川普-習近平峰會將暴露：「CEO嘉賓名單的臨時變動(最後家黃仁勳)，正反映了諸多不確定因素，以及臨陣磨槍的種種變數」。美中兩國關係的不和諧。了解為何相互脆弱無法取代全球領導。以身嗜法。法國迷航的瞬間：『中國如何耐心布局、重塑並巧妙傳播自身國族敘事，以建立未來霸權』北京正試圖結合文化影響力與科技霸權。。新華社報導，中國前國防部長魏鳳和、李尚福因為涉貪，今天被軍事法庭一審判處死刑，緩期2年執行，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產。這期的THE ECONOMIST 2頁介紹可能習近平的副手： Cai Qi (Chinese: 蔡奇; pinyin: Cài Qí; 1955)正國級領導人，現任中共中央政治局常委、中央書記處書記（排名第一）、中央辦公廳主任、中央和國家機關工委書記。......

「執行長嘉賓名單的臨時變動，正反映了諸多不確定因素，以及臨陣磨槍的種種變數。」路透社世界新聞播客報道了英偉達首席執行官黃仁勳臨時加入赴華代表團一事

‘The last-minute changes with the CEO guest list are an example of how much is in flux, how much 11th-hour improvisation remains.’ The Reuters World News podcast on the last-minute addition of Nvidia chief Jensen Huang to the delegation heading to China https://reut.rs/4uqW11H

川普-習近平峰會將暴露美中兩國關係的不和諧。了解為何相互脆弱無法取代全球領導：

The Trump-Xi summit will expose America and China as a dysfunctional duo. Register for free to learn why mutual vulnerability is no substitute for global leadership: https://econ.st/4wdppcK

顯示較少

新華社報導，中國前國防部長魏鳳和、李尚福因為涉貪，今天被軍事法庭一審判處死刑，緩期2年執行，剝奪政治權利終身，並處沒收個人全部財產。

+++

以身嗜法。法國迷航的瞬間

『中國如何耐心布局、重塑並巧妙傳播自身國族敘事，以建立未來霸權』

電玩遊戲的地緣政治:

這系列也是法國媒體BFM 的專題。BFM自2024年被法裔黎巴嫩企業家Rodolphe Saadé買下。繼文森・波洛黑（Vincent Bolloré）打造極右派媒體帝國之後，這位億萬富豪也正在擴大自己對媒體的影響力

以下是系列報導之二。

近年來，中國大舉投資電玩遊戲產業。從強化國家敘事、布局尖端科技，到編織一張全球影響力網絡，北京所圖謀的，既多重又極具戰略性。

為了慶祝中國共產黨於1978年12月推動改革開放政策四十週年，中國國家主席習近平曾於2018年表示：

「像我們這樣的大國，理應懷抱宏大的志向。」

而中國確實也如此行動了。

無論是軍備、航太工業、人工智慧、汽車產業……這個「中原帝國」都投入了大量資源，試圖重新奠定自身地位，並在國際舞台上取得主導權。

但有一個領域，長期以來經常被低估，卻同樣體現了中國對權力與影響力的渴望 : 那就是電玩遊戲。

長久以來，中國對電玩產業的態度始終相當矛盾：一方面積極推動產業發展，另一方面又強力進行意識形態管控。北京鼓勵創新與本土遊戲工業崛起，同時維持嚴格審查，封禁那些被視為暴力、不道德或政治敏感的內容。

然而近幾年，電玩遊戲已逐漸被中國政權提升為戰略性產業。它不再只是娛樂工具，更被視為文化與地緣政治影響力的媒介。

政治學研究者、歐洲電玩觀察站（Observatoire Européen des Jeux Vidéo）創辦人奧利維耶・莫科（Olivier Mauco）指出：

「中國政府將電玩視為一種軟實力工具，是用來與好萊塢與矽谷競爭的手段。」

因此，中共的政策邏輯也十分清晰：透過制度化管理，讓整個遊戲產業成為強化中國文化主權與科技實力的一部分。而這也意味著中國產業方向的根本轉變。

《JeuxActu》總編輯、長期研究中國市場的馬克西姆・趙（Maxime Chao）回顧道：

「不只是中國，許多東南亞國家長期以來其實都是西方與日本遊戲公司的代工勞動力。二十多年來，這些國家一直負責各種外包工作，尤其是中國。」

「他們習慣處理那些雞毛蒜皮、甚至有點吃力不討好的工作。但就像中國投入的其他產業一樣，他們是在過程中一步一步學習起來的。如今，他們已經成熟了。那些過去只是西方與日本勞動力的小型工作室，現在已能開發自己的工具與自己的遊戲。」

『文化輸出與國族神話』

如今對中國而言，電玩早已不只是娛樂，更是一種文化輸出的武器。

就像日本與韓國透過動漫與遊戲成功輸出自身文化一樣，北京也希望藉由電玩，將中國的故事、價值觀與文化身份推向世界。

資訊傳播學博士、里爾大學教授朱利安・阿爾瓦雷斯（Julian Alvarez）分析：

「透過《黑神話：悟空》或《英雄聯盟》的農曆新年活動，中國正在強調自己的傳說與文化傳統。這是一種文化符號輸出。例如農曆新年的慶祝方式，過去在西方其實鮮少被理解。」

對奧利維耶・莫科而言，這種文化策略更深層地建立在敘事與美學之上：

「許多中國遊戲深深植根於歷史、神話與儒家哲學。例如《原神》便融合奇幻元素與中國傳統美學，同時以極為細膩的方式，向全球輸出中國文化符碼。」

而在這些文化野心背後，也潛藏著鮮明的意識形態。

莫科指出：「這些故事往往強調秩序、家庭、對群體的忠誠。即便是奇幻世界，政治訊息依舊無所不在。」

阿爾瓦雷斯也持相同看法。他認為：「這些作品同時也在展示中國於遊戲設計上的能力，證明中國完全有能力製作世界級的大作。」

莫科的結論是： 「中國不只是想出口遊戲，它真正想輸出的，是一種世界觀。中國遊戲往往帶有道德性：忠誠、紀律、社會和諧。其核心目標，是建立一種『集體高於個體』的想像。」

『 經濟戰略：無所不在的布局』

中國並不只滿足於開發自己的遊戲。它同時也在大規模投資全球遊戲產業，以擴張自身影響力。

阿爾瓦雷斯指出：「騰訊早已收購 Riot Games 等西方工作室的股份。甚至在中國尚未能製作大量3A遊戲之前，它就已經先確保自己對熱門作品擁有影響力。」

他補充：「收購遊戲公司，讓中國即便還沒有能力大量製作3A大作，也能藉由既有熱門作品輸出自己的文化與理念。」

近年來，騰訊不但推出《王者榮耀》、《QQ飛車》等全球熱門遊戲，也持續投資大量遊戲公司與發行商，從 Supercell 到 Ubisoft，以及 Ubisoft 新成立、整合核心IP的子公司 Vantage Studios。

這種策略同時也帶有國家形象工程的意味：「看吧，我們也能做出好玩、親民的遊戲。」

莫科則強調這套策略背後的金融力量：「騰訊掌握了整個產業中極為龐大的份額。中國不只是透過生產主導市場，它更是透過資本來取得主導權。」

他認為： 「中國的策略非常明確：到處投資，以便輸出中國產品，同時掌控技術標準。」

由於投資規模龐大且布局分散，部分觀察者甚至將騰訊的模式稱為： 「蜘蛛網策略。」

透過這種方式，中國正逐步編織出一張全球性的影響力網絡。

這套戰略同時也與中國第十五個五年計畫（2026－2030）密切相關。該計畫於2025年10月24日公布，將尖端科技列為經濟發展核心。

人工智慧、量子運算、腦機介面等領域，也全都被列為戰略產業。這顯示北京正試圖結合文化影響力與科技霸權。

『與西方的競爭與對抗』

對北京而言，大規模投資遊戲產業，同時也是對西方，尤其是美國，發起的一場競爭。

阿爾瓦雷斯表示：「中國知道，美國長期主導全球想像力。因此它開始大力投資開放世界、MMO與手機遊戲，以吸引全世界年輕人的注意力。」

他接著說：「這不只是經濟問題，而是一場全球性的競賽。每一次海外下載，都是中國軟實力的一次小小勝利。」

對西方而言，這種轉變絕非小事。

雖然美國遊戲產業每年仍創造近900億美元經濟產值，但中國的崛起已令人憂心。中國正在迅速逼近：僅2025年上半年，中國遊戲產業營收便達235億美元，年增14%；中國玩家人數也已接近6.79億，而中國遊戲在海外創造的收入則超過95億美元，同比成長11%。

一位曾在中國工作的匿名經濟分析師表示： 「與美國不同，中國並不急著立刻征服一切。它是在耐心打造一個替代性的文化帝國，建立在歷史、科技與集體道德之上。」

「真正的勝利，不只是在遊戲銷量上，而是在於全球年輕世代開始接受一種中國式的想像世界：那是經過編碼、風格化、並帶有意識形態設計的世界。」

早在1973年，法國作家阿蘭・佩雷菲特（Alain Peyrefitte 曾擔任司法部長）便曾寫下： 「當中國甦醒時，世界將為之震動。」

如今，中國已然甦醒。

它正以巨人的步伐前進，而那些震盪，也早已開始重新定義全球電玩產業的版圖。

顯示較少

+++

在死刑緩期執行2年期滿依法減為無期徒刑後，他們將面臨終身監禁，不得減刑、假釋。

----

 Cai Qi (Chinese: 蔡奇; pinyin: Cài Qí; born December 5, 1955) is a Chinese politician, who is the current first-ranked member of the Secretariat of the Chinese Communist Party (CCP), fifth-ranking member of the CCP's Politburo Standing Committee and the director of the CCP General Office, making him the de facto chief of staff to CCP General Secretary Xi Jinping.

維基百科，自由的百科全書

蔡奇
2025年參與上合峰會的蔡奇
中共中央政治局常委 （排名第五）
任期 中國共產黨第二十屆中央委員會
現任
就任日期 2022年10月23日
總書記	習近平
中共中央書記處書記 （排名第一，分管常務工作）
現任
就任日期 2022年10月23日 與石泰峰、李干傑、李書磊、陳文清、劉金國、王小洪同時在任
總書記	習近平
前任	王滬寧
中共中央政治局委員
任期 中國共產黨第十九屆中央委員會 中國共產黨第二十屆中央委員會
現任
就任日期 2017年10月25日
總書記	習近平
中共中央辦公廳主任
現任
就任日期 2023年3月13日
總書記	習近平
前任	丁薛祥
中央和國家機關工作委員會書記
現任
就任日期 2023年4月4日
總書記	習近平
前任	丁薛祥
其他主要職務
個人資料
性別	男
出生	1955年12月5日（70歲） 中華人民共和國福建省三明永安專區永安縣
籍貫	福建尤溪
民族	漢族
政黨	中國共產黨
兒女	蔡爾津 1985年3月5日（41歲）
母校	福建師範大學 中共中央黨校
職業	官員
經歷

蔡奇（1955年12月5日—），福建尤溪人，出生於福建永安，中國共產黨、中華人民共和國政治人物，正國級領導人，現任中共中央政治局常委、中央書記處書記（排名第一）、中央辦公廳主任、中央和國家機關工委書記。畢業於福建師範大學政治教育系，擁有該校經濟法律學院碩士和政治經濟學博士學位。

蔡奇曾任杭州市人民政府市長、中共浙江省委常委、組織部部長、浙江省人民政府常務副省長、中央國家安全委員會辦公室副主任、常務副主任（正部長級）、北京市人民政府市長、中共北京市委書記等職務，是中共第十九屆中央政治局委員，第二十屆中央政治局常委。蔡奇被認為是閩江新軍的主要成員，中共中央總書記習近平的重要親信^[1]，是改革開放後極少數從非中共中央委員或候補委員直接進入中共中央政治局的幹部^[2]。

生平

早年經歷

蔡奇祖籍福建尤溪縣洋中鎮桂峰村。1955年12月5日，蔡奇在福建省永安縣出生^[3]。1973年3月，17歲的蔡奇下工勞動，在福建省永安縣西洋公社當知青。1975年獲得推薦為工農兵學員，進入福建師範大學政治教育系學習。1975年8月加入中國共產黨。1978年畢業後留校，在校黨委辦公室擔任黨工幹部。1983年，調入中共福建省委辦公廳工作，開啟從政之路。

福建任職

1983年，蔡奇任中共福建省委辦公廳綜合處副處長。1986年3月「晉江假藥案」案發後，時任中共福建省委書記項南下台，時任甘肅省長陳光毅火線調任福建省委書記。1年半以後，蔡奇被選中擔任中共福建省委書記正處級秘書^[4]，1991年任中共福建省委政改辦公室副主任（副廳級）、黨建辦公室副主任。1993年到1996年任中共福建省委辦公廳副主任。

1994年3月，蔡奇獲得外放機會，掛職擔任中共三明市委副書記^[4]。1994年到1997年，在福建師範大學經濟法律學院碩士研究生班學習。1996年9月，正式出任中共三明市委副書記。1997年11月，任三明市人民政府市長。

浙江經歷

1999年5月，蔡奇調到鄰省浙江工作，任中共衢州市委副書記、市長。時任市委書記是日後和他同時晉升省委常委的茅臨生。2002年3月，任中共衢州市委書記、市人大常委會主任。在其2年多的市委書記任內，蔡奇調研總結確定了「堅忍不拔、開放兼容、求真務實、自強爭先」的衢州精神。他響應時任中共浙江省委書記習近平提出的「八八戰略」，實施工業立市和借力發展兩大措施^[4]。2004年4月，轉任中共台州市委書記。