新聞分析
民粹主義「巫師」奧爾班是如何失去魔力的
12:20
歐爾班敗選與其說是匈牙利意識型態轉變的結果，不如說是政治基本規律的體現。一位強人領導人沉浸於阿諛奉承和宣傳機器的吹捧之中，對民意失去感知，變得不受歡迎。
黃哲斌
【當你對民主失望】
當你對民主失望，想想匈牙利，想想馬札爾（Magyar Péter）。
馬札爾擊敗的前總理奧爾班（Orbán Viktor），掌權16年，勢力幾乎滲入匈牙利政商集團每一個毛細孔裡。
上篇貼文中，我形容奧爾班是「中歐超大型傅崐萁」，既非誇飾、也非玩笑。
再推一次當地公民團體的紀錄片《選票的代價》（圖四），各種利誘、恐嚇、人身威脅、資源操控，看了令人發寒；烏克蘭網紅記者以無人機俯拍奧爾班的豪華莊園（圖一），這一切，讓花蓮王顯得小巫見大巫。
更可怕的是，奧爾班對政敵的滲透與打壓。
馬札爾的手機被植入軍用間諜軟體、政府駭入反對黨IT系統，支持者名單被曝光、被騷擾。女友向馬札爾要索鉅款未果，轉而接受親政府媒體專訪，試圖抹黑他。
他被威脅將公布性愛偷拍影片，並聲稱他涉嫌吸毒，馬札爾赴維也納接受毒品檢驗，測試結果陰性。
奧爾班扶植的網紅組織Megafon，不斷以AI生成抹黑影像，甚至變造馬札爾的談話，隨後大量投放臉書與TikTok廣告，轟炸匈牙利選民。據統計，Megafon的廣告投放金額，長期盤據歐盟政治廣告前三名。
在此同時，他還要面對俄羅斯派出軍情局（GRU）「政治技術專家」、社會設計局（SDA）大規模執行的假訊息與認知操作。
但是，馬札爾的最大挑戰，其實是說服冷漠、恐懼、擔心政治報復的選民，他的競選口號之一，就是「不要害怕」（Ne féljetek）。
面對官方控制多數媒體，他的核心策略是「全國巡迴」（Országjárás），兩年內，他跑遍匈牙利327 個城鎮，大多至少跑了兩趟。174 個選區中，他造訪其中161 個。匈牙利全境面積93,030 平方公里，是台灣的 2.6 倍。
馬札爾每天早上八點出發，在不同城鎮穿梭，他站在車頂上演講，與選民握手、一起自拍，然後，發在社群媒體上。
親政府媒體抹黑他，馬札爾的策略是幽默反擊，重新包裝，轉化為對他有利的迷因。然後，發在社群媒體上。
加上靈活的志工團體「蒂薩島」，在全國建立一千多個基層細胞組織，每天在街頭發放文宣、一票一票爭取支持。
最終，馬札爾讓匈牙利人相信，奧爾班不是無敵的，一個廉潔、有效率的政府是可能的，不被利益集團壟斷、重新找回國家尊嚴是有希望的。
開票結果，馬札爾的Tisza黨得票率53.06%、獲得138 席，掌握三分之二席次。三年前，這局面幾乎無法想像。
《金融時報》引用政治評論家的話：「這是一個很精彩的故事：最年輕的王子、人民眼中的浪子、大衛對上歌利亞，每個人都能把自己代入其中。」（圖五）
當然，馬札爾並非毫無爭議，他偷偷錄下前妻、前司法部長的兩分鐘告解，作為扳倒奧爾班的支點，將是他從政生涯難以抹滅的陰影。
此外，有人擔心他的自戀性格，會讓他變成另一個奧爾班；他與其餘反對黨的緊張關係，包括保守民族主義立場，也將考驗施政風格。
再則，馬札爾在長達三小時的國際記者會上，坦承接手的是「一個空虛的國庫，一個破敗的經濟。」
換言之，他必須仰賴歐盟解凍200億歐元補助款，也不能貿然切斷俄羅斯的廉價油氣，更無法與中國「一帶一路」投資案完全脫鉤。如何處理其中矛盾，同時實踐政治承諾，將是一個迫切難題。
但至少，馬札爾完成許多匈牙利人的夢想：趕走奧爾班。他同時證明：民主可能被修補，平民選票可能擊潰勢力龐大的政商同盟；即使美、俄、中聯手拉抬奧爾班，也無法扭轉選民的自主意志。
開票揭曉當夜，布達佩斯的青年湧上街頭，相互擁抱，喜極而泣，他們高喊著「俄羅斯人回家」，合唱著《We are the Champions》，這是一個民主發光的夜晚。
若你身邊有人唱衰民主、嫌棄政治太爛、抱怨台灣鬼島，請他們想想匈牙利。圖二是兩國各項國際指標評比，如果匈牙利人不肯放棄，台灣人更沒理由看輕自己。
我們需要的不是咆哮政客，不是政治網紅，而是真誠的溝通、信念，與行動。
最後，推薦同事沈朋達的匈牙利第一手採訪（圖三），新聞媒體的艱難時刻，請支持願意前進現場的報導。資料來源，都在樓下。
在連續四個任期內，維克多·歐爾班將他的國家從民主國家轉變為一種選舉專制政體。
Over four consecutive terms, Viktor Orban transformed his country from a democracy into a form of electoral autocracy.
Viktor Orban’s brand of illiberal democracy made him a hero in America’s MAGA movement. His defeat serves as a warning to other populist parties in Europe. It is also a blow to Donald Trump:
維克多·歐爾班奉行的非自由民主理念使他成為美國「讓美國再次偉大」（MAGA）運動的英雄。他的失敗對歐洲其他民粹主義政黨起到了警示作用，對唐納德·川普來說也是一次打擊。
彼得馬札爾是誰？他為何能推翻維克多·歐爾班？
馬札爾先生在匈牙利大選中取得成功，很大程度上得益於公眾對腐敗的普遍憤怒以及對經濟成長乏力的擔憂。
Who Is Peter Magyar, the Man Who Toppled Viktor Orban?
Mr. Magyar’s success in the Hungarian election is fueled in large part by widespread public anger at corruption and concern about sluggish economic growth.
He promised to improve relations with the European Union, which has held up development funds for Hungary amid assertions that Mr. Orban has undermined democratic institutions.
Mr. Magyar also focused on living standards and issues like Hungary’s dilapidated health care system. But he steered clear of issues like L.G.B.T.Q. rights and stayed silent on a ban on the Budapest Pride parade last year. And while he criticized Mr. Orban’s tilt toward Russia by emphasizing Moscow’s long history of bullying Hungary, he avoided talking about the war in Ukraine.
他承諾改善與歐盟的關係。此前，歐盟因指責歐爾班破壞民主制度而扣留了對匈牙利的發展援助資金。
馬札爾先生也聚焦了民生水準以及匈牙利破敗的醫療保健系統等議題。但他避談LGBTQ權益等議題，也對去年布達佩斯驕傲遊行被禁一事保持沉默。儘管他批評歐爾班親俄，強調莫斯科長期以來霸凌匈牙利的歷史，但他卻避談烏克蘭戰爭。
鍾漢清擬邀請許邦雄 (工工，1975)，陳偉銘 (數學，1975)，劉玉燕 (建築 1977)) 參加曹銘宗，吳鳴晚餐
地點：基隆安一五郎餐廳吃飯 時間：10月30日晚上6:30
主人 曹銘宗 (東海 歷史 1980？ ) 吳鳴(工工，1981?)
曹銘宗（1956年2月15日—），是一位出身臺灣基隆的作家、文化記者、文史研究者。 曹銘宗任聯合報文化記者時報導闡揚台灣歷史學家曹永和在1990年6月發表的〈台灣史研究的另一個途徑──台灣島史〉，後來以曹永和「臺灣島史觀」撰寫、出版《台灣史新聞》。
曹銘宗近年致力台灣地名、食物名、海產名的研究，關注台灣庶民文化的歷史書寫，從日常的生活窺見鮮活的故事。
2021年，曹銘宗的寫作從台灣史普跨到歷史小說，出版以十七世紀西班牙人在台灣為背景的歷史小說《艾爾摩沙的瑪利亞》。
----吳鳴(彭明輝)
Facebook
https://www.facebook.com › pangmingfui
我是政大彭明輝， 不是清大彭明輝， 筆名吳鳴。 乞食講堂，無所用心。 熱愛音樂，喜歡煮食。 書畫自娛，悠哉游哉。 . 在國立政治大學National Chengchi University (NCCU) ...
彭明輝（1959年1月20日—）臺灣花蓮人，筆名吳鳴，原籍客家，曾任《聯合文學》執行主編、叢書主任、《聯合報》編輯；現為國立政治大學歷史學系專任教授、文字工作者[1]。過去曾與歷史學者林富士共同編纂《認識台灣（社會篇）》教科書[2][3]，啟發許多學子的在地關懷。彭明輝的文學創作以散文為主，主要記錄農村的成長生活經驗，並以史學的思維關懷這片土地的人文記憶，流露出花蓮子弟對故鄉濃郁的情懷；著有《來去鯉魚尾》、《豐田和風情》、《歷史花蓮》、《長堤向晚》《湖邊的沈思》、《秋光拾得》《秋光喜捨》《秋光侘寂》
維克托·歐爾班的「宣傳國家」開始顯露出裂痕
這位匈牙利領導人透過控制新聞媒體鞏固了權力。如今，一位政治對手開始暴露其策略的局限性。
20240202 好警察與壞警察的遊戲如何讓歐盟陷入困境 烏克蘭基金交易
歐洲高層領導人協調一致，促使匈牙利總理歐爾班維克托同意旨在維持烏克蘭經濟運作的 500 億歐元計畫。
How a Game of Good Cop-Bad Cop Sealed the E.U. Ukraine Fund Deal
Others, less jokingly, relayed to him he was facing the risk of a legal suspension from E.U. proceedings. And a few offered a friendly, sympathetic ear over late-night drinks as he complained about what he sees as a European bureaucracy stacked against him out of ideological animus.
其他人則不那麼開玩笑地向他轉達，他面臨被歐盟法律暫停的風險。 訴訟程序。 當他抱怨歐洲官僚機構出於意識形態敵意而與他作對時，有些人在深夜喝酒時友善而富有同情心地傾聽他的聲音。
週四上午，歐盟緊急峰會召開僅一小時，這種精心協調的幕後壓力迫使歐爾班屈服。 作為 27 名領導人中唯一堅持不懈的人，他堅持了數週，最終同意為烏克蘭設立一項價值 500 億歐元（約 540 億美元）的具有里程碑意義的基金。
By Thursday morning, just one hour into an emergency European Union summit meeting, this carefully coordinated, behind-the-scenes pressure had forced Mr. Orban to fold. After weeks of standing in the way as the only holdout among 27 leaders, he finally agreed to a landmark fund for Ukraine worth 50 billion euros, or $54 billion.
For Orban, Ukraine Is a Pawn in a Longer Game
His real aim is to lead a populist and nativist rebellion against Europe’s liberal elite, though that campaign is showing signs of faltering.
指中國獨立言論思想空間消失 北京學者胡星斗宣布不再受訪 | 立場報道 | 立場新聞
Viktor Orban has battered Hungary's young democracy by muzzling the press, manipulating elections and propagating conspiracy theories
沒有留言:
張貼留言