吳奚真譯《希臘羅馬名人傳》 Plutarch ：希臘羅馬平行傳。能與名建築師平行的留學義大利日本造形作家： 平行人生 新宮 晋 + レンゾ・ピアノ展Parallel Lives 平行人生―新宮晉＋倫佐・皮亞諾展 2023

 

吳奚真譯《希臘羅馬名人傳》 Plutarch ：希臘羅馬平行傳。能與名建築師平行的留學義大利日本造形作家： 平行人生 新宮 晋 + レンゾ・ピアノ展Parallel Lives     平行人生―新宮晉＋倫佐・皮亞諾展 2023

《希臘羅馬名人傳》 Plutarch. "Pericles". Lives  一小段：吳奚真譯、席代岳譯

關於新宮晉 ⊹ 平行人生的相交處⊹ ⊹ 與倫佐．皮亞諾(Renzo Piano)的相遇 1989年，新宮晉在大阪山中的工作室接到了一通來自 #義大利熱那亞 的電話。這位國際知名的建築師 ...

Parallel Lives 平行人生―新宮晉＋倫佐・皮亞諾展

• 倫佐·皮亞諾

  平行人生 新宮 晋 + レンゾ・ピアノ展

  

  新宮 晋

  https://susumushingu.com › parall...

  ·Translate this page
  2023年7月13日〜9月14日. 大阪中之島美術館. 「空気の流れを見えるようにしてくれないか」という言葉で始まった。 芸術家と建築家のコラボレーション。

• 「關西國際機場航站樓」（1988-1994年）1994年©Fondazione Renzo Piano
  ©Kansai Airports ©Kawatetsu

• 

  新宮晉《獻給宇宙》（2001年）+倫佐·皮亞諾「銀座愛馬仕之家」（1998-2006年）Ph: Denancé, Michel ©Denancé Michel

• 

  新宮晉《哥倫布之風》（1992年）+倫佐·皮亞諾「熱那亞港改造工程」（1985-2001年）Ph: Basilico, Gabriele ©RPBW-Renzo Piano Building Workshop Architects

• 

  新宮晉《虹色之葉》（2021年）+倫佐·皮亞諾「565 Broome SoHo」（2014-2019年），2021年Ph: Joseph, Evan ©Bizzi & Partners

• 

  倫佐·皮亞諾「Stavros Niarchos基金會文化中心」（2008-2016年），2016年Ph: Denancé, Michel ©Denancé, Michel

• 

  新宮晉《宇宙》（2016年）+倫佐·皮亞諾「Stavros Niarchos基金會文化中心」（2008-2016年），2016年Ph: Dimitrakopoulos, George ©SNFCC

• 

  取自為Stavros Niarchos基金會文化中心製作的影像作品Video frame by Studio Azzurro

【みどころ作品】

新宮晋《はてしない空》(1994年)＋レンゾ・ピアノ
「関西国際空港旅客ターミナルビル(1988-1994年)4F国際線出発フロア、2016年
撮影：石田俊二 (RPBW)　©RPBW-Renzo Piano Building Workshop Architects

レンゾ・ピアノ「関西国際空港旅客ターミナルビル」(1988-1994年)1994年
©Fondazione Renzo Piano ©Kansai Airports ©Kawatetsu

新宮晋《コロンブスの風》(1992年)＋レンゾ・ピアノ「ジェノヴァ港再開発」(1985-2001年)
Ph: Basilico, Gabriele ©RPBW-Renzo Piano Building Workshop Architects

新宮晋《宇宙に捧ぐ》(2001年)＋レンゾ・ピアノ「銀座メゾンエルメス」(1998-2006年)
Ph: Denancé, Michel ©Denancé Michel

新宮晋《宇宙》(2016年)＋レンゾ・ピアノ「スタヴロス・ニアルコス財団文化センター」(2008-2016年)、2016年
Ph: Dimitrakopoulos, George ©SNFCC

スタヴロス・ニアルコス財団文化センターのための映像作品より
Video frame by Studio Azzurro

【主催】

大阪中之島美術館、朝日放送テレビ、
日本経済新聞社

【協賛】

エルメスジャポン株式会社

【協力】

イタリア文化会館-大阪、関西エアポート株式会社、
Zentis Osaka、株式会社脇プロセス

【後援】

在大阪イタリア総領事館

作者介紹

新宮晉與倫佐·皮亞諾
2022年攝於熱那亞RPBW
攝影：石田俊二（RPBW）
ⒸRenzo Piano Foundation

新宮晉

1937年：出生於大阪府豐中市
1960年：從東京藝術大學繪畫系畢業，之後作為義大利政府獎學金獲得者前往羅馬美術學院留學
1970年：作為大阪世博會的八名參展作家之一展出《浮動的聲音》
1987年：舉辦「風之馬戲團」全球巡迴戶外雕塑展
1992年：在義大利熱那亞港完成《哥倫布之風》
1994年：在日本大阪關西國際機場航站樓完成《無盡的天空》
2000年-2001年：在世界六個地方巡迴舉辦「風之旅行隊」
2001年：在日本東京銀座愛馬仕之家完成《獻給宇宙》
2014年：日本兵庫「新宮晉 風之博物館」開業
2016年-2017年：巡迴舉辦個展「新宮晉的宇宙飛船」（長崎縣美術館、橫須賀美術館、兵庫縣立美術館）
2019年：舉辦個展「新宮晉 現代烏托邦」（法國香波堡)
※上述內容為簡歷。

倫佐·皮亞諾

1937年：出生於義大利熱那亞
1964年：從米蘭理工學院畢業
1967年：在米蘭三年展上發表展館建築結構
1969年-1970年：規劃、設計並完成大阪世博會「義大利產業館」
1971年：規劃並設計法國巴黎「龐畢度中心」
1983年：規劃並設計「IBM移動展覽館」
1985年：規劃並設計義大利熱那亞港改造工程
1991年：規劃並設計新喀里多尼亞諾美亞「堤堡文化中心」
1994年：日本大阪「關西國際機場航站樓」竣工
1998年：獲得普利茲克獎
2000年：規劃並設計英國倫敦「碎片大廈」
2001年：日本東京「銀座愛馬仕之家」竣工
2006年：規劃並設計法國巴黎「百代電影基金會」
2015年：美國紐約「惠特尼美術館」竣工
※上述內容為簡歷。

大阪中之島美術館

大阪府大阪市北區中之島 4-3-1

Copyright © 2021 Nakanoshima Museum of Art, Osaka. All rights reserved.