2026年4月22日 星期三

All Static & Noise. 聚焦維吾爾人的紀錄片《雜音與噪音》(All Static & Noise) 片名翻譯恰當嗎? vibe. Vibe coding. How software is shifting from static, retrieval-based systems to real-time generative experiences, where AI creates unique outputs for every user based on context, prompts, and circumstances, driving the need for AI factories to generate content instantly at global scale .Although it can boost individuals’ creativity, it seems to homogenize and flatten our collective output.

 


 All Static & Noise.     vibe. Vibe coding. How software is shifting from static, retrieval-based systems to real-time generative experiences, where AI creates unique outputs for every user based on context, prompts, and circumstances, driving the need for AI factories to generate content instantly at global scale       .Although it can boost individuals’ creativity, it seems to homogenize and flatten our collective output.



這幾天河道上有不少網友分享國際美人鍾明軒去東突厥斯坦(新疆)人的家裡作客,光是看網友們的敘述,就實在讓人很不舒服。
​……
查看更多
【包著糖衣的極權政府】
前言:近期台灣推出了好幾部優質的紀錄片,其中討論度最高的,莫過於美國導演葛靜文(Vanessa Hope)的作品《看不見的國家》(Invisible Nation)。同時,社群上也正熱烈討論有關前往中國旅遊的議題。觀測站的史黛西編輯日前剛看完另一部同樣由美國籍製作人拍攝、聚焦維吾爾人的紀錄片《雜音與噪音》(All Static & Noise),並分享了她對這個議題的觀點。以下是她以第一人稱撰寫的觀影心得與思考。
** 補充:感謝讀者來信提醒,維吾爾人通常不會用「新疆」這個名稱來稱呼自己的家鄉。「新疆」是清朝時期給這片地區取的名稱,意為「新的疆域」,帶有外來統治和殖民色彩。對許多維吾爾人來說,「新疆」這個詞不僅缺乏歸屬感,還帶有政治和歷史上的敏感意涵。維吾爾人更常用的稱呼是:東突厥斯坦(East Turkestan)。***
最近版上出現了很多關於中國旅遊的文章,無論是去上海還是新疆,有百萬網紅遊上海,也有知名作家到新疆。上海我過去曾因旅遊或出差去過幾次,也去過北京和海南島,但像東突厥斯坦(漢名新疆)、圖博(漢名西藏)、蒙古這些地方的風土民情,對我來說一直充滿嚮往。剛好上週末,我在舊金山看了一部兩小時的紀錄片《雜音與噪音》(All Static & Noise)。這部片主要記錄了維吾爾女性菊爾.伊力哈木(Jewher Ilham)為營救她的父親、維權學者伊力哈木.土赫提(Ilham Tohti)所做的努力,以及多位維吾爾人逃離中國、講述自己或家人在拘留營經歷的真實故事。

AI Overview
STATIC NOISE Synonyms: 39 Similar Words & Phrases
Static and noise generally refer to unwanted, random, or erratic signals that interfere with desired audio or video, characterized by a hissing, cracking, or buzzing sound, or a "snowy" visual image. It is primarily caused by atmospheric, electrical, or electronic interference. Synonyms include white noise, interference, "snow," or hiss, often originating from un-tuned electronics or electrical discharges.
  • Why is white noise called 'static'?
    Jun 24, 2015 — The term "static" is used to describe the sound of an untuned radio. The term has been used in this context because it's more conc...
    English Language & Usage Stack Exchange
  • Noise (video) - Wikipedia


這些年,有不少關於維吾爾人的報告和報導。包括聯合國、國際特赦組織、人權觀察和其他國際的媒體,報告記錄了大量倖存者證詞,描述拘禁設施中的酷刑、女性被迫進行節育手術、不當對待與強迫勞動情況。還有大量空拍影像揭露再教育營(集中營)的擴建。但當這些故事從畫面中一張張真實的臉孔說出來,那些創傷與恐懼遠比任何報導來得沉重,情緒的後座力非常強。
不管是國際美人、館長、張曼娟,或其他去過中國的人,他們分享的都是真實的個人經驗。中國的山水壯麗、文化底蘊深厚,小橋流水與在地美食,加上許多親切友善的人民,一切確實令人著迷。我自己也認識不少來自中國的朋友和同學,很多很棒的人。
但這些,終究只是我們的「個人」經驗。中國讓人警惕的原因,從來就不是風景秀麗或科技先進,也不是人民友善或東西好不好吃,而是這個國家的政治制度本身:一個缺乏司法獨立、迫害人權、打壓自由的極權政權。這些,不是你我作為一般遊客能體會到的。而那些真的受害的人,又怎麼可能在街頭出現在你面前,親口告訴你他們的經歷?
就像一個家庭即使經濟富裕、外表亮麗,若裡面有人施暴,那就是一個存在家暴的家庭。施暴這件事,和職業收入、學歷或外在形象本來就是兩回事。正常人遇到家裡有人會家暴,不都是要先想辦法保護自己嗎?為什麼一碰上中國議題,台灣社會就容易陷入糾結、失去方向?
曾經看過一位外國YouTuber去新疆旅遊,影片中介紹了當地美食、美景,還拍了許多漂亮的清真寺。他在影片中問道:「這麼多清真寺,為什麼一個正在祈禱的人都沒看到?」有時候,問題就藏在我們看不到的地方。當一個單純的旅人、選擇只看某些部分,老實說我覺得也無妨,在自由世界的每個人都有權決定自己想要看到甚麼、過甚麼樣的生活。但如果是公眾人物,被提出質疑或批評也實屬正常。畢竟我們生活在一個擁抱多元聲音的社會,多元是雙向的。
回到這部維吾爾紀錄片,現在回想起那部紀錄片的細節,心裡仍有一種說不出的沉重。其中一位婦人談到的,是許多人可能聽過卻難以想像的現實。自2016年起,中國在新疆推動「結對認親」政策,大量漢族幹部被派駐至維吾爾及其他少數民族家庭,負責監控、評估他們的思想與行為,同時強行灌輸漢語與中共政策。
這些「漢族親戚」其實就是陌生人,卻要與你「同吃同住」。聽起來像是一個簡單的政策描述,但婦人的敘述讓人瞬間陷入寒意。家裡出現一個異族的人們(長像很不一樣,講話很不一樣,生活習慣和信仰所有的事情都很不一樣),你要跟這個陌生人一起吃飯、一起看電視、一起學習,這已經很尷尬了。她曾試著提議讓那位「親戚」只跟丈夫睡同一房,自己可以移到別處,但推託不了多久,終究還是被迫與那位親戚共眠。說到這裡,她突然安靜了下來。那份沉默,比任何語言都更令人心碎。
(編按:這個政權實在是太變態了吧)
而這樣的故事,還只是發生在再教育營/集中營之外。中共打著「反恐」的名義,將這些從未反抗的人視為潛在威脅,他們存在的本身就是一種需要「被處理」的「問題」。根據推估,拘禁設施內的受害人數已超過一百萬,每一個人,背後都是一段難以言說的傷痕。
影片中的細節我不再贅述,許多優秀媒體與記者已有深入報導,大家若有機會,真的值得去看。而對我來說,觀影過程中那份震撼,既來自對人權迫害的震怒,也來自文化被壓制的痛感。那種熟悉的壓抑感,讓我不禁想起台灣也曾經經歷過長達四十年的白色恐怖,對照歷史的既視感非常強。
前陣子,我們才跟著資深獨立記者劉致昕,在舊金山灣區拜訪了三位八、九十歲的台灣民主運動前輩。他們當年為了對抗威權、爭取自由,付出了青春與代價,流亡海外多年。談起那段歷史,他們眼神依舊發光,說到熱血處,可以一講就是好幾個小時。他們曾經冒著危險追求信念,而我不禁自問,面對著獨裁大國的威脅,為了守護民主,我們是否有他們萬分之一的勇氣與執著?
看完紀錄片後的餘韻久久無法平息。一方面感慨極權政府無論走到哪裡,手段竟然如出一轍;另一方面,更加意識到:台灣之所以能走到今天,是經過多少人的奮鬥與犧牲換來的。而現在,我們站在一個新的關鍵時刻,因為全世界許多的國安與軍事專家都已提出預警,認為台灣面對的威脅程度已經是迫在眉捷。
這幾年越來越深刻地體會,自己曾經太把現有的自由生活視為理所當然。維吾爾人的苦難仍在繼續,台灣前輩們用血汗打下的民主社會,如今落在我們手中,就更該每一步都走穩、守好。


vibe. Vibe coding. How software is shifting from static, retrieval-based systems to real-time generative experiences, where AI creates unique outputs for every user based on context, prompts, and circumstances, driving the need for AI factories to generate content instantly at global scale       .Although it can boost individuals’ creativity, it seems to homogenize and flatten our collective output.

Jensen Huang on the Rise of Real-Time Generative Software🤖
NVIDIA CEO Jensen Huang explained how software is shifting from static, retrieval-based systems to real-time generative experiences, where AI creates unique outputs for every user based on context, prompts, and circumstances, driving the need for AI factories to generate content instantly at global scale.

黃仁勳談即時生成軟體的崛起🤖

NVIDIA 執行長黃仁勳解釋了軟體如何從靜態的、基於檢索的系統轉向即時生成體驗,在這種體驗中,人工智慧會根據上下文、提示和情況為每個用戶創建獨特的輸出,從而推動了對人工智慧工廠的需求,以便在全球範圍內即時生成內容。


Although it can boost individuals’ creativity, it seems to homogenize and flatten our collective output.

AI can make you more creative—but it has limits

technologyreview.com

AI can make you more creative—but it has limits

雖然人工智慧可以提升個人的創造力,但它似乎會使我們的集體產出趨於同質化和扁平化。


AI Overview

Vibe coding: the immediate future of application development ...
Vibe coding is a software development practice where users describe their desired application in natural language, and an AI generates the code for themIt shifts the focus from writing code to communicating with an AI, making app development more accessible, faster, and more creative by letting users focus on the outcome rather than technical details. This method is often compared to a manager guiding a development team or a carpenter using power tools.
Vibe Coding 很夯,讓 AI 來幫自己寫程式聽起來很簡單,但如果寫了一百個軟體,卻沒有商業價值,也只是白忙一場。遺憾的是,很多人沉溺於跟 AI 互動,卻沒有認真思考,生成出來的程式或網站,到底解決了什麼問題?能不能提供價值?
最近我上了一堂 Vibe Coding 的課,講師是認識多年的前輩陶韻智(Sting),曾任台灣 LINE 總經理、現任口袋證券董事長,目前也是台大兼任教授,講授《創新思考與策略實務》。先前我也上過好幾堂 Vibe Coding 的課,我認為 Sting 的課程,最獨特之處就是在 Coding 之前,先注重「商業思維」,這可就不是隨便一位 Vibe Coding 講師能做得到的了。難怪 Sting 這堂課的主張,是:商業判斷力XAI 行動力XVibe Coding=實現「想得到,就做得到」的 AI 時代。
什麼叫做 Vibe Coding 呢?如果直翻成中文的話,叫做「氛圍編碼」,但白話一點講的話,就是讓 AI 來幫自己生成程式碼,然後只要「感覺」不對,就下指令讓 AI 調整成自己想要的樣子,其實跟下指令讓 AI 生成一篇文章差不多。
具體來說,Vibe Coding 怎麼做呢?在課堂上,Sting 要大家打開免費的 Google AI Studio,這是一位很強大的夥伴!你只要簡單的輸入指令,像是「請幫我做一個社群網站,介面跟 Threads 一樣」,等一段時間,Google AI Studio 就會做給你(見附圖)。當然,你也會發現,就只有介面而已,網站本身沒有功能,按什麼都不會動,但是接下來你可以一步一步要求 AI 幫你陸續把功能完善,像是「按了發文者的頭像,可以進行私訊對話」,然後 AI 就會開始寫程式,等一下你就可以開始進行對話了。推薦大家試試看,體驗一下什麼叫做 Vibe Coding,非常神奇!
我在課堂上,也馬上要 AI 幫我生成一個網站。我每天固定會追蹤科技領域和財經領域的新聞和趨勢,其中科技領域最常逛的是 Techmeme,是一個財經新聞的聚合網站,幫忙整理社群上最多人討論、有多方來源的科技新聞,但可惜的是財經領域沒有這樣的網站,所以我很想請 AI 幫我做一個。很快的,我就拿到了一個什麼內容都沒有的網站,因為 AI 不知道怎麼取得新聞來源,所以我跟 AI 說,透過各個媒體網站的 RSS 獲得新聞來源,一個很接近 Techmeme 的財經新聞聚合網站就誕生了!
透過 Sting 的教學,我充分的感受到了 AI 就像是阿拉丁神燈裡面跑出來的精靈,只要你許願,它就會幫你實現!而且我透過和 AI 將近一百次的來回對話,竟然讓這個財經新聞聚合網站越來越完美!原來我也可以在不寫程式的情況下,把我想要的網站做出來!甚至覺得這個網站很值得付費!
想讓自己轉型成一位 AI First 的人才嗎?想讓自己學會如何對 AI 許願,夢想就能實現嗎?這堂課你一定不能錯過!
❮ AI First 行動力|帶你降本、增效、創造新商機 ❯
🚀 從思考到行動、從解題到變現的 AI 商業實戰課
♟︎ 最優化思維模型 » 結合思維判斷XAI 行動力,帶你少走彎路、拓展視野
♟︎ 工具整合實作解題 » 善用 3A 思維有效對齊商業目標,告別盲目 AI 導入
♟︎ 零背景學會中文寫程式 » Vibe Coding 模組化設計,跟練建構 AI 應用原型
即日起至 12/21 早鳥限時優惠低於 42 折,了解更多:https://hi.sat.cool/v6v34
結帳輸入專屬優惠碼 「fengai行動力」 可以再折 $350 元!



vibe
/vʌɪb/
informal
noun
  1. 1.
    a person's emotional state or the atmosphere of a place as communicated to and felt by others.
    "we've been picking up some bad vibes on that guy"
  2. 2.
    another term for vibraphone.
    "the song features a thrilling duet with Gary Burton on vibes"
verb
  1. 1.
    enjoy, dance to, or feel inspired by popular music.
    "he shared a video of himself vibing to a song"
  2. 2.
    transmit or give out (a feeling or atmosphere).
    "he vibed pure hate in my direction"



沒有留言:

網誌存檔