴金于30年代译出，译笔优美，情节感人，通过一个爱情故事，作家表达了他对世界、人生及爱的哲学思考。
作者简介 · · · · · ·
尤利·巴基，生于1891年1月13日，卒于1967年3月18日。作家和演员。生于匈牙利。1911年尤利·巴基学习世界语，并于在西伯利亚战战俘营的6年期间开始投入世界语运动中。是出色的世界语活动家及教师，并曾任国际世界语学院副院长。
目录 · · · · · ·
一帐篷里二树林中
三小夜曲
四秋天里的春天
五两个拾来的孩子
六十月十一日
沒有留言:
張貼留言